1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:25,426 --> 00:00:27,095
* АКО ВСИЧКИ ЧУВСТВАТ ТОВА ЛАЙНО
ТОЧНО СЕГА *

4
00:00:27,161 --> 00:00:28,862
*ХАЙДЕ, ВСИЧКИ,
ВДИГНЕТЕ МАЛКО ШУМ *

5
00:00:28,929 --> 00:00:30,798
*АКО СИ С МЕН*

6
00:00:30,864 --> 00:00:32,266
*ХАЙДЕ,
ВСИЧКИ, ДА *

7
00:00:32,333 --> 00:00:36,237
* ХАЙДЕ, НАПРАВЕТЕ СИ
ШУМ, АКО СИ С МЕН *

8
00:00:38,406 --> 00:00:41,375
* ВДИГНЕТЕ МАЛКО ШУМ
АКО СИ С МЕН *

9
00:00:43,677 --> 00:00:47,115
* ВДИГНЕТЕ МАЛКО ШУМ
АКО СИ С МЕН *

10
00:00:48,649 --> 00:00:51,352
* ТАКА Е, ВСИЧКИ,
И ЗВУЧИ ТОЛКОВА ХУБАВО *

11
00:00:51,419 --> 00:00:53,287
* ХИП-ХОП, ТИ ЛЮБОВТА
НА МОЯ ЖИВОТ *

12
00:00:53,354 --> 00:00:55,623
* ТРЪГВАМЕ НИЕ
КЪМ ВЪРХА, ВСИЧКИ *

13
00:00:55,689 --> 00:00:56,990
* ХИП-ХОП ЛЮБОВ *

14
00:00:57,057 --> 00:00:59,193
* КЪМ ВЪРХА НА ХИП-ХОПА *

15
00:00:59,260 --> 00:01:00,994
* ТАКА Е, ВСИЧКИ *

16
00:01:01,061 --> 00:01:02,430
* И ЗВУЧИ ТОЛКОВА ХУБАВО *

17
00:01:02,496 --> 00:01:04,298
* ХИП-ХИП, ТИ ЛЮБОВТА
НА МОЯ ЖИВОТ *

18
00:01:04,365 --> 00:01:06,800
* ПРЕДНАСТОЯВАМЕ ДА ОТИДЕМ В...
НА--НА *

19
00:01:06,867 --> 00:01:10,504
* НА--НА--НА--
НА--НА-- *

20
00:01:10,571 --> 00:01:12,473
* ОЧАКВАНЕТО
ВЪЗНИКНА, КАТО ВРЕМЕТО ЗАМРЪЗНА *

21
00:01:12,540 --> 00:01:15,509
* ГЛЕДАХ ОТ СЦЕНАТА
СЪС ЗАТВОРЕНИ ОЧИ *

22
00:01:15,576 --> 00:01:17,478
* И ГЪЛЪБИ ДЪЛБОКО
В КОСМОСА *

23
00:01:17,545 --> 00:01:18,746
* ВЪЗДЕЙСТВИЕТО
ИЗБУТНАТ НАЗАД... *

24
00:01:18,812 --> 00:01:20,114
Сидни, глас зад кадър:
ЗАПОЧВАХ ВСЯКО ИНТЕРВЮ

25
00:01:20,181 --> 00:01:23,217
НЯКОГА СЪМ ДАВАЛ СЪЩИЯ НАЧИН
ЗА НАД 10 ГОДИНИ.

26
00:01:23,284 --> 00:01:26,687
[НА ЛЕНТА] Е, КОГА НАПРАВИХТЕ
ВЛЮБИТЕ ЛИ СЕ В ХИП-ХОПА?

27
00:01:26,754 --> 00:01:28,656
Kool G Rap: ОБЩО ПАДНАХ
ВЛЮБЕН В ХИП-ХОПА,

28
00:01:28,722 --> 00:01:30,124
ЗНАЕТЕ КАКВО ГОВОРЯ,
КОГАТО ЗА ПЪРВИ ПЪРВО ЗАПОЧНАХА КОТКИТЕ

29
00:01:30,191 --> 00:01:32,393
ИЗЛИЗАНЕ В ПАРКОВЕТЕ,
ТИ ЗНАЕШ,

30
00:01:32,460 --> 00:01:33,961
С 2-ТА ГРАМОФОНА,
МИКРОФОНЪТ.

31
00:01:34,027 --> 00:01:35,396
МИСЛЯ, че беше 1977 г.

32
00:01:35,463 --> 00:01:37,064
ХОРАТА СЕ ЛЮТАТ
В ПАРКОВЕТЕ.

33
00:01:37,131 --> 00:01:40,801
МОГА ДА ПОМНЯ
ОБРАТНО В БРОНКС, 1979.

34
00:01:40,868 --> 00:01:43,204
НАСТРОЙТЕ НЯКОЛКО ГРАМОМОНИ
ПРЕД СГРАДАТА.

35
00:01:43,271 --> 00:01:44,305
И НИЕ БЯХМЕ
ПОЛУЧАВАНЕ НА МОЩНОСТТА

36
00:01:44,372 --> 00:01:45,906
ОТ УЛИЦАТА
ЛАМПИ ВЪНШНИ.

37
00:01:45,973 --> 00:01:47,475
Включете го
В УЛИЧНИЯ СТЪЛБ.

38
00:01:47,541 --> 00:01:50,478
MC-ING, DJ-ING,
B-BOYING, БРЕЙК-ДЕНС.

39
00:01:50,544 --> 00:01:52,112
БРЕЙК-ДЕНС
ИЛИ ПУКАНЕ,

40
00:01:52,180 --> 00:01:56,150
БИЙТОВЕ ИЛИ РИМИ, ЗНАЕТЕ.
БЯХ ВЛЮБЕН В НЕГО.

41
00:01:56,217 --> 00:01:58,118
ВЕРОЯТНО ОКОЛО
12 ГОДИШЕН, МЪЖ.

42
00:01:58,186 --> 00:01:59,487
И АЗ ГЛЕДАХ
ДИВ СТИЛ.

43
00:01:59,553 --> 00:02:01,822
БЕШЕ ТВОРЧЕСКИ,
БЕШЕ НОВО, БЕШЕ ПРЕСНО.

44
00:02:01,889 --> 00:02:04,091
BREAKIN', RAPPIN',
БИТКА.

45
00:02:04,158 --> 00:02:06,194
ТОВА БЕШЕ ЦЯЛОТО
КУЛТУРА, ПЕРИОД.

46
00:02:06,260 --> 00:02:08,996
ШОУТО НА BAMBAATAA,
ШОУТО ЗА ИСЛЯМ В АФРИКА.

47
00:02:09,062 --> 00:02:11,199
БЕШЕ ТОЧНО КАТО НАШИЯ
НАЧИН НА ИЗРАЗЯВАНЕ.

48
00:02:11,265 --> 00:02:13,801
ХИП-ХОП ГОВОРИ
ДИРЕКТНО КЪМ МЕН, ЗАЩОТО,

49
00:02:13,867 --> 00:02:15,669
ЗНАЕТЕ, ТО ГОВОРЕШЕ
ОТ ЕЗИКА

50
00:02:15,736 --> 00:02:17,505
ЧЕ ХОРАТА БЯХ
РАБОТА С ГОВОРЕШЕ,

51
00:02:17,571 --> 00:02:19,573
И АЗ ГО ХАРЕСАХ
ВЕДНАГА ЩОМ...

52
00:02:19,640 --> 00:02:20,974
ВЕДНАГА ЩОМ ПОЛУЧА
СЕ ЗАПОЗНА С НЕГО.

53
00:02:21,041 --> 00:02:22,410
ЩЕХ ДА СЕ СДЪЛЖА
С ХИП-ХОП

54
00:02:22,476 --> 00:02:24,445
ДАЛИ ИСКАХ
ИЛИ НЕ.

55
00:02:24,512 --> 00:02:26,780
КАТО ПРИНУДИТЕЛЕН БРАК,
БЕШЕ ПРЕДРЕДЕЛЕНО.

56
00:02:26,847 --> 00:02:28,549
И ЧУХ ЕРИК Б
Е ПРЕЗИДЕНТ,

57
00:02:28,616 --> 00:02:30,218
И ПОСЛЕ ТОЗИ ВИД
НА ПРОМЕНИ ЖИВОТА МИ.

58
00:02:30,284 --> 00:02:32,420
ЧУХ СЪОБЩЕНИЕТО,
МЕЛЕ МЕЛ.

59
00:02:32,486 --> 00:02:34,021
ИМАШЕ ЕДИН РАПЪР
НА ИМЕ ЕДИ ЧИЙБА

60
00:02:34,087 --> 00:02:35,055
КОЙ БЕ ЕДИН ОТ
ПИОНЕРИТЕ.

61
00:02:35,122 --> 00:02:36,957
КОГАТО ЧУХ ЗА ПЪРВИ ПЪТ
ШУГАРХИЛ ГАНГ.

62
00:02:37,024 --> 00:02:37,991
РАПЕРСКА НАСЛАДА.

63
00:02:38,058 --> 00:02:39,059
РАПЕРСКА НАСЛАДА.

64
00:02:39,126 --> 00:02:40,494
ТОВА ГО ПОСТАВИ
ЗА РАП МУЗИКА.

65
00:02:40,561 --> 00:02:42,129
ФЪНКИ ЧЕТИРИ
ПЛЮС ОЩЕ ЕДНО.

66
00:02:42,196 --> 00:02:43,864
ПЛЮС ОЩЕ ЕДНО,
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ГОВОРЯ?

67
00:02:43,931 --> 00:02:45,132
БЯСНА ПЕТКА, СВОБОДА.

68
00:02:45,199 --> 00:02:47,134
БЯГАЙТЕ И ТЯХ
И ХУДИНИ ФРИСТАЙЛИНГ.

69
00:02:47,201 --> 00:02:49,237
SUCKA MC ОТ RUN-DMC.

70
00:02:49,303 --> 00:02:50,738
SUCKA MC НА ЖИВО.

71
00:02:50,804 --> 00:02:52,840
ГРОМСЬОРСКИ ФЛАШ
НА КОЛЕЛАТА ОТ СТОМАНА.

72
00:02:52,906 --> 00:02:55,443
ГРОМСАЙСТОР КАЗ ОТ
БРАТЯТА COLD CRUSH.

73
00:02:55,509 --> 00:02:57,010
СТУДЕН КРУШ.
СТУДЕН КРУШ.

74
00:02:57,077 --> 00:02:59,513
СТУДЕН КРУШ.
ГРОМСЬОРСКИ ФЛАШ.

75
00:02:59,580 --> 00:03:01,315
КОРАННИ ТРИ,
ТЯЛО РОК.

76
00:03:01,382 --> 00:03:03,217
СПУНИ ГИ, ОБИЧАЙ РАП.

77
00:03:03,284 --> 00:03:05,185
ЗА ПЪРВИ ПЪТ ЧУВАМ
БУНТАР БЕЗ ПАУЗА.

78
00:03:05,253 --> 00:03:06,186
ЕРИК Б И РАКИМ.

79
00:03:06,254 --> 00:03:07,588
EPMD И ТЯХ.

80
00:03:07,655 --> 00:03:10,157
ТРЯБВА ДА КАЖА ПУБЛИЧНО
ВРАГОВЕТЕ КАТО ГРУПА...

81
00:03:10,224 --> 00:03:11,325
ТИ ЗНАЕШ.

82
00:03:11,392 --> 00:03:13,193
КЛАСИКА, БАНГЪР.

83
00:03:13,261 --> 00:03:15,028
ТОЧНО ДО ДНЕШ
ТЕ СА БЪНГЪРСИ.

84
00:03:15,095 --> 00:03:17,331
ПРОСТО ОБИЧАМ
КАК ЗВУЧЕШЕ,

85
00:03:17,398 --> 00:03:18,432
И АЗ ОБИЧАХ
КАКВО ГОВОРЕШЕ.

86
00:03:18,499 --> 00:03:20,033
ЗНАЕТЕ, ЦЯЛОТО
НЕЩО С ЛИЗЪК ЕЗИК.

87
00:03:20,100 --> 00:03:22,570
ЧУВСТВАХ СЕ КАТО ТЕЗИ ПИЧОВЕ
УДАР ИСТИНАТА.

88
00:03:22,636 --> 00:03:24,738
ЗАБРАВЕТЕ ВСИЧКО ОСТАНАЛО, КОЕТО СТЕ ЧУЛИ
ПО РАДИОТО И ВСИЧКИ ТОВА.

89
00:03:24,805 --> 00:03:26,740
ТОВА Е.
ТОВА ИСКАМ ДА НАПРАВЯ.

90
00:03:26,807 --> 00:03:27,808
БЯХ ВЪВ.

91
00:03:27,875 --> 00:03:29,209
БЕШЕ СВОБОДА.

92
00:03:29,277 --> 00:03:32,380
Сидни, глас зад кадър:
ПОМНЯ ТОЧНИЯ ДЕН

93
00:03:32,446 --> 00:03:35,549
ВЛЮБИХ СЕ
С ХИП-ХОП. БЕШЕ...

94
00:03:41,188 --> 00:03:42,923
ЧАО!

95
00:03:56,704 --> 00:04:00,274
[ИГРАЙТЕ НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК
ОТ ИГРАНЕ НА PLANET PATROL]

96
00:05:02,536 --> 00:05:04,338
ВИЖТЕ ВСИЧКИ! ВИЖ КАКВО
ТЕ ПРАВЯТ ТАМ!

97
00:05:06,239 --> 00:05:07,908
ХАЙДЕ!

98
00:05:10,210 --> 00:05:13,614
[МЪЖЕ РАПИРАТ НЕЯСНО]

99
00:05:13,681 --> 00:05:16,316
* МИКРОФОНЪТ ПОЧТИ ПАДНА
НО ХВАНА БЪРЗО *

100
00:05:16,384 --> 00:05:18,619
* И ОТ ТАЗИ ТОЧКА
НИЕ СТАВАМЕ ТРЕСКАВИ *

101
00:05:18,686 --> 00:05:21,321
* СЕГА ВЗЕМАМ ТОЧКИ НА ДАМИТЕ,
БЕЛЯ НА МОМЧЕТАТА *

102
00:05:21,389 --> 00:05:23,357
* АЗ СЪМ ЕДИНСТВЕНИЯТ
ИЗКУСТВОТО НА ШУМА *

103
00:05:23,424 --> 00:05:26,126
* КАКВО СТАВА, ЧУЙ, ЧУЙ? *

104
00:05:26,193 --> 00:05:27,428
[БИЙТБОКС]

105
00:05:27,495 --> 00:05:30,764
* ДАНА ДЕЙН *

106
00:05:30,831 --> 00:05:33,534
МОМИЧЕ, ТУК ГОРЕ!

107
00:05:33,601 --> 00:05:35,869
* КОГАТО ОТ НИЩОТО
ОТХВЪРЛИХ ТОЗИ ИЗКЛЮЧИТЕЛ *

108
00:05:35,936 --> 00:05:38,539
* ИСКАМ ВАШИТЕ ОБУВКИ, ВАШИТЕ
БИЖУТА, ЧОВЕК, ВСИЧКО *

109
00:05:38,606 --> 00:05:41,008
* СЕГА В РЪЦЕТЕ МУ,
НОЖ, ПИСТОЛЕТ *

110
00:05:41,074 --> 00:05:42,275
* МИСЛЯ СИ *

111
00:05:42,342 --> 00:05:43,811
ДА СЕ БОРЯ
ИЛИ ДА БЯГАМ? *

112
00:05:43,877 --> 00:05:46,213
* ВИЖДАМ ИНСТРУМЕНТА МУ, УДАРИХ ГО
НАГОРЕ СРЕЩУ КУПОЛА *

113
00:05:46,279 --> 00:05:47,381
* БИХТЕ ЛИ
ВЯРВАЙТЕ НА ТОЗИ ГЛУПАК *

114
00:05:47,448 --> 00:05:49,650
* ОПИТВА СЕ ДА МЕ ОГРАБИ
С ГРЕБЕН? *

115
00:05:49,717 --> 00:05:52,686
* ЙО, РИК, МОЙ, МОЙ, *

116
00:05:52,753 --> 00:05:54,354
* МОЙ МЕКО, МОЙ ЧОВЕК *

117
00:05:54,422 --> 00:05:56,424
* КАЧЕТЕ СЕ НА МИКРОН
И РЪКНЕТЕ ТОЗИ ДЖАМ *

118
00:05:56,490 --> 00:05:57,991
* Е, БЯХ НА
АВТОБУС 41 *

119
00:05:58,058 --> 00:05:59,059
* ЧЕТЕНЕ НА НОВИНИТЕ *

120
00:05:59,126 --> 00:06:00,227
*ЕТО ИДВА БАБА*

121
00:06:00,293 --> 00:06:01,562
* И ТЯ СТЪПВА
НА МОИТЕ ОБУВКИ *

122
00:06:01,629 --> 00:06:03,764
* УСМИХВАМ СЕ ВЪПРЕКИ
БЯХ ДОСТА ОТВРАТЕН *

123
00:06:03,831 --> 00:06:04,865
* КАЗАХ „КАКВО Е
РАБОТА, БАБО *

124
00:06:04,932 --> 00:06:06,534
* Е ВАШЕТО
СЛЯПОТО МАЗЕ ИЗПРАШЕНО?" *

125
00:06:06,600 --> 00:06:08,702
Сидни, глас зад кадър:
В ДЕНЯ, КАТО ВИДЯХ СЛИК РИК,

126
00:06:08,769 --> 00:06:10,370
КОЙТО ОТИДЕ
ОТ РИКИ Д ТОГАВА,

127
00:06:10,438 --> 00:06:12,740
ДАНА ДЕЙН И ДУГ Е. ФРЕШ
БИТКА В БРОНКС

128
00:06:12,806 --> 00:06:15,342
БЕШЕ ДЕНЯТ, В КОЙТО НАИСТИНА
MET HIP-HOP.

129
00:06:15,409 --> 00:06:16,644
МАЛКО ЗНАЕХ
ГОДИНА ПО-КЪСНО

130
00:06:16,710 --> 00:06:18,712
РИКИ Д ЩЕ СЕ ПРИСЪЕДИНИ
ВЗЕМЕТЕ ОСНОВЕН ЕКИПАЖ

131
00:06:18,779 --> 00:06:20,914
И ЗАПИСВАЙТЕ ХИП-ХОП
CLASSIC THE SHOW,

132
00:06:20,981 --> 00:06:22,650
И РАЗБИРА СЕ
B-СТРАНАТА LA DI DA DI.

133
00:06:22,716 --> 00:06:25,352
ДАНА ДЕЙН ЩЕ ОТПАДА
НЯКОЛКО ГОДИНИ ПО-КЪСНО

134
00:06:25,419 --> 00:06:27,320
С НЕГОВАТА КЛАСИКА
ПЕПЕЛЯШКА.

135
00:06:27,387 --> 00:06:28,989
НО МАЛКО ЗНАЕХ

136
00:06:29,056 --> 00:06:31,091
КОЛКО ЩЕ БЪДЕ ХИП-ХОП
ЧАСТ ОТ ЖИВОТА МИ.

137
00:06:31,158 --> 00:06:34,061
[БИЙТБОКС]

138
00:06:37,665 --> 00:06:41,001
ХИП-ХОПЪТ БЕШЕ КАТО МЛАД,
НАИВЕН, ОБЪРКАН,

139
00:06:41,068 --> 00:06:42,570
ПОНЯКОГА НЕВИНЕН,

140
00:06:42,636 --> 00:06:46,073
И ПОНЯКОГА
ТОЛКОВА ПАЛА, КАКВОТО БЯХ.

141
00:06:46,139 --> 00:06:47,475
И КАТО ПОРАСТНАХ...

142
00:06:47,541 --> 00:06:49,242
ПО-КЪСНО, ДРЕ.
ПО-КЪСНО, СИД.

143
00:06:49,309 --> 00:06:51,111
ХИП-ХИП ИЗРАСТНА С МЕН,

144
00:06:51,178 --> 00:06:54,047
И ПО ПЪТЯ СЕ ТРЕНА
ЦЕЛИЯТ МИ БАГАЖ...

145
00:06:54,114 --> 00:06:56,016
МОИТЕ МЕЧТИ.

146
00:06:56,083 --> 00:06:57,618
ПОЧУВСТВАХ ХИП-ХОП,

147
00:06:57,685 --> 00:07:00,754
И ХИП-ХОПЪТ МЕ УСЕТИ.

148
00:07:00,821 --> 00:07:03,256
И АЗ ПОЗНАВАМ ВСИЧКИ
КОЙТО ОБИЧА МУЗИКАТА

149
00:07:03,323 --> 00:07:05,993
ЧУВСТВА СЕ СЪЩОТО КАТО АЗ.

150
00:07:08,929 --> 00:07:11,031
ВИЕ ЗНАЕТЕ ТОВА МАЛКО
ПАРТИТО ПРОДЪЛЖАВА

151
00:07:11,098 --> 00:07:12,600
ТУК Е ЗА ТЕБ.

152
00:07:12,666 --> 00:07:14,167
ЗНАМ. ЩЕ БЪДА ВЪН
СЛЕД МИНУТА.

153
00:07:14,234 --> 00:07:15,636
ЗНАМ, ЧЕ НЕ МОЖЕШ
БЪДЕТЕ РАБОТЕЩИ.

154
00:07:15,703 --> 00:07:16,570
ДНЕШНАТА
ПОСЛЕДНИЯТ ВИ ДЕН.

155
00:07:16,637 --> 00:07:17,905
ТОВА Е КНИГАТА.

156
00:07:17,971 --> 00:07:19,139
ТРЯБВА ДА РАЗГЛЕДАМ СТРАНИЦИТЕ
ДО КРАЯ НА СЕДМИЦАТА.

157
00:07:19,206 --> 00:07:20,240
ДРЕ Е НА ВЪЗДЕЙСТВИЕ.

158
00:07:20,307 --> 00:07:21,408
ИСКАШ МЕ
ДА ГО ПРЕКАРАМ?

159
00:07:21,475 --> 00:07:24,111
ДА. ПРЕКАРИ ГО.

160
00:07:28,281 --> 00:07:29,483
Сидни, на телефона:
КАКВО СТАВА, БЕБЕ?

161
00:07:29,550 --> 00:07:30,718
ХЕЙ, КАКВО СТАВА, МОМИЧЕ?

162
00:07:30,784 --> 00:07:32,152
ЗНАЕШЕ, ЧЕ НЕ СЪМ
ЗА ЩЕ ВИ ПУСКАМ ДА СИ ТРЪГНЕТЕ

163
00:07:32,219 --> 00:07:33,086
БЕЗ МОЕТО МАСТИЛО, НАЛИ?

164
00:07:33,153 --> 00:07:36,389
ЗНАМ, ЧЕ МЕ НЯМАШ
НА ГОВОРИТЕЛ, НАЛИ?

165
00:07:36,456 --> 00:07:38,191
НЕ, НЕ. Имам предвид, ДА,
НО САМО АЗ СЪМ.

166
00:07:40,994 --> 00:07:42,496
ТАКА, КАКВО Е ДОБРЕ?

167
00:07:42,563 --> 00:07:44,464
ПЪРВО СЕ ИЗВИНИ.

168
00:07:44,532 --> 00:07:45,866
КАКВО СЕ СЛУЧИ?

169
00:07:45,933 --> 00:07:47,801
ПЪРВО СЕ ИЗВИНИ.
ПОЗНАВАТЕ РУТИНАТА.

170
00:07:47,868 --> 00:07:50,671
КАЖЕТЕ ГО. „СЪЖАЛЯВАМ
ЗА ДА БЪДЕ..."

171
00:07:50,738 --> 00:07:51,805
ЪХ, СЪЖАЛЯВАМ
ЗА БИТИЕТО

172
00:07:51,872 --> 00:07:55,509
СЕГОЦЕНТРИРАН,
ъ-ъ, задник

173
00:07:55,576 --> 00:07:58,979
ВСЪЩНОСТ ПРОМЕНИ ТОВА НА
„НЕТЪРПЕЛИВО, НАГЛО МЪГЕ“.

174
00:07:59,046 --> 00:08:02,315
ОК, НЕ МОЖЕТЕ ДА ДОБАВЯТЕ
ЕКСТРИ ТУК, СИД.

175
00:08:02,382 --> 00:08:03,416
КАЖИ МИ НЕЩО.
ЗНАЕ ЛИ СИМЪН

176
00:08:03,483 --> 00:08:05,218
МОКРИТЕ ЛЕГЛОТО
ДО 12 ГОДИНИ?

177
00:08:05,285 --> 00:08:07,755
Добре, добре, СЪЖАЛЯВАМ
ЗА БИТИЕТО

178
00:08:07,821 --> 00:08:09,422
СЕГОЦЕНТРИРАН,
АРОГАНТЕН--

179
00:08:09,489 --> 00:08:10,423
БЕЗ БРЕЙК-ДЕНС.

180
00:08:10,490 --> 00:08:12,560
ТИ ЛУД,
НЕ, НЕ, ТИ--

181
00:08:12,626 --> 00:08:14,695
НЕ, НЕ СЪМ
ПРЕСИЧАНЕ НА ТАЗИ ЛИНИЯ.

182
00:08:14,762 --> 00:08:17,665
САМО ГО КАЖИ, ДРЕ. ПОЛУЧИХ
ВАШИЯТ РЕВЕНЗИЯ В МОИТЕ РЪЦЕ.

183
00:08:17,731 --> 00:08:19,332
ЩЕ ГО ПОСТАВЯ НА ДЪНОТО
НА СТИКА. хайде

184
00:08:19,399 --> 00:08:20,400
ВСИЧКО ДОБРЕ.

185
00:08:20,467 --> 00:08:22,435
БЕЗ БРЕЙКДАНС...

186
00:08:22,502 --> 00:08:24,738
БЕЗ БРЕЙК-ДАНЦУВАЩО ЗАДНЕ

187
00:08:24,805 --> 00:08:27,541
КОЙ СЕ ВЪЗПОЛЗВА
НА ПРИЯТЕЛСТВОТО МУ

188
00:08:27,608 --> 00:08:31,511
С КРАСИВАТА,
УМЕН, ДАВАЩИЯТ

189
00:08:31,579 --> 00:08:34,181
ХИП-ХОП АВТОР НА
ЛОС АНДЖЕЛИС ТАЙМС.

190
00:08:34,247 --> 00:08:36,717
НОВ РЕДАКТОР НА DOUBLE XL.

191
00:08:36,784 --> 00:08:38,385
НОВИЯТ РЕДАКТОР
НА ДВОЙНА XL

192
00:08:38,451 --> 00:08:40,120
ЗА НЕГОВО ЛИЧНО

193
00:08:40,187 --> 00:08:41,454
ПРОФЕСИОНАЛЕН
НАПРЕДЪКВАНЕ.

194
00:08:41,521 --> 00:08:43,123
ЩАСТЛИВ ЛИ СТЕ СЕГА?

195
00:08:43,190 --> 00:08:44,658
ММ-ХММ. ПОЗДРАВЛЕНИЯ.

196
00:08:44,725 --> 00:08:48,128
МИСЛЯ, ЧЕ ИМАШ
ПОРЕДЕН УДАР ПО РЪЦЕТЕ ТИ.

197
00:08:48,195 --> 00:08:51,131
БЛАГОДАРЯ ТИ, СИД.

198
00:08:51,198 --> 00:08:52,299
НЕ МОЖЕШЕ ДА ЧАКАШ ЕДНА СЕДМИЦА

199
00:08:52,365 --> 00:08:54,101
ЗА ПРЕГЛЕД
ДА ИЗЛЕЗЕМ, А?

200
00:08:54,167 --> 00:08:55,102
КАКВА Е СДЕЛКАТА?

201
00:08:55,168 --> 00:08:56,536
ЩЕ СЕ ПРИБЕРЕТЕ У ДОМА НАВРЕМЕ
ЗА ПАРТИТО НА РЪСЕЛ?

202
00:08:56,604 --> 00:08:57,871
О, ПОГЛЕДАЙТЕ СЕ.
КАТО СИ НА

203
00:08:57,938 --> 00:08:59,506
ОСНОВА НА ПЪРВО ИМЕ
С РЪСЕЛ СИМЪНС.

204
00:08:59,573 --> 00:09:01,541
ХАЙДЕ СЕГА,
ЗНАЕТЕ КАК ГО ПРАВЯ.

205
00:09:01,609 --> 00:09:03,476
ДА, ЩЕ СЪМ ВКЪЩИ
ЗА DEF JAM PARTY.

206
00:09:03,543 --> 00:09:04,812
ЧАНТИТЕ МИ СА ОПАКОВАНИ.

207
00:09:04,878 --> 00:09:07,581
ГОТИНО. ГОТИНО. НЕ, НЕ МОГА
ЧАКАЙТЕ ДА ВИ ВИДИМ, МНОГО.

208
00:09:07,648 --> 00:09:09,516
ДОБРЕ, МОМИЧЕ. МИР.

209
00:09:09,583 --> 00:09:12,986
ВСИЧКО ДОБРЕ. ЧАО, ДРЕ.

210
00:09:13,053 --> 00:09:14,321
Сидни, глас зад кадър:
ЗА МНОГО ХОРА,

211
00:09:14,387 --> 00:09:16,556
ХИП-ХОП БЕШЕ
ТОЗИ ПЪРВИ ПРИЯТЕЛ.

212
00:09:16,624 --> 00:09:19,727
ПЪРВИЯТ, КОЙТО ГОВОРИ С НАС...

213
00:09:22,663 --> 00:09:24,965
ПЪРВИ РАЗБРАЛИ.

214
00:09:25,032 --> 00:09:28,736
ХИП-ХОПЪТ ВИНАГИ Е ИМАЛ
ТОЗИ ПРИЯТЕЛ ЗА МЕН.

215
00:09:30,804 --> 00:09:32,673
И КАТО ВСЯКА ВРЪЗКА,

216
00:09:32,740 --> 00:09:34,808
ГЛЕДАХ ГО РАСТА.

217
00:09:34,875 --> 00:09:37,344
ГЛЕДАХ КАТО СЕ ПРОМЕНЯ.

218
00:09:39,179 --> 00:09:41,048
* КОЙ Е ТОЗИ, КОЙТО НЕ МОЖЕ
РАЗБИРАТЕ ОТ ПЪРВО? *

219
00:09:41,114 --> 00:09:42,816
* ДОБРЕ, МОЖЕ ДА ЗВУЧИ
КАТО МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН... *

220
00:09:42,883 --> 00:09:45,919
[ПЕСЕНТА СТАВА НЕРАЗНАЧИТЕЛНА]

221
00:09:54,628 --> 00:09:55,996
ХЕЙ, СИД ШОУ.

222
00:09:56,063 --> 00:09:57,230
ХЕЙ КАК СИ
шапчица?

223
00:09:57,297 --> 00:09:58,231
ОПИТВАХ СЕ, ХМ--

224
00:09:58,298 --> 00:09:59,099
КАКВО СТАВА?

225
00:09:59,166 --> 00:10:00,133
ОПИТВАМ--АЗ
И МОЯТ МЪЖ ФАБ СА

226
00:10:00,200 --> 00:10:01,434
ОПИТВА СЕ ДА СЕ ДОСЕГНА
ЗА НАЙ-ДЪЛГО.

227
00:10:01,501 --> 00:10:02,803
КАКВО СТАВА
С ТАЗИ КОРИЦА?

228
00:10:02,870 --> 00:10:05,438
ФАБ, КАК СИ?
РАБОТЯ ПО ТОВА.

229
00:10:05,505 --> 00:10:06,707
YO, НАИСТИНА?

230
00:10:06,774 --> 00:10:08,976
ДА, ДА, РАЗБИРАХ ТЕ.

231
00:10:11,278 --> 00:10:13,013
ЖАДЕН?

232
00:10:13,080 --> 00:10:14,247
МОМИЧЕ, РАБОТИХ
ДВОЙНА СМЯНА

233
00:10:14,314 --> 00:10:15,749
В РЕСТОРАНТА
ЗА ДА ПОЛУЧИТЕ ТАЗИ НОЩ.

234
00:10:15,816 --> 00:10:18,385
ПРЕДСТОИ МИ БАЛ.
ВИЕ СЪЩО ТРЯБВА.

235
00:10:18,451 --> 00:10:21,554
ЗАБАВЛЯВАМ СЕ.

236
00:10:21,621 --> 00:10:23,190
О, СПРИ!

237
00:10:23,256 --> 00:10:25,158
[ДВАМАТА СЕ КИХАТ]

238
00:10:25,225 --> 00:10:27,594
ВИЖТЕ? ВИЖ, ТОВА Е
ЗАЩО НЕ ХОДЯ НА СРЕЩИ.

239
00:10:27,661 --> 00:10:28,696
САМО МОМЧЕТА, КОИТО СРЕЩАМ, СА
В ИНДУСТРИЯТА,

240
00:10:28,762 --> 00:10:31,031
И НИКОГА НЕ СА ПОЛУЧАВАЛИ
МАЙНАТА ИМ ЗАЕДНО.

241
00:10:34,167 --> 00:10:36,804
КАКВО, КАТО НЕГО?

242
00:10:41,341 --> 00:10:42,642
Сидни, глас зад кадър: НЯКОГА
МИСЛЕХ, ЧЕ ЩЕ ВИДИТЕ ДЕНЯ

243
00:10:42,710 --> 00:10:44,044
ХИП-ХОПЪТ ИЗРАСНА?

244
00:10:44,111 --> 00:10:47,547
ОТ RED KOOL-AID БЛОК
ПАРТИТА В БРОНКС

245
00:10:47,614 --> 00:10:49,750
КЪМ ШАМПАНСКОТО ТОСТОВЕ
В СОХО.

246
00:10:52,619 --> 00:10:55,322
ООО! ХА ХА ХА!

247
00:11:00,193 --> 00:11:02,662
КАКВО СИ
ПИЙНО, КРАСИВО?

248
00:11:02,730 --> 00:11:04,397
Хм, хм...

249
00:11:04,464 --> 00:11:06,066
ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПЕРФЕКТНА 10

250
00:11:06,133 --> 00:11:08,335
ЗА ДАМАТА,
АКО МОЛЯ.

251
00:11:08,401 --> 00:11:09,903
И ЕДНА КЕТЕЛ
МАРТИНИ

252
00:11:09,970 --> 00:11:11,271
НАГОРЕ С ОБРАТ
ЗА ДЖЕНТЪЛМЕНА.

253
00:11:11,338 --> 00:11:14,274
СТАНЕТЕ ОТ ТОЗИ СТОЛ
И МЕ ПРЪГРЪШНИ, МОМИЧЕ.

254
00:11:14,341 --> 00:11:16,509
КАКВО СТАВА, БЕБЕ?

255
00:11:16,576 --> 00:11:18,478
ЛИПСВАХТЕ МИ
ТОЛКОВА МНОГО.

256
00:11:18,545 --> 00:11:20,613
И ТИ МИ ЛИПСВАШЕ.
КАК СИ?

257
00:11:20,680 --> 00:11:22,082
ЦЕЛУВАЙТЕ ГО.

258
00:11:22,149 --> 00:11:23,050
ПОГЛЕДАЙТЕ СЕ.

259
00:11:23,116 --> 00:11:27,387
ЕТО ВИ.
О, БОЖЕ МОЙ.

260
00:11:27,454 --> 00:11:29,056
РАЗБИРАХ ТЕ, РАЗБИРАХ ТЕ.

261
00:11:29,122 --> 00:11:30,623
ДРЕ, СПРИ! НЕ МОГА
ПОВЯРВАЙ, ЧЕ МЕ ОСТАВЯШ

262
00:11:30,690 --> 00:11:31,691
ТАМ
С ТОЗИ ЧОВЕК.

263
00:11:31,759 --> 00:11:33,493
НЕ СЕ СЪРЗАЙ.
ЦЕЛУВАЙ МЕ, ЦЕЛУНИ МЕ.

264
00:11:33,560 --> 00:11:34,627
ЦЕЛУВКА,
ДАЙ ЦЕЛУВКА.

265
00:11:34,694 --> 00:11:36,163
ДА, ТОВА Е
КАКВО МИ ХАРЕСВА.

266
00:11:36,229 --> 00:11:37,697
SIDNEY ТУК Е НЯКОЙ
ИСКАМ ДА СЕ ЗАПОЗНАЕМ.

267
00:11:37,765 --> 00:11:38,799
О, БОЖЕ МОЙ!

268
00:11:38,866 --> 00:11:40,500
СИДИ, РИЙЗ.

269
00:11:40,567 --> 00:11:42,202
ТОЛКОВА Е ДОБРЕ
ДА СЕ СРЕЩНА.

270
00:11:42,269 --> 00:11:45,138
О, БОЖЕ МОЙ! ЧУВАХ СЪМ
ТОЛКОВА ЗА ТЕБ.

271
00:11:45,205 --> 00:11:47,007
О, Е, НАДЯВАМ СЕ
НЕ БЕШЕ МНОГО ЗЛЕ.

272
00:11:47,074 --> 00:11:48,909
НЕ, И ИЗГЛЕЖДАШ СТРАХОТНО.

273
00:11:48,976 --> 00:11:50,744
НО НЕ МОГА ДА СЕ СЪЗТЕЖВАМ С
ТИ В ТАЗИ РОКЛЯ.

274
00:11:50,811 --> 00:11:52,880
О, МОЛЯ, МИСЛЯ, ЧЕ ВИЕ
НОСЕТЕ ТАЗИ РОКЛЯ.

275
00:11:52,946 --> 00:11:54,815
И ОБЕЦИТЕ ТИ
СА ТОЛКОВА КРАСИВИ.

276
00:11:54,882 --> 00:11:56,649
[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]

277
00:11:56,716 --> 00:11:59,119
ЧУВАШ ЛИ
НЕЩО, СИДИ?

278
00:11:59,186 --> 00:12:00,653
ДА, ЗВУЧЕНО
КАТО МЪЖКО ЕГО.

279
00:12:00,720 --> 00:12:02,722
ХА ХА ХА ХА!

280
00:12:02,790 --> 00:12:03,991
ТОВА Е НАИСТИНА СМЕШНО.

281
00:12:05,125 --> 00:12:06,593
КАКТО И ДА Е, ТОВА Е СЛАДКО.
ВСИЧКИ ТРЯБВА ДА ВЗЕМЕТЕ

282
00:12:06,659 --> 00:12:08,361
ТОЗИ МАЛЪК ДЕЙСТВИЕ
НА ПЪТЯ.

283
00:12:08,428 --> 00:12:10,063
НИЕ СМЕ ПРОСТО
ДАЗВАМ ТЕ.

284
00:12:10,130 --> 00:12:11,999
О, ЕТО И СТИВ.
ТРЯБВА ДА ГОВОРЯ С НЕГО

285
00:12:12,065 --> 00:12:14,434
ЗА АРИСТА
СДЕЛКА. СИДНИ...

286
00:12:14,501 --> 00:12:15,535
РАДВАМ СЕ ДА СЕ ЗАПОЗНАМ.

287
00:12:15,602 --> 00:12:16,636
добре

288
00:12:16,703 --> 00:12:17,771
ПОБЪРЗАЙТЕ. ОБИЧАМ ТЕ.

289
00:12:17,838 --> 00:12:19,506
ОБИЧАМ ТЕ.

290
00:12:19,572 --> 00:12:20,607
НЕ ЛОШО, НЕ ЛОШО.

291
00:12:20,673 --> 00:12:22,943
ММ-ХММ.

292
00:12:23,010 --> 00:12:25,012
ДА, ТЯ Е ХУБАВА
МНОГО УДИВИТЕЛНО.

293
00:12:25,078 --> 00:12:26,013
УДИВИТЕЛНО?

294
00:12:26,079 --> 00:12:27,214
ММ-ХММ.

295
00:12:27,280 --> 00:12:28,515
ТОВА НЕ Е ДУМА
ЧУВАХ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ

296
00:12:28,581 --> 00:12:29,783
ЗА ОПИСВАНЕ
ЕДНА ОТ ЖЕНИТЕ ВИ.

297
00:12:29,850 --> 00:12:31,751
О, ТЯ НЕ Е КАТО
НЯКОЙ ОТ ДРУГИТЕ.

298
00:12:31,819 --> 00:12:33,520
ИСТИНСКИ.

299
00:12:38,491 --> 00:12:39,759
КАКВО СТАВА?

300
00:12:39,827 --> 00:12:41,194
ИСКАМ ДА ВИ ПОКАЖА
НЕЩО.

301
00:12:45,532 --> 00:12:46,599
ТОВА ЛИ Е
КАКВО МИСЛЯ, ЧЕ Е?

302
00:12:46,666 --> 00:12:48,235
ДА.

303
00:12:51,138 --> 00:12:52,539
МИСЛЯ, ЧЕ ЩЕ
НАПРАВИ ГО ТАЗИ ВЕЧЕР, СИД.

304
00:12:52,605 --> 00:12:54,374
КАКВО?
Ъ-ХУХ.

305
00:12:54,441 --> 00:12:56,576
ВИЕ СЕРИОЗНО ЛИ ГОВОРИТЕ?
ДА.

306
00:12:56,643 --> 00:12:59,279
НО, ДРЕ,
ТИ Я ПОЗНАВАШ

307
00:12:59,346 --> 00:13:00,547
ЗА ХАРЕСВАНЕ
5 МИНУТИ.

308
00:13:00,613 --> 00:13:02,715
ЗНАМ, ЗНАМ, НО, ХМ...

309
00:13:02,782 --> 00:13:05,986
Аз-аз мисля, че ТЯ Е ЕДИНСТВЕНАТА.
ТАКА ЧЕ СЕ ПЕНСИОНИРАМ

310
00:13:06,053 --> 00:13:07,888
„SLOW JAMS DELUXE
ВЗЕМЕТЕ ЛЕНТА ЗА ЧЕКМЕДЖЕТА.

311
00:13:07,955 --> 00:13:10,590
„SLOW JAMS DELUXE
ВЗЕМЕТЕ ЛЕНТА ЗА ЧЕКМЕДЖЕТА?

312
00:13:10,657 --> 00:13:13,193
ДА. ТОЗИ С
ЛУТЕР, САДЕ,

313
00:13:13,260 --> 00:13:15,829
И РАЗШИРЕНИЯТ МИКС
ОТ ОБОЖАВАНЕТО НА ПРИНЦА, ТАКА...

314
00:13:15,896 --> 00:13:17,364
ПО дяволите, ТАКА ЛИ Е?

315
00:13:17,430 --> 00:13:19,266
ИСТИНСКИ СЪМ.

316
00:13:21,334 --> 00:13:23,470
КАКВО, ЗАЩО СИ
ДА МЕ ГЛЕДАШ ТАКА?

317
00:13:23,536 --> 00:13:25,638
НЕ ЗНАМ.
НИЕ СМЕ...

318
00:13:25,705 --> 00:13:27,107
НИЕ СМЕ ПОРАСТНИ.

319
00:13:27,174 --> 00:13:28,575
ТОЛКОВА СЕ РАДВАМ, ЧЕ СТЕ ТУК.

320
00:13:28,641 --> 00:13:31,912
О, ЩАСТЛИВ СЪМ
ДА БЪДЕ ТУК. ОХХ!

321
00:13:31,979 --> 00:13:34,514
ДОБРЕ,
ЩЕ ВЛИЗАМ.

322
00:13:34,581 --> 00:13:35,682
ЩЕ СЕ ДОБРЕ.

323
00:13:35,748 --> 00:13:37,750
ЩЕ СЕ ДОБРЕ.
ДОВЕРЯВАЙТЕ СЕ НА СЕБЕ СИ.

324
00:13:37,817 --> 00:13:39,319
ВСИЧКО ДОБРЕ.
МОЯТ ДЪХ ТАРТ?

325
00:13:39,386 --> 00:13:41,054
НЕ, ГОТИНА СИ.

326
00:13:41,121 --> 00:13:43,123
ВСИЧКО ДОБРЕ. ЕТО НИЕ.

327
00:13:58,738 --> 00:14:01,308
[ЗАГЛУШЕНО] ОХХ!
О, БОЖЕ МОЙ!

328
00:14:01,374 --> 00:14:03,410
ДРЕ, О, БОЖЕ МОЙ!

329
00:14:03,476 --> 00:14:06,379
ДА, ДА, ДА!

330
00:14:08,148 --> 00:14:11,051
* ДОСТАТЪЧНО ДОБРЕ БЕШЕ
ЗА ВАС? *

331
00:14:11,118 --> 00:14:12,319
МОМИЧЕ,
НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ

332
00:14:12,385 --> 00:14:13,586
ВИЕ СТЕ БИЛИ ТУК
ПО дяволите БЛИЗО МЕСЕЦ

333
00:14:13,653 --> 00:14:15,022
И ВИЕ ВСЕ ОЩЕ
НЕ РАЗОПАКОВАНА.

334
00:14:15,088 --> 00:14:17,024
БЯХ ЗАЕТ.

335
00:14:17,090 --> 00:14:18,091
Имам предвид, че има това
МАЛКО РАБОТА ИМАМ

336
00:14:18,158 --> 00:14:19,359
НА ТОВА МАЛКО
СПИСАНИЕ.

337
00:14:19,426 --> 00:14:23,263
ОСВЕН ТОВА ИМА РЕД
В ТОЗИ ХАОС.

338
00:14:23,330 --> 00:14:26,299
ЗНАМ КЪДЕ Е ВСИЧКО
И КЪДЕ ОТТИВА ВСИЧКО.

339
00:14:26,366 --> 00:14:30,170
ТАКА, Ъ-Ъ, КЪДЕ
ТОВА ВЪРВИ? ООО!

340
00:14:30,237 --> 00:14:32,205
НЕ Е ТОВА, КОЕТО МИСЛИШ.

341
00:14:32,272 --> 00:14:33,806
ТОВА Е МАСАЖОР
ОТ БРУКСТОУН.

342
00:14:33,873 --> 00:14:35,742
О, ХАЙДЕ, СИД,
КАТО НЕ ЗНАМ--

343
00:14:35,808 --> 00:14:37,044
ТОВА Е МАСАЖОР!

344
00:14:37,110 --> 00:14:38,878
МЪЖЕТЕ ВЗЕМАТ ТВЪРДЕ МНОГО
НА ВАШЕТО ВРЕМЕ.

345
00:14:38,946 --> 00:14:41,448
ВРЕМЕ НЯМАМ.

346
00:14:41,514 --> 00:14:43,550
ПРЕВРЪЩАШ СЕ В
ГЕРОЯТ НА ТЕРИ МАКМИЛЪН.

347
00:14:43,616 --> 00:14:45,852
НЕ КАЗВАЙ ТАКА,
ТОВА Е СТУДЕНО!

348
00:14:45,919 --> 00:14:47,120
АЗ ВИ КАЗВАМ
ВИЕ СТЕ В БЕДА.

349
00:14:47,187 --> 00:14:49,056
О, ПРОСТО АЗ НИКОГА
ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ НАМИРА НЯКОЙ

350
00:14:49,122 --> 00:14:50,657
НА СЪЩАТА СТРАНИЦА
С МЕН.

351
00:14:50,723 --> 00:14:51,925
КАКВО, КАТО ДРЕ?

352
00:14:51,992 --> 00:14:53,226
О, ЕТО НИЕ.

353
00:14:53,293 --> 00:14:54,294
хайде
ТИ ЩЕ МИ КАЖЕШ

354
00:14:54,361 --> 00:14:56,029
НИКОГА НЕ СИ МИСЛИЛ
ОТНОСНО СВЪРЗВАНЕТО?

355
00:14:56,096 --> 00:15:00,333
ДРЕ МЕ ПОПИТА ВЕДНЪЖ
КОГАТО БЯХ В КОЛЪМБИЯ

356
00:15:00,400 --> 00:15:02,469
АКО ТРЯБВА ДА СЕ ОПИТАМЕ
ПОВЕЧЕ ОТ САМО ПРИЯТЕЛИ,

357
00:15:02,535 --> 00:15:06,039
И...КАЗАХ МУ НЕ.

358
00:15:06,106 --> 00:15:09,542
НЕ?! КАКВО НЕ Е ЛОШО
С ТЕБ, МОМИЧЕ?

359
00:15:09,609 --> 00:15:11,811
ИМАМ ПРЕДВИД, НИЕ СМЕ ПРЕЗ
ВСИЧКО ЗАЕДНО.

360
00:15:11,878 --> 00:15:13,413
ТОЧНО. ТАКА АКО
ВИЕ ДВАМА СЕ СВЪРЗВАТЕ,

361
00:15:13,480 --> 00:15:15,315
ПОЛУЧАВАТЕ НАЙ-ДОБРОТО
НА ДВАТА СВЯТА.

362
00:15:15,382 --> 00:15:18,418
ПОЛУЧАВАТЕ ПРИЯТЕЛЯ
И ПЛЯЧКАТА.

363
00:15:18,485 --> 00:15:20,753
ЧУВАМ ТЕ,
НО ВРЪЗКИТЕ СЕ ПАЗВАТ.

364
00:15:20,820 --> 00:15:21,921
ХОРАТА СЕ ЯДОСЯТ,

365
00:15:21,989 --> 00:15:24,057
ТЕ НИКОГА НЕ ИСКАТ
ГОВОРЕТЕ СИ ОТНОВО.

366
00:15:24,124 --> 00:15:25,592
ТИ СИ РАЗВЕДЕН.
ТЕРЕЛ БЕШЕ ВАШИЯТ АС, НАЛИ?

367
00:15:25,658 --> 00:15:26,826
ВСЕ ОЩЕ ГОВОРИТЕ С НЕГО?

368
00:15:26,893 --> 00:15:28,528
АЗ И ТЕРЪЛ ГОВОРИМ
ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ.

369
00:15:28,595 --> 00:15:29,762
НИЕ ГОВОРИМ
ЗА ИЗДРЪЖКАТА,

370
00:15:29,829 --> 00:15:31,631
НИЕ ГОВОРИМ ЗА
ТОЗИ СКОТНИК...

371
00:15:31,698 --> 00:15:33,900
ТОЧНО, ТОЧНО.

372
00:15:33,967 --> 00:15:35,102
И ТИ ЗНАЕШ ДРЕ.

373
00:15:35,168 --> 00:15:36,803
НИКОГА НЕ Е БИЛ С ЖЕНА
ПОВЕЧЕ ОТ МЕСЕЦ.

374
00:15:36,869 --> 00:15:37,837
ДА, Е,
ПРИЛИЧА НА

375
00:15:37,904 --> 00:15:39,206
ТОЙ ЩЕ
ЗАПАЗЕТЕ ТОЗИ.

376
00:15:39,272 --> 00:15:41,441
ПРЕДПОЛАГАТЕ ТАКА. ох,
ТЯ МЕ ПОКАНИ

377
00:15:41,508 --> 00:15:42,976
НА НЕЯ БУЛЧИНСКИ ЧАЙ
НЕЩО ЗА ДУШ,

378
00:15:43,043 --> 00:15:44,344
И АЗ НЕ ЗНАМ
КАКВО ДА НОСИТЕ.

379
00:15:44,411 --> 00:15:46,246
НЕ СТЕ
ПРОМЕНЕН МАЛКО.

380
00:15:46,313 --> 00:15:47,247
ИСКАТЕ АЗ ДА ИЗБЕРЯ
ИМА НЕЩО ЗА ВАС?

381
00:15:47,314 --> 00:15:48,881
О, Бихте ли,
БИХТЕ ЛИ?

382
00:15:48,948 --> 00:15:50,283
РАЗБИРАХ ТЕ, CUZ,
ПОКРИВАМ ВИ.

383
00:15:50,350 --> 00:15:52,285
ТИ СИ НАЙ-ДОБРИЯТ
БРАТОВЧЕД В СВЕТА.

384
00:15:52,352 --> 00:15:53,953
И КАКВО ИСКАШ ОТ МЕН
ДА ПРАВИТЕ С ВАШИЯ МАСАЖОР?

385
00:15:54,021 --> 00:15:56,689
ВИСОКА СКОРОСТ, НИСКА.

386
00:15:56,756 --> 00:15:58,558
[СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА]

387
00:16:08,801 --> 00:16:10,970
Рийз: СИДИ!

388
00:16:11,038 --> 00:16:13,606
ВИЕ ГО УСПЯХТЕ! ЗДРАВЕЙ!

389
00:16:13,673 --> 00:16:15,775
ХЕЙ

390
00:16:15,842 --> 00:16:17,810
О, БЛАГОДАРЯ ВИ.

391
00:16:17,877 --> 00:16:21,248
ЧУДЯ СЕ КАКВО Е ТОВА.

392
00:16:21,314 --> 00:16:24,551
Жената: И СЕ ОБАДИХМЕ
ПАРЧЕТАТА НА НЕЙНИЯ РИЙЗ.

393
00:16:24,617 --> 00:16:27,020
Втората жена: Добре,
ДА МИНЕМ КЪМ МЛАДОЖЕНЦА.

394
00:16:27,087 --> 00:16:29,156
ЩЕ ПИТАМ
СЪЩИТЕ ВЪПРОСИ.

395
00:16:29,222 --> 00:16:32,692
КАКВО Е БАЦИНОТО ИМЕ НА DRE?

396
00:16:32,759 --> 00:16:34,027
ДОБРЕ.

397
00:16:34,094 --> 00:16:35,162
РОМУЛ.

398
00:16:35,228 --> 00:16:36,196
КАКВО КАЗАХТЕ,
СИДНИ?

399
00:16:36,263 --> 00:16:38,131
ЗНАЕТЕ ЛИ ОТГОВОРА?

400
00:16:38,998 --> 00:16:40,133
РОМУЛ.

401
00:16:40,200 --> 00:16:41,268
ТАКА Е.

402
00:16:41,334 --> 00:16:43,136
ТОВА Е ИМЕТО НА
ТОЗИ ШЕЙК ТАНЦЪР,

403
00:16:43,203 --> 00:16:44,604
РАБОТИ КЛУБ
МОЗАМБИК.

404
00:16:44,671 --> 00:16:45,972
Добре, ЛЕЛЬО БЕТИ.

405
00:16:46,039 --> 00:16:47,574
ОК, КАКТО И ДА Е...

406
00:16:47,640 --> 00:16:48,441
РОМУЛ Е ПРАВ.

407
00:16:48,508 --> 00:16:51,744
КАКВО Е DRE'S
ЛЮБИМА НАПИТКА?

408
00:16:51,811 --> 00:16:53,513
КОСМО.
БЯЛА МЕЧКА.

409
00:16:53,580 --> 00:16:55,482
KETEL ONE MARTINI
НАГОРЕ С ОБРАТ,

410
00:16:55,548 --> 00:16:58,218
НО АКО СЕ ОПИТВА
ЗА ПОКАЗВАНЕ, MACALLAN 25.

411
00:16:58,285 --> 00:17:02,122
ОТНОВО ПРАВО.
МАКАЛАН 25.

412
00:17:02,189 --> 00:17:03,323
ДОБРЕ ТОГАВА.

413
00:17:03,390 --> 00:17:07,260
КАКВО Е DRE'S
ЛЮБИМА ПЕСЕН?

414
00:17:07,327 --> 00:17:09,896
МОСТЪТ СВЪРШИ,
БУГИ ДАУН ПРОДУКЦИИ.

415
00:17:09,962 --> 00:17:12,632
Добре, СИД НЕ МОЖЕ
ИГРАЙТЕ ВЕЧЕ.

416
00:17:12,699 --> 00:17:14,301
ТЯ ЗНАЕ ТВЪРДЕ МНОГО.

417
00:17:14,367 --> 00:17:16,803
Рийз: Добре, ДА ПРОДЪЛЖАВАМЕ
КЪМ НЕЩО ДРУГО.

418
00:17:16,869 --> 00:17:18,105
КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ...

419
00:17:18,171 --> 00:17:20,140
ТОВА Е ОТ МВР.

420
00:17:26,313 --> 00:17:27,980
О, ВИЕ, МОМЧЕТА,
ВИЕ, МОМЧЕТА!

421
00:17:28,047 --> 00:17:29,716
ООО!
ОХХ!

422
00:17:29,782 --> 00:17:31,651
САМО МЕДЕН МЕСЕЦ.

423
00:17:31,718 --> 00:17:35,922
ВИЕ СТЕ ТОЛКОВА НЕВЕРОЯТЕН.
ОБИЧАМ ТЕ МНОГО.

424
00:17:35,988 --> 00:17:37,590
РАДВАМ СЕ
ХАРЕСВАШ ГИ, МИЛА.

425
00:17:37,657 --> 00:17:40,927
ОК, СЛЕДВАЩ, ДА НАПРАВИМ...

426
00:17:40,993 --> 00:17:42,795
ПОДАРЪК НА СИДИ.

427
00:17:47,834 --> 00:17:51,604
БЛАГОДАРЯ ВИ.
ТАКАВА МИЛА.

428
00:18:03,283 --> 00:18:07,654
ХУБАВО. МНОГО ХУБАВО.

429
00:18:07,720 --> 00:18:10,089
ТЕ ЩЕ БЪДАТ
ПЕРФЕКТНО С МОЯ КАМШИК.

430
00:18:10,157 --> 00:18:13,293
[ЖЕНИ СЕ СМЕЯТ]

431
00:18:13,360 --> 00:18:15,162
Сидни:
ЩЕ УБИЯ ФРАНЦИЯ!

432
00:18:15,228 --> 00:18:18,030
БЯХ
ТОЛКОВА СРАМЕН, ДРЕ.

433
00:18:18,097 --> 00:18:19,666
И ГЛАДЕН.

434
00:18:19,732 --> 00:18:20,600
ОБЗАЛАГАМ СЕ, ЧЕ БЕШЕ.

435
00:18:20,667 --> 00:18:21,901
ИМАМ РЕЧ, НЕ ГО НАПРАВИХА
ИМАТЕ НЕЩО

436
00:18:21,968 --> 00:18:23,170
НО ТЕЗИ МАЛКИ
САНДВИЧИ С КРАСТАВИЦИ

437
00:18:23,236 --> 00:18:24,137
С ОТРЯЗАНА КОРИЧКА.

438
00:18:24,204 --> 00:18:25,905
САМО ДАЗЕТЕ
ПРОМЯНАТА.

439
00:18:25,972 --> 00:18:27,073
БЛАГОДАРЯ, ЧЕ СЕ СРЕЩНАХТЕ.

440
00:18:27,140 --> 00:18:29,142
ТИ СИ МОЯТА ДРУГА.

441
00:18:31,878 --> 00:18:33,613
[ХИХИТИ]
ДОБРЕ Е, А?

442
00:18:33,680 --> 00:18:35,582
МММ!

443
00:18:38,050 --> 00:18:40,153
ОБИЧАМ
ТЕЗИ ЛОШИ МОМЧЕТА.

444
00:18:40,220 --> 00:18:42,822
ИСТИНА Е.
ДОРИ НЕ МОГА ПРЕД.

445
00:18:42,889 --> 00:18:44,257
ВСЕКИ КОГАТО ИЗЛЕЗЯ
С РИЙЗ,

446
00:18:44,324 --> 00:18:46,058
НИЕ ВИНАГИ ОТИВАМЕ
ДО НЯКОЕ ИЗИСКАНО МЯСТО

447
00:18:46,125 --> 00:18:47,260
С БЯЛО
ПОКРИВКИ

448
00:18:47,327 --> 00:18:49,829
И МНОГО
НА СРЕБЪРНИ ИЗДЕЛИЯ,

449
00:18:49,896 --> 00:18:52,365
ХОСТЯВАНЕ НА ЕДИН ОТ
КЛИЕНТИ НА РИЙЗ.

450
00:18:52,432 --> 00:18:53,966
НЕ СЪМ ИМАЛ НИТО ОТ
ТЕЗИ ЛОШИ МОМЧЕТА

451
00:18:54,033 --> 00:18:55,902
ОТКАКТО ЗАПОЧНАХМЕ
ЗАПОЗНАНСТВА.

452
00:18:55,968 --> 00:18:57,704
УАУ. ТЯ НАИСТИНА ТРЯБВА
БЪДИ НЕЩО.

453
00:18:57,770 --> 00:18:59,839
MMHH.

454
00:18:59,906 --> 00:19:01,308
ДА, СИГУРНО.

455
00:19:01,374 --> 00:19:03,810
ТЯ Е КАФЯВА ЗАХАР.

456
00:19:03,876 --> 00:19:04,877
О, ДА,
КАФЯВАТА ЗАХАР.

457
00:19:04,944 --> 00:19:06,078
ДА.

458
00:19:06,145 --> 00:19:08,415
РАЗБИ МИ ГО.

459
00:19:08,481 --> 00:19:10,883
ЗНАЕТЕ, ВСИЧКИ ГЛЕДАМЕ
ЗА СЪПРУГА МАТЕРИАЛ.

460
00:19:10,950 --> 00:19:12,352
ЖЕНА, КОЯТО Е ДОБРЕ,

461
00:19:12,419 --> 00:19:14,521
УМЕН, КЛАСА,
НО НЕ СНОБ.

462
00:19:14,587 --> 00:19:18,024
ВИЕ ЗНАЕТЕ, ХЕЛА--ХЕЛА
СЕКСИ, НО НЕ ХО.

463
00:19:18,090 --> 00:19:21,894
ТОВА Е КАФЯВА ЗАХАР.
ТОВА Е МОЯТ РИЙЗИ.

464
00:19:21,961 --> 00:19:24,297
имам предвид,
НЕ СЕ БЪРКАЙТЕ

465
00:19:24,364 --> 00:19:26,065
ПО НЕЙНИЯ БИЗНЕС КОСТЮМ.

466
00:19:26,132 --> 00:19:28,134
ТЯ Е ИЗРОДНИЦА
В СПАЛНЯТА...

467
00:19:28,201 --> 00:19:29,969
МАЛКО
ТВЪРДЕ МНОГО ИНФОРМАЦИЯ.

468
00:19:30,036 --> 00:19:31,638
ХЕЙ, АЗ СЪМ САМО
УВЕДОМЯВАМЕ ВИ.

469
00:19:31,704 --> 00:19:33,406
ПОСЛЕ ОБРАТНОТО
СТРАНА НА НЕЩАТА,

470
00:19:33,473 --> 00:19:35,275
ВЗЕМЕТЕ МОМИЧЕТАТА
НА СНИМАНЕТО НА ВИДЕОТО

471
00:19:35,342 --> 00:19:37,310
С ГЪРДИТЕ ИМ
ВСИЧКИ ПОДПОРНИ

472
00:19:37,377 --> 00:19:38,678
И ТЕХНИТЕ БОТУШКИ
ЗАМОЛЯВАНЕ

473
00:19:38,745 --> 00:19:40,046
НА ТЕХНИТЕ РОКЛИ.

474
00:19:40,112 --> 00:19:42,415
ХАРЕСВАМ
ДА СЕ ОБОЗНАТ КЪМ ТЯХ

475
00:19:42,482 --> 00:19:44,284
КАТО CYNDI LAUPER
МЕД.

476
00:19:44,351 --> 00:19:47,019
ТЕ ПРОСТО ХАРЕСВАТ
ДА СЕ ЗАБАВЛЯВАТЕ.

477
00:19:47,086 --> 00:19:48,221
НЕ ГО РАЗБИРАЙТЕ
ЗАСУТАН.

478
00:19:48,288 --> 00:19:50,257
ЩЕ ДОКНУ ТОВА
КАКТО И.

479
00:19:50,323 --> 00:19:52,359
О, ЗАБРАВИХ ДА СЪМ
НАЙ-ДОБРИТЕ ПРИЯТЕЛИ С МЪЖ

480
00:19:52,425 --> 00:19:53,760
ОЗНАЧАВА ДА РАЗБЕРА
ТЪПИТЕ И ПРОСТИТЕ

481
00:19:53,826 --> 00:19:54,894
НАЧИНИ, ПО КОЙТО ГЛЕДАТ НА ЖЕНИТЕ.

482
00:19:54,961 --> 00:19:57,397
Е, ТАКАВА СА МЪЖЕТЕ,
ТЪПА И ПРОСТА.

483
00:19:57,464 --> 00:19:59,399
ВИЖ, ТОВА Е ПРОБЛЕМЪТ
С ВСИЧКИ ВАС ЖЕНИ.

484
00:19:59,466 --> 00:20:02,569
ТИ--ВИЕ СТЕ ВСИЧКИ
ТВЪРДЕ СЛОЖНО.

485
00:20:02,635 --> 00:20:04,237
ПРОДЪЛЖАВАШ ДА СЕ ОПИТВАШ
ПРОМЕНИ ВСЕКИ ЧОВЕК

486
00:20:04,304 --> 00:20:05,305
INTO
БРАЧНИЯТ ТИП,

487
00:20:05,372 --> 00:20:06,573
И ВИЕ САМО
НЕ МОГА ДА ГО НАПРАВИ.

488
00:20:06,639 --> 00:20:08,441
Е, ПРЕДПОЛАГАМ РИЙЗ
НАПРАВИХ ТИ ДОБЪР НОМЕР.

489
00:20:08,508 --> 00:20:12,011
О, ДОПИРАЙТЕ, ДОПИРАЙТЕ,
TOUCHÉ.

490
00:20:12,078 --> 00:20:14,414
И ТОГАВА МИ КАЖИ...

491
00:20:14,481 --> 00:20:17,350
ДРЕСКИ,
КАКЪВ ТИП СЪМ?

492
00:20:17,417 --> 00:20:20,186
МОЖЕШЕ ДА СИ
БЪДЕТЕ ВЪВ ВИДЕО.

493
00:20:20,253 --> 00:20:22,689
НАПРАВЕТЕ ТОВА.
ДРЕ...

494
00:20:22,755 --> 00:20:24,891
НАПРАВЕТЕ ТОВА.
DRE!

495
00:20:24,957 --> 00:20:26,993
[БИЙТБОКС]

496
00:20:27,059 --> 00:20:29,929
DRE.

497
00:20:29,996 --> 00:20:32,365
[ХЪФФ]

498
00:20:32,432 --> 00:20:34,301
КАКВО МИСЛИШ
ЗА ТОВА ЗА МАНТИЯТА?

499
00:20:34,367 --> 00:20:36,836
ТОВА ЗВУЧИ ТОЛКОВА ГОТИНО.
НИКОГА ПРЕДИ НЕ СЪМ ИМАЛ МАНТИЯ.

500
00:20:36,903 --> 00:20:39,772
СЛАДЪК Е. НЕ Е
НАИСТИНА ТИ ВЪПРЕКИ.

501
00:20:39,839 --> 00:20:41,641
СЕГА ТОВА Е ТЯСНО.

502
00:20:41,708 --> 00:20:43,175
О, ДВОЙКИТЕ СЕ ЛЮБЯТ
ТОВА ПАРЧЕ

503
00:20:43,242 --> 00:20:44,844
ЗАЩОТО НЕ Е
ТВЪРДЕ МЪЖЕСТВЕН,

504
00:20:44,911 --> 00:20:46,279
НЕ Е
ТВЪРДЕ ЖЕНСТВЕНО.

505
00:20:46,346 --> 00:20:48,214
ХАРЕСВА МИ ДА ГО НАРИЧАМ
КОМПРОМИСНО ПАРЧЕ.

506
00:20:48,281 --> 00:20:50,883
НЕКА ПОГНАЯ.
МЛАДОЖЕНЦИ, НАЛИ?

507
00:20:50,950 --> 00:20:52,785
НЕ, НИЕ САМО...

508
00:20:52,852 --> 00:20:55,422
PU-LEASE, НИЕ СМЕ
САМО ПРИЯТЕЛИ, ТОВА Е.

509
00:20:55,488 --> 00:20:56,889
О, ХМ, СЪЖАЛЯВАМ.

510
00:20:56,956 --> 00:20:59,058
ПРОСТО ПОМИСЛЕХ, ХМ...

511
00:20:59,125 --> 00:21:00,460
Е, АКО ТРЯБВА
ВСЯКАКВА ПОМОЩ

512
00:21:00,527 --> 00:21:04,464
НАМИРАНЕ НА ПРИЯТЕЛСКИ НЕЩА
САМО ПИТАЙТЕ. ММ-ХММ.

513
00:21:04,531 --> 00:21:06,566
ЗАЩО ТРЯБВА
КАЖИ ГО ТАКА?

514
00:21:06,633 --> 00:21:08,301
КАЖЕТЕ КАКВО?

515
00:21:08,368 --> 00:21:10,437
ПУ-ЛИЗИНГ.
КАТО НЕ СЪМ ГАЙНО.

516
00:21:10,503 --> 00:21:12,405
ЗАЩОТО НЕ СТЕ.

517
00:21:12,472 --> 00:21:14,507
О, ПО дяволите, ВИЖ.

518
00:21:14,574 --> 00:21:17,043
ЗАБРАВИХ. ПРЕДПОЛАГАМ СЕ
ЗА ПРОВЕРКА

519
00:21:17,109 --> 00:21:19,479
ТОЗИ MC ИСКАМ
ДА ПОДПИШЕ ДОВЕЧЕРА.

520
00:21:19,546 --> 00:21:21,314
КАКЪВ ЗАТВОР
ИЛИ ГРУПОВ ДОМ

521
00:21:21,381 --> 00:21:22,415
СИМЪН ИМА ЛИ ТЕ
ОТИВАТЕ ЛИ СЕГА?

522
00:21:22,482 --> 00:21:23,716
О, ТОВА Е СМЕШНО.

523
00:21:23,783 --> 00:21:26,886
ВЕЧЕР НА ОТВОРЕНИЯ МИКРОФОН Е
В УЕБСТЪР ХОЛ.

524
00:21:26,953 --> 00:21:28,455
КАКВО ПРАВИТЕ ДОВЕЧЕРА?

525
00:21:28,521 --> 00:21:30,857
О, НЕ МОГА, ДРЕ.

526
00:21:30,923 --> 00:21:32,392
АУ, ХАЙДЕ, СИД.

527
00:21:32,459 --> 00:21:34,293
СЕЩАТЕ СЕ КАК
НИЕ ГО ПРАВЕХМЕ.

528
00:21:34,361 --> 00:21:36,363
КЛУБ ДО КЛУБ,
БУДЕН ЦЯЛА НОЩ,

529
00:21:36,429 --> 00:21:38,331
ЯЙЦА И БОЛОНЯ
НА СУТРИНТА. хайде

530
00:21:38,398 --> 00:21:39,432
НЕ МОГА
ВИСИ ТАКА.

531
00:21:39,499 --> 00:21:40,600
ТРЯБВА ДА СТАНА
НА СУТРИНТА.

532
00:21:40,667 --> 00:21:42,134
ДОБРЕ, НИЕ ЩЕ
БЪКНЕТЕ ЯЙЦАТА И БОЛОНЯТА.

533
00:21:42,201 --> 00:21:44,571
ВИЕ МОЖЕТЕ ДА ГО НАПРАВИТЕ.
ИМАШЕ ГО В ТЕБЕ.

534
00:21:44,637 --> 00:21:47,239
КАКВО? ЧУЙТЕ МУЗИКАТА.
UNH, UNH, UNH.

535
00:21:47,306 --> 00:21:49,208
* БЕЗ ЯЙЦА, UNH, UNH, UNH *

536
00:21:49,275 --> 00:21:50,577
* БЕЗ БОЛОНЯ,
UNH, UNH, UNH *

537
00:21:50,643 --> 00:21:51,411
добре

538
00:21:51,478 --> 00:21:52,712
САМО ТАНЦУВАНЕ.

539
00:21:52,779 --> 00:21:53,846
ОК, СПРИ!

540
00:21:53,913 --> 00:21:57,049
* CAVI Е МОЕТО ИМЕ, НО ТИ
МОЖЕ ДА МИ СЕ ОБАДИ CAV *

541
00:21:57,116 --> 00:21:58,818
* ВСИЧКИ Е ЕДНАКВИ
СЪКРАТЕНО ИЛИ ЦЯЛО *

542
00:21:58,885 --> 00:22:01,588
* КРЕЩАЙТЕ ГО
ДА НЕ Е ТАЙНА *

543
00:22:01,654 --> 00:22:03,322
* ИДВА CAV,
КРАТКО ЗА CAVI *

544
00:22:03,390 --> 00:22:04,591
* НО АЗ НЕ СЪМ ОТ КАЛИ *

545
00:22:04,657 --> 00:22:06,092
* АЗ СЪМ ОТ
ГНИЛАТА ЯБЪЛКА *

546
00:22:06,158 --> 00:22:07,360
* МРЪСНИ УЛИЦИ И АЛЕИ *

547
00:22:07,427 --> 00:22:09,862
* BED-STUY, БРУКЛИН
ПРАВЯ ГО ТОЧНО *

548
00:22:09,929 --> 00:22:12,632
* ХВАНИ МЕ,
УСЕЩАШ ЛИ ГО, НЮ ЙОРК? *

549
00:22:12,699 --> 00:22:14,534
* ДОБРЕ, СЛУШАЙТЕ *

550
00:22:14,601 --> 00:22:16,068
* КАРАМ ГИ ДА ВИКАТ *

551
00:22:16,135 --> 00:22:17,970
* КАТО МИСИ И JA ПРАВЯТ *

552
00:22:18,037 --> 00:22:20,773
* НЯМА ТЪЛПА В СВЕТА
ТОЗИ CAV НЕ МОЖЕ ДА МЪРДЕ *

553
00:22:20,840 --> 00:22:23,342
* A HOT DOOM, CATS THINKING
НЕ Е ВЯРНО *

554
00:22:23,410 --> 00:22:24,877
* ИДВАТЕ НА ПРЕДНИЯ РЕД
КЪМ ШОУТО *

555
00:22:24,944 --> 00:22:26,112
* ПОЛУЧИХ ДОКАЗАТЕЛСТВО *

556
00:22:26,178 --> 00:22:28,781
* Тръгнах ОТ ПРОДАЖБА НА БОНБОНИ
В ПРОГИМНАЗИЯ *

557
00:22:28,848 --> 00:22:31,418
* ЗА ПРОДАВАНЕ НА SPOONIE G
ДА КИМНАМ КЪМ ЗЛОВЕЦИТЕ *

558
00:22:31,484 --> 00:22:34,053
* БЯХ ИЗПРАТЕНА В СЕВЕРНАТА ЩАТА
В АВТОБУСА, НЕ ГОТИНО *

559
00:22:34,120 --> 00:22:35,254
* В МОЕТО МИСЛЕНЕ НА ТРЕЗОР *

560
00:22:35,321 --> 00:22:36,723
* ЧОВЕ, ТРЯБВАШЕ
СЛУШАЙТЕ И МА *

561
00:22:36,789 --> 00:22:38,991
* СЕ ПРИБИРА ПРЕЗ '99,
КАКВО ЩЕ НАПРАВИ ЗАКОНЪТ? *

562
00:22:39,058 --> 00:22:42,629
* НЕ ПРЕМЕСТВАМ ПАКЕТИ,
ПОЛУЧИХ НОВ ХЪСТЪЛ *

563
00:22:42,695 --> 00:22:44,764
* ОТКАЗАХ СЕ ДА ПРАВЯ БАНИЦА
И ЗАПОЧВАНЕ НА СЪЗДАВАНЕ НА РИМИ *

564
00:22:44,831 --> 00:22:47,233
* ИЗГРАЖДАМ ИМЕТО МИ ДО
АЗ СЪМ ЕДИН ОТ 5-те НАЙ-ВЕЛИКИ *

565
00:22:47,299 --> 00:22:50,069
* И НЕ КАЗВАМ CAV
НАЙ-ДОБРИЯТ НЕГЪР ТАМ *

566
00:22:50,136 --> 00:22:52,739
* НО ДОКАТО ТОЙ СЕ ПОЯВИ,
СЕДЯ НА НЕГОВИЯ СТОЛ *

567
00:22:52,805 --> 00:22:54,073
* И ЩЕ МИ ТРЯБВА
НЯКОЛКО МОМЕНТА *

568
00:22:54,140 --> 00:22:55,307
* САМО ДА ВИ ВЛЕЗЕ В УХОТО *

569
00:22:55,374 --> 00:22:57,844
* ЗА ДА ЗАБРАВИТЕ ВСИЧКИ
ПИЧЪТ ДОРИ Е БИЛ ТУК *

570
00:22:57,910 --> 00:22:59,646
* ПОЛУЧИХ 2 ДУМИ
ЗА СВЕТА *

571
00:22:59,712 --> 00:23:00,747
* БЪДЕТЕ ГОТОВИ *

572
00:23:00,813 --> 00:23:02,449
* ПОЛУЧИХ 3 ДУМИ
ЗА ТЕБ, МОМИЧЕ *

573
00:23:02,515 --> 00:23:03,783
* НЕ СЕ СТРАШЕТЕ *

574
00:23:03,850 --> 00:23:05,017
* КОГАТО ПОИТАТ
ЗА ИСТИНСКИЯ ХИП-ХОП *

575
00:23:05,084 --> 00:23:06,553
* ТУК Е *

576
00:23:06,619 --> 00:23:08,020
* КОГАТО ПОИТАТ
КЪДЕ БРУКЛИН НА *

577
00:23:08,087 --> 00:23:09,822
*ТОЧНО Е ТУК*

578
00:23:09,889 --> 00:23:11,991
* КРИС АНТЪН ВИЧОН
КОЗИРОГ *

579
00:23:12,058 --> 00:23:14,060
* ОТКЛЮЧВАНЕ
С КЛАСИЧЕСКАТА ФОРМА *

580
00:23:14,126 --> 00:23:15,795
* И ТОГАВА МЕ НЯМА *

581
00:23:34,747 --> 00:23:36,115
НЕ ИСКАМ
ДА ИЗГЛЕЖДАШ ТВЪРДЕ ТРЕВОЖЕН.

582
00:23:36,182 --> 00:23:37,383
ИЗГЛЕЖДАМ ЛИ ТРЕВОЖЕН?

583
00:23:37,450 --> 00:23:38,350
ДА, ВИЕ ИЗГЛЕЖДАТЕ
ИСТИНСКИ ТРЕВОЖЕН.

584
00:23:38,417 --> 00:23:39,351
КАЖИ МИ
КОГАТО ДОЙДЕ.

585
00:23:39,418 --> 00:23:40,419
ТОЙ Е ТОЧНО ТУК.

586
00:23:40,487 --> 00:23:42,121
КАКВО?

587
00:23:44,657 --> 00:23:47,960
ХЕЙ, аз съм ДРЕ ЕЛИС.
ТОВА Е СИДИ ШОУ.

588
00:23:48,027 --> 00:23:49,161
ХЕЙ

589
00:23:49,228 --> 00:23:50,196
АЗ СЪМ ОТ МИЛЕНИУМА
ЗАПИСИ.

590
00:23:50,262 --> 00:23:51,363
ЧУДЕЩ СЕ
АКО БЕШЕ ПОДПИСАН.

591
00:23:51,430 --> 00:23:52,665
Ъъъ, НЕ,
НЕ ТОЧНО СЕГА.

592
00:23:52,732 --> 00:23:53,833
ОЩЕ НИКОЙ НЕ ВИ ХВАНА?

593
00:23:53,900 --> 00:23:55,167
ХЕЙ, ТИ МЕ
Мръсотия, ЧОВЕЧЕ.

594
00:23:55,234 --> 00:23:58,638
КАКВА Е СДЕЛКАТА?
ВИЖДАМ ТЕ.

595
00:23:58,705 --> 00:24:00,640
ЗАЩО НЕ ВЗЕМЕТЕ
ТОЗИ ЧОВЕК, ОБАДИ МИ СЕ.

596
00:24:00,707 --> 00:24:02,509
НАИСТИНА ГО РАЗКЪПВАШ
НА СЦЕНАТА.

597
00:24:02,575 --> 00:24:03,843
АЗ ТЕ ПОМНЯ, ЧОВЕЧЕ.

598
00:24:03,910 --> 00:24:05,211
ИЗПОЛЗВАШЕ, ХМ,
ИЗПОЛЗВАЛ СИ

599
00:24:05,277 --> 00:24:06,646
ЗАКАЧЕТЕ ПЛАКАТИ
ЗА DEF JAM.

600
00:24:06,713 --> 00:24:09,148
ДА. ХА!
ТАКА Е.

601
00:24:09,215 --> 00:24:10,550
ПОЛУЧИХТЕ
ДОБЪР СПОМЕН, ЧОВЕЧЕ.

602
00:24:10,617 --> 00:24:11,951
ТОВА БЕШЕ НАВРЕМЕННО,
ТОВА БЕШЕ НАВРЕМЕННО.

603
00:24:12,018 --> 00:24:13,285
ДА, ДА.

604
00:24:13,352 --> 00:24:14,654
СЕРИОЗНО ВЪПРЕКИ ТОВА СЕ ОПИТВАМЕ
ДА ПРАВЯ НЯКОИ ГОЛЕМИ НЕЩА С ТЕБ.

605
00:24:14,721 --> 00:24:16,623
ТЪРСИМ ХУДОЖНИЦИ
ОТ ВАШИЯ КАЛИБЪР. КАКВО СТАВА?

606
00:24:16,689 --> 00:24:18,591
ЗАЩО НЕ ВЗЕМЕТЕ ТОВА

607
00:24:18,658 --> 00:24:20,860
И ТОГАВА МЕ ИЗВИКАЙ
НАИСТИНА БЪРЗО.

608
00:24:20,927 --> 00:24:22,294
ИСКАТЕ ДА
ПОДПИШЕТЕ МЕ ЗА СТОТИНКИ

609
00:24:22,361 --> 00:24:23,896
И ПРОДАВАЙ МОЕТО ИЗДАТЕЛСТВО
ЗА МИЛИОНИ?

610
00:24:23,963 --> 00:24:26,232
О, ТОВА Е СМЕШНО.
ИМАШ ВИЦОВЕ.

611
00:24:26,298 --> 00:24:27,433
НАИСТИНА ВЪПРЕКИ,

612
00:24:27,500 --> 00:24:28,535
ВИЕ ТЪРСИТЕ
СДЕЛКА, ВЕРОЯТНО, НАЛИ?

613
00:24:28,601 --> 00:24:30,570
ЗАЩО НЕ ВЗЕМЕТЕ...
МОГА ЛИ ДА ПОСТАВЯ ТОВА КЪДЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА?

614
00:24:30,637 --> 00:24:32,572
Е, ДОБРЕ,
НО СЛУШАЙТЕ,

615
00:24:32,639 --> 00:24:34,373
ЗА ДА БЪДЕМ ЧЕСТНИ
С ТЕБ, ЧОВЕЧЕ,

616
00:24:34,440 --> 00:24:35,441
НЕ СЪМ СИГУРЕН
МИЛЕНИУМ

617
00:24:35,508 --> 00:24:37,276
НАИСТИНА Е ГОТОВ
ЗА ТОВА, КОЕТО ПРАВЯ.

618
00:24:37,343 --> 00:24:38,344
НА РАЗЛИЧЕН Е
СЪВЕТ, ЗНАЕТЕ.

619
00:24:38,410 --> 00:24:39,345
ВИДЯХ НЯКОИ
НА ВАШИТЕ ХУДОЖНИЦИ.

620
00:24:39,411 --> 00:24:40,412
НЯМА ДИС.

621
00:24:40,479 --> 00:24:41,648
О, ТОВА Е ГОТИНО, ЧОВЕЧЕ.

622
00:24:41,714 --> 00:24:43,349
НИЕ СЕ ОПИТВАМЕ ДА ЗНАЕТЕ,
РАЗШИРИ ХОРИЗОНТИТЕ НИ.

623
00:24:43,415 --> 00:24:44,717
НО АЗ ЗНАМ
КЪДЕ СИ, ЧОВЕЧЕ.

624
00:24:44,784 --> 00:24:45,718
ЩЕ ТЕ ХВЪРНА, ЧОВЕЧЕ.

625
00:24:45,785 --> 00:24:46,819
ЗНАМ
КЪДЕ МИЛЕНИУМ В.

626
00:24:46,886 --> 00:24:48,087
ЗНАМ КЪДЕ
ОФИСЪТ Е НА УЛ.

627
00:24:48,154 --> 00:24:49,088
БЛАГОДАРЯ, ЧЕ ДОШЪХТЕ, ЧОВЕЧЕ.

628
00:24:49,155 --> 00:24:51,123
РАДВАМ СЕ, ЧЕ ГО УСЕТИХТЕ,
ЧОВЕ, СТАВА ЛИ?

629
00:24:51,190 --> 00:24:52,792
ЙОЙ, ТОВА БЕШЕ
ВСИЧКО ДОБРЕ.

630
00:24:52,859 --> 00:24:53,726
добре

631
00:24:53,793 --> 00:24:55,427
ИМА ДРЕ.
ЕЙ, ТОВА Е ДРЕ.

632
00:24:55,494 --> 00:24:56,996
ЕЙ, ЕЙ.
ИЗВИНИ МЕ, ДРЕ.

633
00:24:57,063 --> 00:24:59,298
ДРЕ, ЙО.
ЕЙ, ДРЕ.

634
00:24:59,365 --> 00:25:00,600
DRE,
НИЕ СМЕ РЕН И ДЕСЕТ.

635
00:25:00,667 --> 00:25:01,701
ДА, ДА, ДА.
КАКВО СТАВА?

636
00:25:01,768 --> 00:25:03,235
КАК СИ БРАТ?
ИМЕТО МИ Е РЕН--

637
00:25:03,302 --> 00:25:04,571
НЕ, НЕ,
РЕШИХМЕ АЗ СЪМ РЕН.

638
00:25:04,637 --> 00:25:05,538
ДОБРЕ,
КАКВОТО И ДА Е, ЧОВЕЧЕ.

639
00:25:05,605 --> 00:25:06,573
ХИП-ХОП ДАЛМАТИНЦИТЕ,

640
00:25:06,639 --> 00:25:07,506
ВИЕ РАЗБИРАТЕ
КАКВО КАЗВАМ?

641
00:25:07,574 --> 00:25:08,575
ЙО, РАЗБИРАТЕ ЛИ?

642
00:25:08,641 --> 00:25:09,642
БЯЛ
С ЧЕРНИ ПЕТНА.

643
00:25:09,709 --> 00:25:10,743
ТИ ЗНАЕШ
КАКВО КАЗВАМ?

644
00:25:10,810 --> 00:25:12,745
ХАРЕСВАНЕ, ПРЕДСТАВЛЯВАМЕ
ЦЯЛОТО ТОВА НЕЩО С ЕДИНСТВОТО.

645
00:25:12,812 --> 00:25:15,514
ЗНАЕТЕ, КАТО ЕДНА ЕДИНА.
U-N-I-T.

646
00:25:15,582 --> 00:25:16,549
ЗАЩО?
ЗАЩОТО.

647
00:25:16,616 --> 00:25:17,617
ДЯСНО.
БЛАГОДАРЯ ВИ.

648
00:25:17,684 --> 00:25:19,018
ТОВА МИ ХАРЕСВА.
СЕГА ДА ТРЪГВАМЕ.

649
00:25:19,085 --> 00:25:20,787
ГОВОРИМ МАЛКО
ОТНОСНО СХЕМИТЕ

650
00:25:20,853 --> 00:25:22,655
ЗА ОБЛОЖКАТА НА АЛБУМА, ОК?

651
00:25:22,722 --> 00:25:24,891
ТОВА, КОЕТО ВИЖДАМЕ, Е ТОВА.
АЗ ЩЕ СТОЯ ТАМ,

652
00:25:24,957 --> 00:25:27,660
ЯСНО, ЩЕ ИМАМЕ
101 ДАЛМАТИНЦИ НАОКОЛО.

653
00:25:27,727 --> 00:25:28,861
НАКРЪЛ, НАКРЪЛ--
БУМ--

654
00:25:28,928 --> 00:25:30,462
И АЗ ЩЕ ИМАМ
БЯЛО ШУБЧЕ

655
00:25:30,529 --> 00:25:32,198
С ЧЕРНИ ПЕТНА.

656
00:25:32,264 --> 00:25:33,432
ЩЕ БЪДЕ
ЧИНЧИЛИН.

657
00:25:33,499 --> 00:25:34,934
ЩЕ СЕ РАЗКАЧА
ЧЕРНА ШУБА

658
00:25:35,001 --> 00:25:37,403
С БЕЛИ ПЕТНА,
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ГОВОРЯ?

659
00:25:37,469 --> 00:25:38,504
ВКЛЮЧВАМЕ ГО.
БУМ.

660
00:25:38,571 --> 00:25:39,739
ХАРЕСВАНЕ НА ПУБЛИКАТА,
ТЕ ХАРЕСВАТ "КАКВО?"

661
00:25:39,806 --> 00:25:42,308
ТЕ НЕ ЗНАЯТ.
ТЕ СА МНОГО ОБЪРКАНИ

662
00:25:42,374 --> 00:25:43,943
ЗАЩОТО ПРАВИМ ЕДНО НЕЩО,

663
00:25:44,010 --> 00:25:46,178
МИНАВАМЕ НА 160 ГРАДУСА
НА ДРУГАТА СТРАНА.

664
00:25:46,245 --> 00:25:47,213
160 ГРАДУСА?

665
00:25:47,279 --> 00:25:49,582
РЕН, СТИМПИ.
СТИМПИ?

666
00:25:49,649 --> 00:25:50,850
РИН ТИН ТИН.

667
00:25:50,917 --> 00:25:53,586
Dre: RIN TIN TIN--RIN--
КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ ЗА ВАС?

668
00:25:53,653 --> 00:25:55,321
ДОБРЕ, ДРЕ...

669
00:25:55,387 --> 00:25:57,790
РЕН И ДЕСЕТ Е.

670
00:25:57,857 --> 00:25:59,258
ХИП-ХОП ДАЛМАТИНЦИ.

671
00:25:59,325 --> 00:26:01,527
Д-А-Л-М-А--

672
00:26:01,594 --> 00:26:02,629
Е, ЗНАЕТЕ,
"ШЕНС", ЧОВЕК.

673
00:26:02,695 --> 00:26:03,863
Рен: НЕ, ТОЙ НЕ ЗНАЕ.

674
00:26:03,930 --> 00:26:05,031
ТОЙ НЕ ЗНАЕ,
ДЪН СЪН.

675
00:26:05,097 --> 00:26:06,498
НЕКА ГО ЗНАЕ.

676
00:26:06,565 --> 00:26:07,667
ЩЕ ТИ КАЖА,
ДЪН СЪН.

677
00:26:07,734 --> 00:26:09,535
НИЕ ВАШАТА НОВА ГРУПА,
ДЪН СЪН!

678
00:26:09,602 --> 00:26:12,171
О! ТОКУ-ЩО ПОДПИСАХМЕ
ДО МИЛЕНИУМА ВЧЕРА!

679
00:26:12,238 --> 00:26:14,707
НАЛИ?
ВЪВ ВАШИЯ РАЙОН.

680
00:26:14,774 --> 00:26:17,076
2002, НД.
РЕН И ДЕСЕТ.

681
00:26:17,143 --> 00:26:19,712
ВНИМАВАЙ СЕ, СВЯТ.
ЗА КАКВО СТАВА ТОВА?

682
00:26:19,779 --> 00:26:21,580
КАКВО ЩЕ СТАНЕ СЕГА?

683
00:26:21,648 --> 00:26:23,515
НИЕ ЩЕ ГО ВЗЕМЕМ
ВСИЧКО, ТИ И АЗ.

684
00:26:23,582 --> 00:26:24,617
ИМАМ ПРЕДВИД И НЕГО СЪЩО.

685
00:26:28,020 --> 00:26:30,022
[САЙМЪН БЪБРИ
СЪС СЕКРЕТАР]

686
00:26:35,327 --> 00:26:36,996
ХЕЙ, ДРЕ.
БЛАГОДАРЯ ТИ, БЕБЕ.

687
00:26:37,063 --> 00:26:39,899
ЪМ, ПОДПИСАХТЕ ЛИ НОВ АКТ
БЕЗ ДА СЕ КОНСУЛТИРАТЕ С МЕН?

688
00:26:39,966 --> 00:26:41,968
ДРЕ, ВИДЯХ ГИ
И ТРЯБВАШЕ ДА ГИ ПОДПИША.

689
00:26:42,034 --> 00:26:42,902
НИКОГА НЕ БЯХ ВИЖДАЛ
НЯМА ТАКИВА ГАЙНОСТИ.

690
00:26:42,969 --> 00:26:46,238
ЧЕРНО И БЯЛО
РАПИРАЩО ДУО.

691
00:26:46,305 --> 00:26:47,874
ЗНАМ, ЧЕ ЩЕ УДАРЯТ.

692
00:26:47,940 --> 00:26:49,108
ХАЙДЕ, ЧОВЕЧЕ.
ЗНАЕТЕ, ЧЕ ТОВА Е САМО ТРИК.

693
00:26:49,175 --> 00:26:51,678
ТЕЗИ МОМЧЕТА
ТЕ КАТО НЯМАТ УМЕНИЯ.

694
00:26:51,744 --> 00:26:53,379
ТЕ СА ПРОСТО
ПРАВО НАГОРЕ.

695
00:26:53,445 --> 00:26:56,615
СЕГА ВИДЯХ, СНОЩИ,
ИСТИНСКИ MC.

696
00:26:56,683 --> 00:26:58,384
ТАЗИ КОТКА ЗАСЛУЖАВА ИЗСТЪРЛ.

697
00:26:58,450 --> 00:27:01,620
ТОЙ ДОЙДЕ С ИСТИНСКИЯ ОРИГИНАЛ,
ИСТИНСКИ, ИСТИНСКИ ХИП-ХОП.

698
00:27:01,688 --> 00:27:03,122
ПЕКЕТА НЕ МИ ДАВАТ.
ОПИТВАМ СЕ ДА ПРОДАВАМ ПЛОЧИ

699
00:27:03,189 --> 00:27:04,991
НА ХОРАТА
КОЙ ВСЪЩНОСТ ЩЕ ГИ КУПИ.

700
00:27:05,057 --> 00:27:06,392
ТАКА ЧЕ ИМАМ НУЖДА ОТ ГРУПА
КОЙ ЩЕ МОЖЕ

701
00:27:06,458 --> 00:27:09,395
ЗА ДА МЕ ВЗЕМЕТЕ
ТАЗИ MTV РОТАЦИЯ, БЕЙБЕ.

702
00:27:09,461 --> 00:27:10,329
СЕГА, БЕН И КЕН--

703
00:27:10,396 --> 00:27:12,198
РЕН И ДЕСЕТ.

704
00:27:12,264 --> 00:27:14,333
ТЕ СА БЪДЕЩЕТО, БЕБЕ.

705
00:27:14,400 --> 00:27:16,635
СЕГА ЕМИНЕМ,
ТОЙ ТРЪКНА ПЪТЯ.

706
00:27:16,703 --> 00:27:17,837
ТЕ ЩЕ БЪДАТ
КАТО ПОЛ МАКАРТНИ

707
00:27:17,904 --> 00:27:20,472
И СТИВИ УОНДЪР,
ЗНАЕТЕ ЛИ?

708
00:27:20,539 --> 00:27:22,241
ПОЛ МАКАРТНИ
И МАЙКЪЛ ДЖЕКСЪН.

709
00:27:22,308 --> 00:27:23,642
УАУ!

710
00:27:23,710 --> 00:27:26,412
ТЕ МОГАТ ДА НАПРАВЯТ РИМЕЙК
НА МОМИЧЕТО Е МОЕ.

711
00:27:26,478 --> 00:27:27,880
О, МАЙНА ГО.
ПО дяволите, ДА!

712
00:27:27,947 --> 00:27:29,916
ВИЖ, ЕТО ЗАЩО
ХВАНАХ ТЕ ТУК.

713
00:27:29,982 --> 00:27:31,617
О, ТОВА ЩЕ СТАНЕ
БЪДЕТЕ СТЕГНАТИ!

714
00:27:31,684 --> 00:27:33,485
ЩЕ МОГА
ДА ГО НАРЕЧА, Ъ, Ъ, Ъ...

715
00:27:33,552 --> 00:27:35,487
ТОВА ХО Е МОЕ.

716
00:27:35,554 --> 00:27:37,389
[СМИХВАНЕ]
ХО Е МОЕ.

717
00:27:37,456 --> 00:27:38,691
ВИЕ СЕРИОЗНО ЛИ ГОВОРИТЕ?

718
00:27:38,758 --> 00:27:39,992
Бръснар: ДА,
ТЯСНО Е.

719
00:27:40,059 --> 00:27:41,928
НАИСТИНА МЕ ИСКАШ
ДА НАПРАВИТЕ ТОВА?

720
00:27:41,994 --> 00:27:45,798
Е, АКО ИСКАШ ДА РАБОТИШ
ЗА РЕКОРДИ НА МИЛЕНИУМА.

721
00:27:45,865 --> 00:27:48,300
ТОВА ПРАВИМ НИЕ ТУК.

722
00:27:48,367 --> 00:27:49,936
НИЕ ПРАВИМ ХИТОВЕ.

723
00:27:50,002 --> 00:27:52,304
СЕГА ИСКАТЕ ДА ГО ПАЗИТЕ РЕАЛНО,
ОТИВАТЕ В RAWKUS.

724
00:27:52,371 --> 00:27:53,639
ПОДДЪРЖАМЕ ГО ПЕЧАЛБЛИВ.

725
00:27:53,706 --> 00:27:55,141
СЕГА Е ТВЪРДЕ ТРУДНО
ДА НАПРАВИТЕ И ДВЕТЕ.

726
00:27:55,207 --> 00:27:56,976
СЕГА, СЛУШАЙ, ДРЕ...

727
00:27:57,043 --> 00:28:00,679
ПРОДЪЛЖЕТЕ КЪМ ВАШЕТО МАЛКО
ЕРГЕНСКО ПАРТИ,

728
00:28:00,747 --> 00:28:04,050
ОМЪЖИ СЕ ЗА ТОВА ГЛАВО ЗАДНИЦЕ
ВАША ЖЕНА,

729
00:28:04,116 --> 00:28:05,885
И ИМАТЕ
ХУБАВ МЕДЕН МЕСЕЦ.

730
00:28:05,952 --> 00:28:07,787
КОГАТО СЕ ВЪРНЕШ,

731
00:28:07,854 --> 00:28:09,221
ТИ ЩЕ
НАПРАВЕТЕ ГО СЛУЧВАНЕ

732
00:28:09,288 --> 00:28:11,791
С РЕН И ТЕН.

733
00:28:11,858 --> 00:28:14,160
ХММ? ЧУВАШ
КАКВО КАЗВАМ?

734
00:28:15,928 --> 00:28:18,597
ДА.
ДА.

735
00:28:18,664 --> 00:28:22,735
ДА.
УМНО МОМЧЕ.

736
00:28:22,802 --> 00:28:24,403
[ЧУКА НА ВРАТАТА]

737
00:28:27,573 --> 00:28:28,908
ИДВАМ.

738
00:28:29,976 --> 00:28:31,310
КАКВО ПРАВИШ ТУК?

739
00:28:31,377 --> 00:28:34,613
НЕ ТРЯБВА ЛИ ДА СТЕ
НА ЕРГЕНСКОТО ТИ ПАРТИ?

740
00:28:34,680 --> 00:28:35,782
ДА.

741
00:28:35,848 --> 00:28:38,584
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО?
МИСЛЕХ СИ

742
00:28:38,650 --> 00:28:41,921
ЗА ВЧЕРА--
КОГАТО ВЗЕХ ШАПКАТА СИ

743
00:28:41,988 --> 00:28:44,290
ПРЕДАДЕ МИ
ОТ ТОЗИ MC--

744
00:28:44,356 --> 00:28:47,259
И РАЗБРАХ, ЧЕ СЪМ
ГЕРОЯТ, НА КОЙТО ПИШЕТЕ

745
00:28:47,326 --> 00:28:48,995
КОГАТО КАЖЕТЕ ТОВА ХИП-ХОП
ИЗГУБИ ПЪТЯ СИ.

746
00:28:49,061 --> 00:28:50,997
ДРЕ, ГОВОРЕХ
В ОБЩИ ИЗНОСИ.

747
00:28:51,063 --> 00:28:53,966
СИД, МОЖЕХ--МОЖЕХ ДА ПОЧУВСТВАМ
ТОЗИ ТВОЙ ПОГЛЕД

748
00:28:54,033 --> 00:28:55,667
ОТ 3000 МИЛИ.

749
00:28:55,734 --> 00:28:57,103
И АЗ БЯХ ГОТОВ.

750
00:28:57,169 --> 00:28:59,005
БЯХ ГОТОВ
ДА НАПУСНЕШ МИЛЕНИУМА.

751
00:28:59,071 --> 00:29:01,273
ЗНАЕТЕ, ДАЙТЕ ГИ
МОЯТА ВИСОКОРОДНА РЕЧ

752
00:29:01,340 --> 00:29:02,508
И САМО ПОДСКАЧАЙТЕ.

753
00:29:04,710 --> 00:29:07,046
ТОГАВА ЗАПОЧНАХ ДА МИСЛЯ
ЗА ПАРИТЕ,

754
00:29:07,113 --> 00:29:11,317
ВЪЗХОДНА МОБИЛНОСТ,
КОСТЮМИТЕ...

755
00:29:14,520 --> 00:29:15,587
И АЗ ИЗПУСКАХ.

756
00:29:15,654 --> 00:29:17,456
НЕ СИ ИЗПЪЛНИЛ.

757
00:29:17,523 --> 00:29:19,691
Е, ТРЯБВА ДА ПРИЗНАЕТЕ,
АЗ МАЛКО СЕ ПЪНКНАХ.

758
00:29:19,758 --> 00:29:21,794
НЕ ДОРИ МАЛКО НА ХАПКА,

759
00:29:21,861 --> 00:29:25,131
"ТОПИ СЕ В УСТАТА ТИ,
НЕ В РЪКАТА ВИ" PUNK OUT?

760
00:29:25,197 --> 00:29:28,567
ОК, МОЖЕ БИ МАЛЪК
ПЪНК С РАЗМЕР НА ЗАХАПКА.

761
00:29:28,634 --> 00:29:29,836
ВИЖТЕ?

762
00:29:29,902 --> 00:29:31,938
ДРЕ, ВСИЧКИ СЕ ПРОДАВАМЕ
МАЛКО В НАШИТЕ КАРИЕРИ.

763
00:29:32,004 --> 00:29:33,806
ТАКА СЕ ОЦЕЛЯВА
БИЗНЕСЪТ.

764
00:29:33,873 --> 00:29:36,843
ЗАЩО ВСИЧКО СЕ ПОЛУЧИ
ТОЛКОВА СЛОЖНО?

765
00:29:36,909 --> 00:29:38,544
ИМАМ РЕЧ, ВСИЧКО, КОЕТО ИСКАХ
ТРЯБВАШЕ ДА ПРАВИШ МУЗИКА,

766
00:29:38,610 --> 00:29:40,947
И СЕГА
АЗ НЕ ПРАВЯ ТОВА.

767
00:29:41,013 --> 00:29:45,117
ВСИЧКО, КОЕТО ПРАВЯ СЕГА
ПРАВИ СДЕЛКИ

768
00:29:45,184 --> 00:29:47,854
И 10% ОТ ТЯХ
Е СЕНЧЕСТВЕН.

769
00:29:50,589 --> 00:29:52,959
ДОБРЕ, 30%.

770
00:29:53,025 --> 00:29:55,394
ДОБРО, 50%.
НО ВИЖДАТЕ ЛИ КАКВО ГОВОРЯ?

771
00:29:55,461 --> 00:29:58,264
ЕЛА ТУК.
ЕЛА ТУК.

772
00:30:02,701 --> 00:30:06,372
ЩЕ СЕ ОПРАВИТЕ.

773
00:30:06,438 --> 00:30:08,908
ПРОСТО СЕ ДОВЕРИ.

774
00:30:08,975 --> 00:30:10,877
СПОМНЯТЕ ЛИ СИ
КОГАТО ВИДЯМЕ

775
00:30:10,943 --> 00:30:11,944
ОСВЕЖЕТЕ СЕ
А ЕКИПАЖЪТ НА KANGOL?

776
00:30:12,011 --> 00:30:14,546
КАК МОГАХ ДА ЗАБРАВЯ?

777
00:30:14,613 --> 00:30:17,249
ТОВА БЕШЕ ДОБЪР ДЕН.

778
00:30:17,316 --> 00:30:19,351
ИСКАМ ДА МОГА
ВЪРНЕТЕ СЕ В ОНЗИ ДЕН.

779
00:30:23,923 --> 00:30:25,858
ЩЕ Е ДОБРЕ.

780
00:30:58,690 --> 00:31:02,361
Ъъъ...
ПО-ДОБРЕ--

781
00:31:02,428 --> 00:31:05,564
ПО-ДОБРЕ ТРЪГВАЙТЕ.
ПО-ДОБРЕ ТРЪГВАЙТЕ.

782
00:31:05,631 --> 00:31:08,334
ММ-ХММ.

783
00:31:08,400 --> 00:31:09,401
ПО-ДОБРЕ ТРЪГВАЙТЕ.

784
00:31:11,303 --> 00:31:13,472
ЧАКАЙТЕ. DRE?

785
00:31:13,539 --> 00:31:15,574
ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ.

786
00:31:18,244 --> 00:31:19,111
Ъъъ...

787
00:31:19,178 --> 00:31:22,915
СИГУРЕН ЛИ СТЕ ЧЕ ИСКАТЕ
ДА НАПРАВИТЕ ТОВА УТРЕ?

788
00:31:24,450 --> 00:31:25,884
ДА.

789
00:31:25,952 --> 00:31:27,819
ДА, ХМ...

790
00:31:27,886 --> 00:31:31,790
ДА. ДА.

791
00:31:31,857 --> 00:31:35,061
ОБИЧАМ Я
И, Ъъъ...

792
00:31:35,127 --> 00:31:37,363
ЗНАЕШ ЛИ ИСКАМ
ОЖЕНИ СЕ, ЪМ...

793
00:31:39,698 --> 00:31:41,033
РИЙЗ.

794
00:31:42,868 --> 00:31:44,803
ИСКАМ
ДА СЕ ОЖЕНЯ ЗА РИЙЗ.

795
00:31:44,870 --> 00:31:46,372
ОБИЧАМ Я.

796
00:31:48,674 --> 00:31:50,409
добре

797
00:31:52,411 --> 00:31:53,879
Е, ъъ...

798
00:31:53,946 --> 00:31:57,083
ПО-ДОБРЕ ВЗЕМЕТЕ
НА ТОВА ЕРГЕНСКО ПАРТИ.

799
00:31:57,149 --> 00:31:58,350
ВИЖТЕ ТЕЗИ СТРИПТИЗОРКИ.

800
00:31:58,417 --> 00:31:59,518
ДЯСНО.

801
00:32:00,987 --> 00:32:03,789
ДЯСНО. добре

802
00:32:03,855 --> 00:32:05,491
МИР.
ЧАО-ЧАО.

803
00:32:05,557 --> 00:32:07,659
[ВРАТАТА ЗАТВАРЯ]

804
00:32:11,863 --> 00:32:14,700
[ОРГАНИСТ СВИРИ]

805
00:32:36,088 --> 00:32:38,991
ЗА КАКВО БЕШЕ ТОВА?

806
00:32:39,058 --> 00:32:40,659
КАКВО?
КАКВО БЕШЕ ЗА КАКВО?

807
00:32:40,726 --> 00:32:42,728
ТОЙ САМО ТЕ ПОГЛЕДНА
КАТО СИ ИМАЛА 3 ГЪРДИ.

808
00:32:42,794 --> 00:32:44,063
КАКВО СЕ СЛУЧИ?

809
00:32:44,130 --> 00:32:46,165
НИЩО.
НИЩО НЕ СЕ СЛУЧИ.

810
00:32:47,833 --> 00:32:50,169
Франсин:
ИЗЧАКАЙТЕ СЕКУНДА.

811
00:32:50,236 --> 00:32:52,371
ТИ ГО ОКОСТИ,
НАЛИ ТИ?

812
00:32:52,438 --> 00:32:54,073
Сидни: Шшш!

813
00:32:54,140 --> 00:32:55,107
[ШЕПОТ]
Не, не съм.

814
00:32:55,174 --> 00:32:56,875
[ШЕПОТ]
О, ти малка кучка.

815
00:32:56,942 --> 00:32:57,843
какво ще правиш

816
00:32:57,909 --> 00:32:59,845
Нищо!

817
00:32:59,911 --> 00:33:01,847
Беше просто
малка целувка.

818
00:33:01,913 --> 00:33:03,682
Език?

819
00:33:03,749 --> 00:33:05,084
малко.

820
00:33:05,151 --> 00:33:08,620
[ОРГАНИСТЪТ СВИРИ
СВАТБЕНИЯТ МАРШ]

821
00:33:12,624 --> 00:33:13,559
усети ли нещо

822
00:33:13,625 --> 00:33:16,395
Беше грешка!

823
00:33:16,462 --> 00:33:18,364
Сбъркай задника ми.
Тя ще се омъжи за твоя мъж.

824
00:33:18,430 --> 00:33:20,099
Dre не е моят човек,
той ми е приятел.

825
00:33:20,166 --> 00:33:22,401
това е,
край на дискусията.

826
00:33:22,468 --> 00:33:24,936
Гости: Шшш!

827
00:33:25,003 --> 00:33:26,872
Преподобни:
ДАМИ И ГОСПОДА,

828
00:33:26,938 --> 00:33:29,775
МОЛЯ, СЕДНЕТЕ.

829
00:33:33,579 --> 00:33:35,281
Ти просто ще
остави го така?

830
00:33:35,347 --> 00:33:39,051
НАПРАВИ ЛИ
РИЙЗ МАРИ УИГЪМ...

831
00:33:39,118 --> 00:33:40,586
може ли да поговорим
за това по-късно?

832
00:33:40,652 --> 00:33:43,122
защо Вие само мислите
приятели ли сте

833
00:33:43,189 --> 00:33:44,056
Това е вашият човек
там горе.

834
00:33:44,123 --> 00:33:45,791
Франсин, млъкни!

835
00:33:45,857 --> 00:33:47,926
кажи нещо!

836
00:33:47,993 --> 00:33:48,960
...ДОКАТО СМЪРТТА ВИ РАЗДЕЛИ?

837
00:33:49,027 --> 00:33:50,162
АЗ ДА.

838
00:33:50,229 --> 00:33:51,630
Тя дори не
познай го.

839
00:33:51,697 --> 00:33:56,235
НАЛИ, АНДРЕ РОМУЛ ЕЛИС,
ВЗЕМЕТЕ РИЙЗ МАРИ УИГЪМ...

840
00:33:56,302 --> 00:33:57,603
Сериозно ще го направиш
позволи ли й да се омъжи за него?

841
00:33:57,669 --> 00:33:59,438
да
Франция!

842
00:33:59,505 --> 00:34:02,074
...ДА ДЪРЖИМ В БОЛЕСТ
И НА ЗДРАВЕ,

843
00:34:02,141 --> 00:34:03,909
ЗА ПО-БОГАТИ,
ЗА ПО-БЕДНИТЕ,

844
00:34:03,975 --> 00:34:05,611
ДОКАТО СМЪРТТА ВИ РАЗДЕЛИ?

845
00:34:06,812 --> 00:34:07,946
АЗ ДА.

846
00:34:08,013 --> 00:34:10,048
Той няма предвид това.

847
00:34:10,116 --> 00:34:11,517
ПРЪСТЕНИТЕ.

848
00:34:12,818 --> 00:34:14,620
кажи нещо

849
00:34:14,686 --> 00:34:16,021
АКО ИМА НЯКОЙ ТУК

850
00:34:16,088 --> 00:34:18,824
КОЙТО ИМА ПРАВА КАУЗА
ЗАЩО ТЕЗИ ДВЕТЕ

851
00:34:18,890 --> 00:34:20,992
НЕ ТРЯБВА ДА БЪДЕ
ЗАКОННО ЖЕНЕН,

852
00:34:21,059 --> 00:34:22,228
НЕКА ГОВОРЯТ СЕГА...

853
00:34:22,294 --> 00:34:23,595
Това е вашият човек
там горе.

854
00:34:23,662 --> 00:34:24,396
Франсин,
млъкни!

855
00:34:24,463 --> 00:34:26,965
Кажи нещо тогава.
Шшт!

856
00:34:27,032 --> 00:34:28,200
[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]

857
00:34:30,936 --> 00:34:34,005
ОТ ВЛАСТТА, КОЯТО МИ ДАВА
ОТ ЩАТА НЮ ЙОРК,

858
00:34:34,072 --> 00:34:36,508
СЕГА ТЕ ОБЯВЯВАМ...

859
00:34:39,778 --> 00:34:42,214
СЪПРУГ И СЪПРУГА.

860
00:34:42,281 --> 00:34:44,250
МОЖЕТЕ ДА ЦЕЛУНЕТЕ БУЛКАТА.

861
00:34:46,918 --> 00:34:48,454
Не мога да повярвам.

862
00:34:50,989 --> 00:34:52,724
ПРЕДСТАВЯМ ВИ,

863
00:34:52,791 --> 00:34:55,527
Г-Н. И Г-ЖА АНДРЕ ЕЛИС!

864
00:34:55,594 --> 00:34:58,197
[ОРГАНИСТЪТ СВИРИ
СВАТБЕНИЯТ МАРШ]

865
00:35:09,208 --> 00:35:10,609
Сидни, разказващ:
СЪЮЗЪТ НА ХИП-ХОПА

866
00:35:10,676 --> 00:35:16,582
КЪМ МЕЖДУНАРОДНИЯТ БЕШЕ
ТРУДНО ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ.

867
00:35:16,648 --> 00:35:19,718
ХИП-ХОПЪТ ВИНАГИ Е БИЛ ТАКЪВ
ЛИЧНО, РЕГИОНАЛНО НЕЩО

868
00:35:19,785 --> 00:35:21,487
КОЕТО ПРИНАДЛЕЖЕШЕ САМО НА МЕН.

869
00:35:21,553 --> 00:35:24,290
ЗАПОЧВАНЕ С FAB 5 FREDDIE
И ВИЕ! MTV РАПС!

870
00:35:24,356 --> 00:35:26,192
ВСЕКИ С ТЕЛЕВИЗОР
И КАБЕЛНА КУТИЯ

871
00:35:26,258 --> 00:35:28,194
МОЖЕ ДА ВЗЕМЕ ПАРЧЕ
НА ХИП-ХОП.

872
00:35:28,260 --> 00:35:30,462
ЗНАЕХ, ЧЕ СЪМ
ТРЯБВА ДА СПОДЕЛЯ,

873
00:35:30,529 --> 00:35:32,030
И ТОВА БЕШЕ ТРУДНО
ДА СЕ СВИКНЕ.

874
00:35:32,097 --> 00:35:37,068
* ЕДИН ИЗСТЪРЛ В СЪРЦЕТО ТИ
БЕЗ ДА НАЧУПИТЕ КОЖАТА СИ *

875
00:35:37,135 --> 00:35:38,904
* НИКОЙ НЯМА СИЛА *

876
00:35:38,970 --> 00:35:41,740
* ДА ТЕ НАРАНИ
КАТО ВАШИЯ РОДНИН *

877
00:35:41,807 --> 00:35:46,712
* ДЪРЖАХ ГО ВЪТРЕ,
НЕ КАЗА НА НИКОЙ ДРУГ *

878
00:35:46,778 --> 00:35:52,284
* ДОРИ НЕ ИСКАХ
ПРИЗНАЙ СИ СИ *

879
00:35:52,351 --> 00:35:58,156
* И СЕГА ПРОСТО ГОРИ
И ТЕ БОЛКИ В ГЪРБА *

880
00:35:58,224 --> 00:36:01,860
* ОТ 15 ГОД
НА ЗАДЪРЖАНЕ НА БОЛКАТА *

881
00:36:01,927 --> 00:36:07,132
* И СЕГА ИМАТЕ САМО
СЕБЕ СИ ВИНОВЕН *

882
00:36:07,199 --> 00:36:12,904
* АКО ПРОДЪЛЖИТЕ
ДА ЖИВЕЯ ПО ТОЗИ НАЧИН *

883
00:36:12,971 --> 00:36:15,907
* СЪБЕРЕТЕ СЕ *

884
00:36:17,809 --> 00:36:21,547
* СЪБЕРЕТЕ СЕ *

885
00:36:21,613 --> 00:36:24,250
ДА, НЕ СЛЕДВАЩАТА СРЯДА,
НО СРЯДА СЛЕД.

886
00:36:24,316 --> 00:36:25,751
ОК, ОЧАКВАМ ГО С НЕТЪРПЕНИЕ.

887
00:36:25,817 --> 00:36:26,752
HOT 97 СЕ ОБАДИ ОТНОВО.

888
00:36:26,818 --> 00:36:30,121
ТЕ ВСЕ ОЩЕ ТЕ ИСКАТ
ДА ДОЙДЕТЕ НА ИНТЕРВЮ.

889
00:36:30,188 --> 00:36:31,423
КАЖИ ИМ, ЧЕ НЕ МОГА
НАПРАВЕТЕ ГО МОМЕНТАЛНО СЕГА.

890
00:36:31,490 --> 00:36:32,524
ПОЛУЧИХ ТВЪРДЕ МНОГО
В ЧИНИЯТА МИ.

891
00:36:32,591 --> 00:36:34,526
И ТОКУ-ЩО ПОЛУЧИХМЕ
ДАТИ НА ПУСКАНЕ

892
00:36:34,593 --> 00:36:36,228
ЗА АЛБУМА НА КЕЛБИ ДОУСЪН.

893
00:36:36,295 --> 00:36:37,296
РАБОТИ СЪС
СЛЕДВАЩИЯТ НИ БРОЙ.

894
00:36:37,363 --> 00:36:39,798
СТРАХОТНО, КОГА МОЖЕМ
ВЗЕМЕТЕ ИНТЕРВЮ?

895
00:36:39,865 --> 00:36:40,766
УТРЕ ВЕЧЕР.

896
00:36:40,832 --> 00:36:43,168
МРЕЖИТЕ ИГРАЯТ
НИКС В СРЯДА,

897
00:36:43,235 --> 00:36:44,303
ТАКА ЧЕ АКО СИ СВОБОДЕН...

898
00:36:44,370 --> 00:36:46,338
ММ-МММ.
НАКАРЕТЕ РАШАД ДА ГО НАПРАВИ.

899
00:36:46,405 --> 00:36:49,107
Е, ТУК Е НЕЩОТО.

900
00:36:49,174 --> 00:36:50,442
СПОРЕД НЕГОВИЯ АГЕНТ,

901
00:36:50,509 --> 00:36:53,078
ТОЙ КОНКРЕТНО
ПИТАН ЗА ТЕБ.

902
00:36:53,144 --> 00:36:55,281
[ВЪЗДИШКИ]

903
00:36:59,217 --> 00:37:00,319
ВИЖ, ТРЯБВА ТИ
ДА ХВАНЕШ ЧОВЕК,

904
00:37:00,386 --> 00:37:02,153
НО ТИ НЕ СЕ МОТИШ
ПРАВИЛНАТА ПРИМЪРКА.

905
00:37:02,220 --> 00:37:03,255
ИЗГЛЕЖДАМ ДОБРЕ.

906
00:37:03,322 --> 00:37:05,357
ДОСТАТЪЧНО МОТАШ
И ЗА НАС ДВАМАТА.

907
00:37:05,424 --> 00:37:08,394
ОК, ВИЖТЕ СЕГА,
ЗНАМ, ЧЕ НЕ ИСКАШ

908
00:37:08,460 --> 00:37:09,661
ДА НАПРАВИ ТОЗИ МАЛЪК ПРИЯТЕЛ
ЗАВИЖДАМ ВИ,

909
00:37:09,728 --> 00:37:11,263
НО ВИЕ ТРЯБВАТЕ
ИСТИНСКОТО НЕЩО.

910
00:37:11,330 --> 00:37:14,065
ТОВА Е МАСАЖОР
ОТ БРУКСТОУН.

911
00:37:14,132 --> 00:37:15,567
КАКВОТО ИСКАТЕ
ДА ГО НАРЕЧА.

912
00:37:15,634 --> 00:37:17,469
СЛУШАЙ,
ТРЯБВА ДА ВЛЕЗЕТЕ ВЪТРЕ,

913
00:37:17,536 --> 00:37:19,305
КАТРИНА ЩЕ
ВРЪХНЕТЕ КОСАТА СИ,

914
00:37:19,371 --> 00:37:21,540
ТОГАВА ЩЕ ТЕ ХВЪРНЕМ
НЯКОЛКО ИСТИНСКИ ДРЕХИ

915
00:37:21,607 --> 00:37:23,375
ТАКА ЧЕ ИЗГЛЕЖДАШ НЕВЕРОЯТНО
ЗА ВАШАТА ДАТА

916
00:37:23,442 --> 00:37:24,676
С КЕЛБИ ДОУСЪН
ТАЗИ ВЕЧЕР.

917
00:37:24,743 --> 00:37:26,244
СРЕЩАМ СЕ С КЕЛБИ
ПО БИЗНЕСА.

918
00:37:26,312 --> 00:37:27,546
ТОВА НЕ Е ДАТА.

919
00:37:27,613 --> 00:37:30,048
НО Е ВЪЗМОЖНОСТ,

920
00:37:30,115 --> 00:37:32,050
ТАКА ЧЕ ТРЯБВА ДА СЕ МОТИШ.

921
00:37:32,117 --> 00:37:33,151
НЯМА ДА
ДАНГЛ.

922
00:37:33,218 --> 00:37:36,388
ДОБРЕ, ДОБРЕ.

923
00:37:39,090 --> 00:37:41,293
ТОЙ Е ТУК.

924
00:37:41,360 --> 00:37:44,463
НЕ НЕ, НЕ СЪМ.

925
00:37:44,530 --> 00:37:46,197
ВИСАТ СЕ
СТИГА ВЕЧЕ.

926
00:37:46,264 --> 00:37:47,966
ЧАО.

927
00:37:50,636 --> 00:37:53,872
СИДИ ШОУ.
КАК СИ

928
00:37:53,939 --> 00:37:55,206
ДОБРЕ.
КАК СИ?

929
00:37:55,273 --> 00:37:57,142
ДОБРЕ.
КЕЛБИ ДОУСЪН.

930
00:37:57,208 --> 00:37:58,176
СЪЖАЛЯВАМ
ТОЛКОВА ЗАКЪСНЯХ.

931
00:37:58,243 --> 00:37:59,911
ЩЕ ОПИТАМ ДА НЕ
ДА ГО ДЪРЖИМ СРЕЩУ ВАС.

932
00:37:59,978 --> 00:38:01,513
И БЛАГОДАРЯ
ЗА НАПИТКАТА.

933
00:38:01,580 --> 00:38:02,948
ОТКЪДЕ ЗНАЕШ
ХАРЕСВАМ ПЕРФЕКТНИТЕ 10?

934
00:38:03,014 --> 00:38:04,683
ИМАМ СИ ИЗТОЧНИЦИ.

935
00:38:06,318 --> 00:38:07,786
Е, БЛАГОДАРЯ, ЧЕ НИ ДАДЕТЕ
ТОВА ИНТЕРВЮ,

936
00:38:07,853 --> 00:38:09,521
ОСОБЕНО ПРЕДВИД
ВИЕ НЕ ПРАВИТЕ МНОГО ПРЕС.

937
00:38:09,588 --> 00:38:11,156
БЯХТЕ ЛИ ИЗНЕНАДАНИ?

938
00:38:11,222 --> 00:38:12,724
Е, ДА.

939
00:38:12,791 --> 00:38:14,225
НЕ ЗНАМ МНОГО
ПРОФЕСИОНАЛНИ СПОРТИСТИ

940
00:38:14,292 --> 00:38:15,561
КОЕТО ИЗБЯГВАЙТЕ
СВЕТЛИНАТА НА ПРОЖЕКТОРИТЕ.

941
00:38:15,627 --> 00:38:18,497
МИСЛЕХ СИ ВСИЧКИ ВИ МОМЧЕТА
НОСЕШЕ ДИАМАНТИ ВЪВ ВСЯКО УХО,

942
00:38:18,564 --> 00:38:19,965
НОРКИ, И НАПРАВИ
ЗЕЛЕВКАТА

943
00:38:20,031 --> 00:38:21,633
В КАМЕРАТА
СЛЕД КАТО НАПРАВИТЕ СВОБОДНО ХВЪРЛЯНЕ.

944
00:38:23,168 --> 00:38:26,104
КАКСИТО--
ТОВА Е СМЕШНО.

945
00:38:26,171 --> 00:38:27,873
НО ГРЕШИТЕ
ЗА НОРКАТА.

946
00:38:27,939 --> 00:38:30,542
ЗДРАВЕЙ!

947
00:38:30,609 --> 00:38:33,912
Келби: Е, ПЕРФЕКТНО 10, А?
НИКОГА НЕ СЪМ ВКУСАЛ.

948
00:38:33,979 --> 00:38:35,781
Dre: ХЕЙ, ВСИЧКИ.

949
00:38:35,847 --> 00:38:37,349
ЩЕ ГОВОРИМ ПО-КЪСНО.

950
00:38:37,416 --> 00:38:38,517
КАКВО СТАВА?

951
00:38:38,584 --> 00:38:40,652
ХЕЙ, ДРЕ.
КАК СИ?

952
00:38:40,719 --> 00:38:41,820
здрасти

953
00:38:41,887 --> 00:38:42,821
Дре: НЕ НАПРАВИХ
ДОРИ ДА ТЕ РАЗПОЗНАМ.

954
00:38:42,888 --> 00:38:45,123
ИЗГЛЕЖДАШ ТОЛКОВА УДИВИТЕЛНО.
ИЗГЛЕЖДАШ ХУБАВО.

955
00:38:45,190 --> 00:38:47,125
БЛАГОДАРЯ ВИ.
БЛАГОДАРЯ ВИ.

956
00:38:47,192 --> 00:38:48,360
МИНА ВРЕМЕ.
КАК СИ?

957
00:38:48,427 --> 00:38:49,428
ДОБРЕ.
ЗНАЕШ ЛИ, АЗ ПРОСТО...

958
00:38:49,495 --> 00:38:51,162
НАЛИ ЗНАЕТЕ, УРЕЖДАНЕ
В НОВИЯ КОНЦЕРТ.

959
00:38:51,229 --> 00:38:52,197
КАК МИНА МЕДЕНИЯТ МЕСЕТ?

960
00:38:52,263 --> 00:38:53,865
О, УАУ.
О, БЕШЕ ХУБАВО.

961
00:38:53,932 --> 00:38:56,101
БЛАГОДАРЯ, ЧЕ ПИТАТЕ.

962
00:38:56,167 --> 00:38:57,769
Dre: БЕШЕ ДОБРИ НЕЩА.

963
00:38:57,836 --> 00:38:58,770
[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]

964
00:38:58,837 --> 00:38:59,638
ТОВА Е КЕЛБИ.

965
00:38:59,705 --> 00:39:01,306
КАКВО СТАВА?
ДРЕ ЕЛИС, ГОЛЯМ ФЕН.

966
00:39:01,373 --> 00:39:03,375
ОСВЕН КОГАТО СИ
ИГРАЯ НА НИКС.

967
00:39:03,442 --> 00:39:06,244
ВИЕ СТЕ В IMG, НАЛИ?

968
00:39:06,311 --> 00:39:08,814
БЕШЕ ДОБРЕ ДА ТЕ ВИДЯ.
ТРЯБВА ДА СЕ БЮСТИМ.

969
00:39:08,880 --> 00:39:10,281
НЯМА ЛИ ДА
ПРЕДСТАВЯТЕ ЛИ ПРИЯТЕЛИТЕ СИ?

970
00:39:10,348 --> 00:39:11,883
ДАЛМАТИНСКИ.
ЙО, ПРОВЕРЕТЕ ГО!

971
00:39:11,950 --> 00:39:13,318
[РАПИРАНЕ]
* HOS И БАНДИРИ *

972
00:39:13,385 --> 00:39:14,520
*ГАНДИРИ*
* НАРКОТИЦИ И ЛЕД *

973
00:39:14,586 --> 00:39:15,787
* КАКВО? *
* НОМЕР 69 *

974
00:39:15,854 --> 00:39:17,288
* ЧЕСНОВО ПИЛЕ
С ОРИЗ *

975
00:39:17,355 --> 00:39:18,990
* КАКВО?
НА ЕСТРУКТА *

976
00:39:19,057 --> 00:39:20,659
* MOO GOO GAI PAN *

977
00:39:20,726 --> 00:39:23,495
* ОТ НАЙ-ДОБРИТЕ КИТАЙСКИ
РЕСТОРАНТ В ЗЕМЯТА *

978
00:39:23,562 --> 00:39:25,464
ТОВА БЕШЕ ХУБАВО!

979
00:39:25,531 --> 00:39:27,533
ТЕЗИ КОТКИ СА
РЕН И ДЕСЕТ,

980
00:39:27,599 --> 00:39:30,135
НОВ АКТ, ТОКУ-ЩО ПОДПИСАХМЕ
НА МИЛЕНИУМ.

981
00:39:30,201 --> 00:39:33,672
Сидни:
Е, ЧЕСТИТО.

982
00:39:34,773 --> 00:39:37,776
РЕН И ДЕСЕТ,
ХИП-ХОП ДАЛМАТИНЦИТЕ.

983
00:39:37,843 --> 00:39:40,746
WORD, Y'ALL, НИЕ ПРЕДСТАВЛЯВАМЕ
ЦЯЛОТО ТОВА НЕЩО С ЕДИНСТВОТО.

984
00:39:40,812 --> 00:39:42,213
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ГОВОРЯ?
ЧЕРНО И БЯЛО.

985
00:39:42,280 --> 00:39:44,249
ЙОЙ, ЕДНА ЛЮБОВ, БРАТ.
ВСИЧКО ДОБРЕ.

986
00:39:44,315 --> 00:39:46,652
ДА, НИЕ СМЕ, ъъъ,
ПРАЗНУВАНЕ НА ФАКТА

987
00:39:46,718 --> 00:39:48,153
ЧЕ ДОЙДОХА
КЪМ ЕТИКЕТА.

988
00:39:48,219 --> 00:39:49,254
ТЕ СА КЛИЕНТИ
НА РИЙЗ.

989
00:39:49,320 --> 00:39:50,989
ТЕ СА
ИСТИНСКАТА СДЕЛКА, СИД.

990
00:39:51,056 --> 00:39:52,257
РАДВА СЕ ДА ВИ ВИДЯ.

991
00:39:52,323 --> 00:39:53,425
Рийз: ХАЙДЕ.

992
00:39:53,492 --> 00:39:54,560
РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ.

993
00:39:54,626 --> 00:39:55,961
ТЕ СА ШИЗНИТА
И ТЕ ГО ЗНАЯТ.

994
00:39:56,027 --> 00:39:57,028
[СМИХВА се]

995
00:39:57,095 --> 00:39:58,263
НАЛЯВО, МОМЧЕТА.

996
00:39:58,329 --> 00:39:59,898
СБОГОМ.

997
00:40:01,132 --> 00:40:02,468
ТОВА Е... ТОВА Е
ТВОЯТ БИВШ, А?

998
00:40:03,902 --> 00:40:05,904
DRE? Ъ-Ъ-Ъ.
НЕ, ТОВА Е МОЕТО МОМЧЕ.

999
00:40:05,971 --> 00:40:07,673
НИЕ ИЗРАСТНАХМЕ ЗАЕДНО.
НЕ Е НИЩО ТАКОВА.

1000
00:40:07,739 --> 00:40:09,074
НАИСТИНА?

1001
00:40:09,140 --> 00:40:10,709
Хмм...

1002
00:40:10,776 --> 00:40:13,111
КАКТО И ДА Е, ТУК СМЕ
ДА ГОВОРИМ ЗА ТЕБ.

1003
00:40:13,178 --> 00:40:15,481
[ВЪЗДИШКИ] ТАКА...

1004
00:40:15,547 --> 00:40:17,449
КОГА СЕ ВЛЮБИШ
С ХИП-ХОП?

1005
00:40:17,516 --> 00:40:19,785
[ИНСТРУМЕНТАЛНА МУЗИКА СВИРИ]

1006
00:40:19,851 --> 00:40:22,187
Десет: * КАКВО? КАКВО? КАКВО? *

1007
00:40:22,253 --> 00:40:23,254
* ХЕЙ, ЙО, РЕН *

1008
00:40:23,321 --> 00:40:24,623
* ЙО, КАКВО СТАВА,
ДЕСЕТ? *

1009
00:40:24,690 --> 00:40:26,858
* ЙО, ЙО, ЙО, ГОЛЯМОТО МИ КАЗА
БЕШЕ В КЛУБА *

1010
00:40:26,925 --> 00:40:29,127
* БУТАНЕ НАГОРЕ
НА ЕДИН ОТ МОИТЕ HOS *

1011
00:40:29,194 --> 00:40:30,428
*Йо, йо, йо,
ЙОЛАНДА? *

1012
00:40:30,496 --> 00:40:31,463
* ДА, ЙОЛАНДА *

1013
00:40:31,530 --> 00:40:32,998
* ЧОВЕК,
ТОВА ХО Е ХО! *

1014
00:40:33,064 --> 00:40:34,600
* ЧОВЕ, ВСЕ ОЩЕ СИ
БЪРКАТЕ СЕ С ТОВА? *

1015
00:40:34,666 --> 00:40:37,569
* ТЯ МОЖЕ ДА Е ХО,
НО ТЯ Е МОЯТА ХО, ЗНАЕШ ЛИ? *

1016
00:40:37,636 --> 00:40:41,540
* ХО Е МОЕ *

1017
00:40:41,607 --> 00:40:43,174
* ТРЯБВА ДА ВЗЕМЕТЕ
ТАЗИ КУЧКА *

1018
00:40:43,241 --> 00:40:45,477
* ХО Е МОЕ *

1019
00:40:45,544 --> 00:40:46,845
* ТРЯБВА ДА Я ВЗЕМЕТЕ *

1020
00:40:46,912 --> 00:40:48,279
* ТРЯБВА ДА УСПОКОИТЕ
ТОВА СЪРБИ *

1021
00:40:48,346 --> 00:40:50,649
* АЗ СЪМ ПЪРВИ НА ОПАШЕНИЕТО *

1022
00:40:50,716 --> 00:40:53,619
ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ,
ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ.

1023
00:40:53,685 --> 00:40:54,653
КАКВО ПРАВИШ?

1024
00:40:54,720 --> 00:40:56,988
КАКВО ПО МЯКАЛИТЕ
ТОВА ЛИ Е?

1025
00:40:57,055 --> 00:40:57,889
ХАЙ, ЧОВЕЧЕ!

1026
00:40:57,956 --> 00:40:59,758
ЙОУ, НИЕ САМО ОПИТВАМЕ
ДА СЛАГАМ АРВОТ

1027
00:40:59,825 --> 00:41:01,527
НА ПИСТАТА,
ЗНАЕШ ЛИ, СИНКО?

1028
00:41:01,593 --> 00:41:03,428
БОЛЕН ВИД ВЪВЕДЕНИЕ
КАТО РАЗБОРКАТА

1029
00:41:03,495 --> 00:41:05,531
КАЧИХА СЕ
МОМИЧЕТО Е МОЕ.

1030
00:41:05,597 --> 00:41:07,298
ИСТИНСКИ ХИП-ХОП, DAWG.

1031
00:41:07,365 --> 00:41:09,134
ДАЛМАТИНСКИ СТИЛ.

1032
00:41:09,200 --> 00:41:11,169
ДА, ДА, ДА.
ДА, КЕН.

1033
00:41:11,236 --> 00:41:12,170
ТОВА Е ДОБРА ИДЕЯ, МОМЧЕТА.

1034
00:41:12,237 --> 00:41:13,739
СТАВА.
ПОЧУВСТВАЙ МЕ.

1035
00:41:13,805 --> 00:41:16,041
ТОВА НЕ Е ДОБРЕ--
ТОВА НЕ Е ДОБРА ИДЕЯ.

1036
00:41:16,107 --> 00:41:17,475
ТОВА Е ЛОША ИДЕЯ.

1037
00:41:17,543 --> 00:41:19,611
ТОВА Е СМЕШНО.

1038
00:41:19,678 --> 00:41:23,849
ТОЧНО КАТО ТОВА ЦЯЛО
ОБЛЕКЛОТО Е СМЕШНО!

1039
00:41:23,915 --> 00:41:25,884
ДРЕ, НАЛИ ВЕЧЕ ИМАМЕ
РАЗГОВОР ЗА ТОВА?

1040
00:41:25,951 --> 00:41:27,252
ХММ?

1041
00:41:27,318 --> 00:41:29,655
ДА, ЧОВЕЧЕ.

1042
00:41:29,721 --> 00:41:32,490
ДА, ЧОВЕ, НАПРАВИХМЕ.

1043
00:41:32,558 --> 00:41:34,059
[ЗАЕДНО]
* МОЯ *

1044
00:41:34,125 --> 00:41:36,562
ВЪРВИ--
ТИ СЕ КАЧВАШ НАГОРЕ.

1045
00:41:36,628 --> 00:41:38,129
* аз *
* аз *

1046
00:41:38,196 --> 00:41:41,432
[ЗАЕДНО]
* аз *

1047
00:41:41,499 --> 00:41:42,868
[СМИХВАНЕ]

1048
00:41:42,934 --> 00:41:44,670
КАКВО ПРАВИШ?

1049
00:41:44,736 --> 00:41:46,772
КЪДЕ ОТИВАШ, ЧОВЕЧЕ?
КЪДЕ ОТИВАШ?

1050
00:41:46,838 --> 00:41:48,874
[ВЪЗДИШКИ]
ВЪН ИЗЪМ, ЧОВЕЧЕ.

1051
00:41:48,940 --> 00:41:51,309
О, ХАЙДЕ СЕГА, ДРЕ.
КАКВО ПРАВИШ, ЧОВЕЧЕ?

1052
00:41:51,376 --> 00:41:52,510
DRE.

1053
00:41:52,578 --> 00:41:54,179
МИР.
КЪДЕ ОТИВАШ?

1054
00:41:54,245 --> 00:41:55,480
DRE.

1055
00:41:55,547 --> 00:41:57,182
ТОГАВА БЪДИ НАВЪН.

1056
00:41:57,248 --> 00:42:01,553
ХАБЕХ ВСИЧКИТЕ СИ ПРОКЛЕТИ ПАРИ.
ДОБРЕ, ъъ...

1057
00:42:01,620 --> 00:42:02,988
ВЪРНЕТЕ СЕ ВЪРХА
ОТ ТОВА ПЪРВО HO.

1058
00:42:03,054 --> 00:42:04,756
КАК РАБОТИТЕ
ТАЗИ ПРОКЛЕТА ДЪСКА?

1059
00:42:04,823 --> 00:42:06,157
НАТИСНЕТЕ БУТОН
ИЛИ НЕЩО.

1060
00:42:06,224 --> 00:42:08,493
[КЛАКСОН НА КОЛА]

1061
00:42:08,560 --> 00:42:09,494
Шофьор: НАКЪДЕ?

1062
00:42:09,561 --> 00:42:12,798
ФОРТ ГРИЙН.

1063
00:42:12,864 --> 00:42:14,532
Шофьор: ИСКАШ ДА ВЗЕМА
МАНХАТЪН ИЛИ БРУКЛИН?

1064
00:42:14,600 --> 00:42:16,467
НЕ МЕ ПУКА, ЧОВЕ.
ПРОСТО МЕ ЗАВЕДЕТЕ ТАМ, МОЛЯ.

1065
00:42:16,534 --> 00:42:17,636
СИДИ ШОУ.

1066
00:42:17,703 --> 00:42:19,270
Мобилен телефон: ИМЕТО
НЕ МОЖЕ ДА СЕ РАЗПОЗНАЕ.

1067
00:42:19,337 --> 00:42:20,939
СИДИ ШОУ.

1068
00:42:21,006 --> 00:42:22,708
Мобилен телефон: ИМЕТО
НЕ МОЖЕ ДА СЕ РАЗПОЗНАЕ.

1069
00:42:22,774 --> 00:42:24,509
КАКВО ПРАВЯ?
КАКВО ПРАВЯ?

1070
00:42:24,576 --> 00:42:27,212
ТОВА Е БАРДА
С ДРЕ ДЕЙ, А?

1071
00:42:27,278 --> 00:42:30,081
А?
ПОЗНАВАМ ЛИ ТЕ

1072
00:42:32,951 --> 00:42:34,019
О, ИСУСЕ.

1073
00:42:34,085 --> 00:42:36,421
ПОМНИ ЛИ МЕ, ЧОВЕЧЕ?

1074
00:42:36,487 --> 00:42:38,189
СВЕТЪТ Е МАЛЪК
ПО дяволите, НАЛИ?

1075
00:42:38,256 --> 00:42:39,524
ДА, ЧОВЕЧЕ.

1076
00:42:39,591 --> 00:42:40,592
КАКВО СТАНА, ЧОВЕЧЕ?

1077
00:42:40,659 --> 00:42:42,694
ТАЗИ СДЕЛКА ЗА РЕЮНИЪН НА MENUDO
ПАДНА ПРЕЗ?

1078
00:42:42,761 --> 00:42:43,929
ИМАШ ВИЦОВЕ,
НАЛИ ТИ?

1079
00:42:43,995 --> 00:42:46,231
КАКВО ПРАВИТЕ
ШОФИРАТЕ ЛИ ВЪПРЕКИ ТАКСИ ТАКСИ?

1080
00:42:46,297 --> 00:42:47,265
ВАШИЯТ АНГЛИЙСКИ Е
ТВЪРДЕ ДОБРЕ.

1081
00:42:47,332 --> 00:42:49,367
ОПИТВА СЕ ДА СЕ ИЗБЕЛИ ОТ ПРОБЛЕМИ
Е ТОВА, КОЕТО ПРАВЯ.

1082
00:42:49,434 --> 00:42:50,836
КАКВО СТАВА С ТЕБ?
КАКВО СТАВА С МИЛЕНИУМА?

1083
00:42:50,902 --> 00:42:52,904
ДНЕС НАПУСНАХ МИЛЕНИУМА.

1084
00:42:52,971 --> 00:42:54,572
КАКВО?

1085
00:42:54,640 --> 00:42:56,675
ДА.

1086
00:42:56,742 --> 00:42:58,777
КАКВО, ЗНАЧИ САЙМЪН ВИ ДЪЛЖЕН
ПАРИ ИЛИ НЕЩО?

1087
00:42:58,844 --> 00:43:00,245
Хм, НЕ.
НИЩО ТАКОВА.

1088
00:43:00,311 --> 00:43:02,714
ТОЙ ТЕ БЕСИ ПРЕЗ ПРОЗОРЕЦА
ИЛИ НЯМА МАЙНА, НАЛИ?

1089
00:43:02,781 --> 00:43:05,250
ЗНАЕТЕ КАКВО, ЦЯЛОТО
ТАКСИ ИЗПОВЕД,

1090
00:43:05,316 --> 00:43:06,618
НАИСТИНА НЕ ТРЯБВА ДА ПРАВИМ.

1091
00:43:06,685 --> 00:43:07,786
АКО МОЖЕШЕ
ПРОСТО ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ ДА ШОФИРАТЕ?

1092
00:43:07,853 --> 00:43:10,756
ХЕЙ, НЕ Е ПРОБЛЕМ.
ИЗВИНЕТЕ МЕ.

1093
00:43:10,822 --> 00:43:12,190
ИЗОБЩО НЕ Е ПРОБЛЕМ.

1094
00:43:16,027 --> 00:43:17,328
ОПИТВА СЕ ДА КРАДЕ
ТВОЕТО МОМИЧЕ ИЛИ НЕЩО?

1095
00:43:17,395 --> 00:43:19,865
НЕ, ЧОВЕЧЕ!
ЖЕНЕН СЪМ.

1096
00:43:19,931 --> 00:43:23,101
НИКОЙ НЕ ГО ДАВА
НА ЖЕНА МИ НО НА МЕН.

1097
00:43:23,168 --> 00:43:24,636
Крис: ЧУВСТВАМ ТЕ.

1098
00:43:24,703 --> 00:43:26,237
ИСКАТЕ ДА ЗНАЕТЕ
ЗАЩО НАПУСНАХ МИЛЕНИУМА?

1099
00:43:26,304 --> 00:43:28,139
СИГУРНО.
СИГУРНО, КАКВОТО И ДА Е.

1100
00:43:30,776 --> 00:43:35,714
ЧОВЕК...
НАПУСНАХ МИЛЕНИУМА

1101
00:43:35,781 --> 00:43:38,483
ЗАЩОТО БЯХ УМОРЕН
НА ПРАВЕНЕ НА ГЛУПОСТИ

1102
00:43:38,549 --> 00:43:40,786
И ГО ИЗВИКАТЕ
ХИП-ХОП, МЪЖЕ.

1103
00:43:40,852 --> 00:43:42,420
ПРОСТО БЯХ УМОРЕНА.

1104
00:43:42,487 --> 00:43:43,922
ЧУВСТВАМ ТЕ.

1105
00:43:43,989 --> 00:43:45,290
НЕ МОГАХ ДА ГО ВЗЕМА
НЕ ПОВЕЧЕ.

1106
00:43:45,356 --> 00:43:46,324
ХЕЙ, ЧОВЕЧЕ...

1107
00:43:46,391 --> 00:43:47,392
ТРЯБВАШЕ ДА ОТСКАЧА.

1108
00:43:47,458 --> 00:43:49,394
ТЯСНО Е, ЧОВЕЧЕ.
УВАЖАВАМ ТОВА.

1109
00:43:49,460 --> 00:43:50,361
УВАЖАВАШ ЛИ ТОВА?

1110
00:43:50,428 --> 00:43:51,329
ДА.

1111
00:43:54,465 --> 00:43:58,403
[СМЕЕ СЕ]

1112
00:43:59,637 --> 00:44:02,107
КАТО ГРИНЧ Е
КОЙ ОТКРАДНА ХИП-ХОП

1113
00:44:02,173 --> 00:44:03,008
РАСТЕНЕ НА СЪРЦЕ.

1114
00:44:03,074 --> 00:44:05,310
ПОРАСТНАЛ СИ
СЪРЦЕ СЕГА.

1115
00:44:05,376 --> 00:44:06,812
ЩЕ ОТИВАШ
ОБРАТНО КЪМ WHOVILLE

1116
00:44:06,878 --> 00:44:08,313
И ДАЙ ВСИЧКО
ХИП-ХОПЪТ WHOS

1117
00:44:08,379 --> 00:44:12,117
ИЗДАВАНЕТО ИМ ОБРАТНО?

1118
00:44:12,183 --> 00:44:13,451
ТОВА ВИ Е СМЕШНО?

1119
00:44:13,518 --> 00:44:15,553
ПРОСТО ИГРАЯ
С ТЕБ, ЧОВЕЧЕ.

1120
00:44:15,620 --> 00:44:16,988
ИЗДРЪПНИ КАБИНАТА.

1121
00:44:17,055 --> 00:44:18,223
КАКВО, НЕ ИСКАШ
ДА НЕ ХОДЯ ВЕЧЕ В БРУКЛИН?

1122
00:44:18,289 --> 00:44:19,725
НАРАНЯВАШ ЧУВСТВАТА МИ.

1123
00:44:19,791 --> 00:44:21,860
НЕ, БРАТО, БЯХ
САМО ИГРАЯ, ЧОВЕЧЕ.

1124
00:44:21,927 --> 00:44:24,229
НЕ ГО ВЗЕМАЙТЕ
ТАКАВА.

1125
00:44:24,295 --> 00:44:25,630
ЗАПАЗИ РЕСТАТА, ЧОВЕЧЕ.

1126
00:44:25,697 --> 00:44:27,833
БЛАГОДАРЯ ТИ БРАТО.
ХЕЙ, СЛУШАЙ, ЧОВЕЧЕ,

1127
00:44:27,899 --> 00:44:30,335
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ТОВА ГАЙНО
СВЪРШИ ТЕ ДОЛУ, ЧОВЕЧЕ.

1128
00:44:30,401 --> 00:44:31,703
СТАЙ ЧЕРЕН, ЧОВЕЧЕ!

1129
00:44:41,279 --> 00:44:43,548
[ПОВТАРЯНЕ]
* ДА СЕ ЧУВСТВАШ ТАКА *

1130
00:44:43,614 --> 00:44:44,816
* ДА СЕ ЧУВСТВАШ ТАКА *

1131
00:44:44,883 --> 00:44:45,917
* ДА СЕ ЧУВСТВАШ ТАКА *

1132
00:44:45,984 --> 00:44:46,952
* ДА СЕ ЧУВСТВАШ ТАКА *

1133
00:44:47,018 --> 00:44:48,153
* ДА СЕ ЧУВСТВАШ ТАКА *

1134
00:44:57,062 --> 00:44:59,998
* ГОРЕ И РАНО ЗА НАДЕЖДАТА
НА ЧИСТО НОВ ДЕН *

1135
00:45:00,065 --> 00:45:01,833
* ВИЖТЕ ДОМАШНИК, КОЙТО НЕ СТЕ ВИДЯЛИ
ОТ ОБРАТНО В ДЕН *

1136
00:45:01,900 --> 00:45:04,269
* ПОДСТРИЖАНА СВЕЖА
WIT A FAT ASS FADE *

1137
00:45:04,335 --> 00:45:05,937
* КРАЙ НА РАБОТАТА,
РАЗХЛАЖДАМЕ В СЪБОТА *

1138
00:45:06,004 --> 00:45:07,906
* КАК СЕ ЧУВСТВАХТЕ, КОГАТО
ЗА ПЪРВИ ЧУТ ТАТО КЕЙН *

1139
00:45:07,973 --> 00:45:12,343
* РАКИМ, КРС,
ХЕЙ, ИМАХ ТАЗИ ЛЕНТА *

1140
00:45:14,279 --> 00:45:15,781
SID?

1141
00:45:21,286 --> 00:45:22,220
ИЗВИНИТЕ МЕ?

1142
00:45:22,287 --> 00:45:24,990
Мъж: ДА, МОГА ЛИ ДА ТЕ ДОБАВЯ
ДА ПОДПИШЕТЕ ТОВА ЗА МЕН?

1143
00:45:27,058 --> 00:45:29,828
БЛАГОДАРЯ ВИ.
БЛАГОДАРЯ

1144
00:45:29,895 --> 00:45:31,529
КАКВО СТАВА, БЕБЕ?

1145
00:45:31,596 --> 00:45:33,631
МОЖЕТЕ ЛИ
ВЯРВАТЕ ЛИ НА ТОВА?

1146
00:45:33,698 --> 00:45:35,033
О, БОЖЕ МОЕ.
ТЕ СА ОТ КЕЛБИ.

1147
00:45:35,100 --> 00:45:37,903
ТРЯБВА ДА ДАДЕТЕ
ДОБРИ ИНТЕРВЮТА.

1148
00:45:37,969 --> 00:45:39,504
ТОЙ ИСКА СРЕЩА.

1149
00:45:39,570 --> 00:45:41,539
ДА, ТОЙ ГО ПРАВИ.

1150
00:45:41,606 --> 00:45:42,974
СЕГА, ВИЖТЕ ЩЕ
САМО ВИ НАПИСАХ

1151
00:45:43,041 --> 00:45:45,543
МАЛКА ЗАБЕЛЕЖКА, КОЯТО КАЗВА,
"ЩЕ ИЗЛЕЗЕШ ЛИ С МЕН?"

1152
00:45:45,610 --> 00:45:47,378
С КУТИЯ "ДА",
"НЕ" КУТИЯ,

1153
00:45:47,445 --> 00:45:48,814
И КУТИЯ "МОЖЕ БИ".

1154
00:45:48,880 --> 00:45:51,416
ДА, ВИНАГИ СИ БИЛ
ТАКОВА РОМАНТИЧНО.

1155
00:45:51,482 --> 00:45:54,219
ТИ, ъъ...
ИМАТЕ МИНУТА?

1156
00:45:54,285 --> 00:45:56,922
ДА.

1157
00:45:56,988 --> 00:45:58,156
КАКВО СТАВА?

1158
00:45:58,223 --> 00:45:59,624
Dre: Добре,
КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ ЗА ТОЗИ?

1159
00:45:59,690 --> 00:46:00,859
ОК, ОК, ОК.

1160
00:46:00,926 --> 00:46:03,328
* ДА, ДА, ВСИЧКИ,
И НЕ СПИРАШ *

1161
00:46:03,394 --> 00:46:05,897
* И 1, 2, ОБЩИ КАЗВА
РЪТЪМЪТ Е СИГУРЕН УСПЕХ *

1162
00:46:05,964 --> 00:46:07,398
ХАЙДЕ, ДРЕ.
ТОВА Е ЗДРАВ РАЗУМ.

1163
00:46:07,465 --> 00:46:08,699
ОБИЧАХ H.E.R.

1164
00:46:08,766 --> 00:46:09,868
ТИ КАЗА МУ ИМЕТО.

1165
00:46:09,935 --> 00:46:12,170
ТОВА Е ЕДНО ОТ НАЙ-СТЕСНИТЕ РАЗКОСИ
НА ВСИЧКИ ВРЕМЕНА.

1166
00:46:12,237 --> 00:46:15,273
* СРЕЩНАХ ТОВА МОМИЧЕ
КОГАТО БЯХ НА 10 ГОДИНИ *

1167
00:46:15,340 --> 00:46:18,343
* И КАКВО ОБИЧАХ НАЙ-МНОГО
ТЯ ИМА ТОЛКОВА МНОГО ДУША *

1168
00:46:18,409 --> 00:46:21,312
* ТЯ БЕШЕ СТАРОТО УЧИЛИЩЕ,
КОГАТО БЯХ САМО КЪСЪК *

1169
00:46:21,379 --> 00:46:22,780
* НИКОГА НЕ Е ЗНАЕЛО
ПРЕЗ ЦЕЛИЯ МИ ЖИВОТ *

1170
00:46:22,848 --> 00:46:24,582
* ТЯ БИ
БЪДИ ДО МЕН *

1171
00:46:24,649 --> 00:46:26,051
ДА, ЧОВЕЧЕ.

1172
00:46:26,117 --> 00:46:28,053
ВИЖ, ЗАТОВА ПИША
И НЕ РАПИ.

1173
00:46:28,119 --> 00:46:29,587
[СМЕЕ СЕ]
ИСТИНСКИ.

1174
00:46:29,654 --> 00:46:32,057
ТАЗИ ПЕСЕН
НАПОМНИ МИ ЗА НАС.

1175
00:46:32,123 --> 00:46:33,424
ПРАВИ ЛИ?

1176
00:46:33,491 --> 00:46:35,126
ДА,
НАЗАД В ДЕНЯ.

1177
00:46:35,193 --> 00:46:36,294
СПОМНЯТЕ ЛИ СИ
ТОВА ЧУВСТВО?

1178
00:46:36,361 --> 00:46:38,964
ТОЧНО КАК СЕ ИЗПОЛЗВА ХИП-ХОП
ДА ТЕ НАКАРАМ ДА СЕ ЧУВСТВАШ?

1179
00:46:39,030 --> 00:46:40,531
ОСОБЕНО
ОБРАТНО ТОГАВА.

1180
00:46:40,598 --> 00:46:42,633
БЕШЕ ТОЛКОВА ИСТИНСКО.
БЕШЕ КАТО ВЪЗДУХ.

1181
00:46:42,700 --> 00:46:43,701
СПОМНЯТЕ ЛИ СИ
КАК СЕ ЧУВСТВАШЕ

1182
00:46:43,768 --> 00:46:44,769
ПЪРВИ ПЪТ
ЧУХТЕ

1183
00:46:44,836 --> 00:46:46,437
МОСТЪТ СВЪРШИ?

1184
00:46:46,504 --> 00:46:47,538
ПЪРВИ ПЪТ?

1185
00:46:47,605 --> 00:46:48,907
ДА.

1186
00:46:48,974 --> 00:46:50,075
ТОВА БЕШЕ ИСТИНСКО.

1187
00:46:50,141 --> 00:46:52,110
О, ИЛИ, ЪМ...
ТРЯБВА ДА СЕ ОХЛАДИШ.

1188
00:46:52,177 --> 00:46:54,379
ВТОРОУЧНИЧКОТО СКЕЙТ ПАРТИ?

1189
00:46:57,382 --> 00:46:59,484
BONITA APPLEBUM.
ТОВА БЕШЕ ТЕСНАТО.

1190
00:46:59,550 --> 00:47:00,518
ММ-МММ.

1191
00:47:00,585 --> 00:47:03,121
И ПОЛ РЕВЪР.
ОХ, ОБИЧАХ ТОВА.

1192
00:47:03,188 --> 00:47:05,323
ВИЖ, СЕГА ТОЗИ БИЙТ
БЕШЕ СТЕГНАТО.

1193
00:47:05,390 --> 00:47:06,191
МОМЧЕТАТА BEASTIE.

1194
00:47:06,257 --> 00:47:08,159
ДА, ЧОВЕЧЕ,
ТЕ ДОЙДОХА С НЕГО.

1195
00:47:08,226 --> 00:47:09,294
ММ-ХММ.

1196
00:47:09,360 --> 00:47:11,629
ЗНАЕТЕ...

1197
00:47:11,696 --> 00:47:14,132
НЯМАМ
НЯМА ВЕЧЕ ТОВА ЧУВСТВО.

1198
00:47:14,199 --> 00:47:15,833
ТИ ЗНАЕШ
КАКВО КАЗВАМ?

1199
00:47:18,403 --> 00:47:19,637
НЕ ПОМНЯ
ПОСЛЕДНИЯТ ПЪТ

1200
00:47:19,704 --> 00:47:22,040
ИМАХ ТОВА ЧУВСТВО.

1201
00:47:22,107 --> 00:47:24,442
НЕ МОГА--
НЕ МОГА--

1202
00:47:24,509 --> 00:47:27,278
ГОТОВ ЛИ СИ ЗА ГОВОР?
КАКВО ВИ ХВЪРЛЯ?

1203
00:47:34,119 --> 00:47:36,521
ОТПУСКАХ ДНЕС, СИД.

1204
00:47:38,389 --> 00:47:40,791
НАПУСНАХ МИЛЕНИУМА.

1205
00:47:40,858 --> 00:47:47,698
ПРОСТО СИ Тръгнах
ОТ ВСИЧКО ДНЕС.

1206
00:47:47,765 --> 00:47:50,035
ТАКА, КАКВО
ЩЕ НАПРАВИ СЕГА?

1207
00:47:53,871 --> 00:47:56,341
МИСЛЯ си...

1208
00:47:56,407 --> 00:47:58,643
МИСЛЯ, ЧЕ МОЖЕХ
ЗАПОЧНЕТЕ МОЯ СОБСТВЕН ЛЕЙБЛ.

1209
00:47:58,709 --> 00:48:01,246
ЗНАЕТЕ ЛИ? ДА.

1210
00:48:01,312 --> 00:48:03,381
ЪМ, ЗНАЕТЕ,
ПРАВЕТЕ МУЗИКА

1211
00:48:03,448 --> 00:48:04,916
КОИТО ИСКАМ ДА НАПРАВЯ.

1212
00:48:04,983 --> 00:48:06,884
МУЗИКА, КОЯТО МИСЛЯ
ТРЯБВА ДА Е ТАМ.

1213
00:48:06,952 --> 00:48:07,885
ТИ ЗНАЕШ
КАКВО ИМАМ ПРЕДВИД?

1214
00:48:07,953 --> 00:48:08,920
ДОВЕДЕТЕ ХУДОЖНИЦИ

1215
00:48:08,987 --> 00:48:11,589
И ГИ ЛЕКУВАЙТЕ
КАТО ПАРТНЬОРИ.

1216
00:48:11,656 --> 00:48:14,359
ПРАВЕТЕ МИ ПАРИ
ПРАВИЛНИЯТ НАЧИН.

1217
00:48:14,425 --> 00:48:16,161
СТРЕЛАЙТЕ.

1218
00:48:16,227 --> 00:48:19,397
БЪДИ ЕДИН ОТ ДОБРИТЕ
МОМЧЕТА ЗА ПРОМЯНА.

1219
00:48:20,765 --> 00:48:22,367
МИСЛИШ ЛИ МЕ ЗА ЛУД?

1220
00:48:23,768 --> 00:48:24,970
МИСЛЯ, ЧЕ ТИ СИ БОМБАТА.

1221
00:48:25,036 --> 00:48:27,205
НАИСТИНА?

1222
00:48:27,272 --> 00:48:28,406
МИСЛЯ
ТИ СИ БОМБАТА.

1223
00:48:28,473 --> 00:48:30,541
ЗА РЕАЛНО-РЕАЛНО?
ДА.

1224
00:48:30,608 --> 00:48:33,945
ПО дяволите
ТОВА Е СТРАХОТНО, ДРЕ.

1225
00:48:34,012 --> 00:48:35,446
ВЕЧЕ МОГА ДА НИ ВИДЯ
НА ГРАМИТА,

1226
00:48:35,513 --> 00:48:37,815
КЪПЕЩ СЕ НА ВАШИЯ УСПЕХ.

1227
00:48:37,882 --> 00:48:39,784
О, ХАРЕСВАМ
КАК ЗВУЧИ ТОВА.

1228
00:48:39,850 --> 00:48:41,586
ГРАМИТА.

1229
00:48:41,652 --> 00:48:44,990
ПО дяволите, ДРЕ,
ТОВА Е СТРАХОТНО.

1230
00:48:45,056 --> 00:48:48,393
СТРАХУВАМ СЕ, СИД.

1231
00:48:48,459 --> 00:48:51,829
Е, КАК--
КАК ЩЕ ДА--

1232
00:48:51,896 --> 00:48:53,831
ВЗЕХТЕ ЛИ ПАРИТЕ?

1233
00:48:53,898 --> 00:48:56,201
Ъъъъ, имам предвид, РАЗБИРАМ
НЕЩО МАЛКО--

1234
00:48:56,267 --> 00:48:58,236
МАЛКО
НЕЩО ЗАПАЗЕНО.

1235
00:48:58,303 --> 00:49:01,406
ЩЕ ТРЯБВА ДА УДАРЯ
ДРУГИ ИЗТОЧНИЦИ, НО...

1236
00:49:01,472 --> 00:49:03,674
ЗНАЕШ ЛИ, НЯМА ДА
НАИСТИНА СЕ СТРЕСИ ЗА ТОВА.

1237
00:49:03,741 --> 00:49:05,943
ТОВА Е ПОСЛЕДНОТО

1238
00:49:06,011 --> 00:49:07,512
ТРЯБВА ДА БЪДА
ТРЕВОЖИТЕ СЕ ЗА СЕГА.

1239
00:49:07,578 --> 00:49:10,615
ЩЕ ЗАПОЧНА
С ЕДИН ИЗПЪЛНИТЕЛ--

1240
00:49:10,681 --> 00:49:13,118
КАКВО ПРАВИШ?

1241
00:49:13,184 --> 00:49:14,552
ТОКУ-ЩО НАМЕРИХТЕ
ДРУГ ИЗТОЧНИК.

1242
00:49:15,953 --> 00:49:18,389
СИД, СПРИ ДА ИГРАЕШ.
АЗ НЕ СЪМ...

1243
00:49:18,456 --> 00:49:19,324
ВЗЕМИ ГО.

1244
00:49:19,390 --> 00:49:21,359
НЕ, НЕ ВЗИМАМ
ТЕЗИ ПАРИ ОТ ВАС.

1245
00:49:21,426 --> 00:49:22,793
хайде

1246
00:49:22,860 --> 00:49:25,196
ВИЖ, ТИ СИ
МОЯТ НАЙ-ДОБЪР ПРИЯТЕЛ.

1247
00:49:25,263 --> 00:49:26,597
НЯМА НИКОЙ
КОЕТО ВЯРВА В ТЕБ

1248
00:49:26,664 --> 00:49:28,933
ПОВЕЧЕ ОТ МЕН.
ТАКА ЧЕ ПРИЕМАТЕ ТОЗИ ЧЕК,

1249
00:49:29,000 --> 00:49:30,935
ЗАПОЧВАТЕ
ТОЗИ ЕТИКЕТ

1250
00:49:31,002 --> 00:49:33,104
И ЩЕ БЪДЕ ГОРЕЩО.

1251
00:49:36,674 --> 00:49:39,510
[ЗВОН НА ЦЪРКОВНАТА КАМБАНА]

1252
00:49:41,646 --> 00:49:44,415
ДОБРЕ, МОМИЧЕ.

1253
00:49:44,482 --> 00:49:45,950
[ВЪЗДИШКИ]

1254
00:49:46,017 --> 00:49:47,085
ОУ!

1255
00:49:47,152 --> 00:49:50,921
НЕ МОГА ДА ВИ ПОВЯРВАМ
ПОНЯКОГА.

1256
00:49:50,988 --> 00:49:53,724
УАУ! И КАКВО ВИЕ
ЩЕ СЕ ПРАВИ ТАЗИ ВЕЧЕР?

1257
00:49:53,791 --> 00:49:55,126
ЩЕ ПРАЗНУВАМЕ
ИЛИ КАКВО?

1258
00:49:55,193 --> 00:49:58,029
НЕ МОГА, ИМАМ...
ИМАМ СРЕЩА.

1259
00:50:00,631 --> 00:50:03,634
О, С КЕЛБИ?
ДА.

1260
00:50:03,701 --> 00:50:05,270
ТАКА КАЗАХТЕ
ДА, А?

1261
00:50:05,336 --> 00:50:06,871
КАКВО Е
НОМЕРЪТ НА ТАЗИ КОТКА

1262
00:50:06,937 --> 00:50:07,838
ЗАЩОТО ЩЕ
ИЗВИКАЙТЕ ГО

1263
00:50:07,905 --> 00:50:08,906
И ОТМЕНЯ ЗА ВАС

1264
00:50:08,973 --> 00:50:10,208
ЗАЩОТО ВИСИШ
С МЕН ТАЗИ ВЕЧЕР.

1265
00:50:10,275 --> 00:50:11,442
Ъ-Ъ-Ъ.
ИСТИНСКИ.

1266
00:50:11,509 --> 00:50:13,211
ТРЯБВА ДА ТЪРВАМ.

1267
00:50:14,979 --> 00:50:16,481
ТАКА ЛИ Е?

1268
00:50:16,547 --> 00:50:17,948
САМО СЛОЖЕТЕ ПАРИТЕ
НА НОЩНОТО ШКАФЧЕ

1269
00:50:18,015 --> 00:50:20,185
И ОТСКАЧАНЕ?

1270
00:50:20,251 --> 00:50:21,486
ОСТАВИ БРАТ
ВИСИ?

1271
00:50:21,552 --> 00:50:22,720
ЧАО, ДРЕ.

1272
00:50:22,787 --> 00:50:24,089
БЕЗ ЦЕЛУВКИ
НА ПЪРВАТА СРЕЩА.

1273
00:50:24,155 --> 00:50:25,756
ЧАО, ДРЕ.

1274
00:50:25,823 --> 00:50:27,392
Сидни, разказващ:
ТОЧНО КОГАТО СИ МИСЛИШ, ЧЕ ЗНАЕШ

1275
00:50:27,458 --> 00:50:29,094
ВСИЧКО ИМА
ДА ЗНАЕМ ЗА ХИП-ХОП

1276
00:50:29,160 --> 00:50:30,861
НАМИРА НАЧИН
ЗА ДА ВИ ИЗНЕНАДАМ

1277
00:50:30,928 --> 00:50:32,630
И ВИ НАПОМНЯ
ЗАЩО СЕ ВЛЮБИХТЕ

1278
00:50:32,697 --> 00:50:34,365
НА ПЪРВО МЯСТО.

1279
00:50:36,967 --> 00:50:38,069
ДОБЪР ВЕЧЕР,
МИС ШОУ.

1280
00:50:38,136 --> 00:50:40,205
ДОБРЕ ДОШЛИ
ПРИ ЧИНГАЛЕ.

1281
00:50:40,271 --> 00:50:41,172
ОТКЪДЕ ЗНАЕШ
МОЕТО ИМЕ?

1282
00:50:41,239 --> 00:50:42,707
МОЛЯ, ТАКА.

1283
00:50:50,715 --> 00:50:52,517
Сидни: О, боже мой.

1284
00:50:52,583 --> 00:50:53,784
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1285
00:50:55,953 --> 00:50:57,288
БЛАГОДАРЯ ВИ,
ДЖАРМЕЛ.

1286
00:50:58,756 --> 00:51:00,391
ПЕРФЕКТНИ 10-ки.

1287
00:51:02,460 --> 00:51:03,394
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1288
00:51:05,230 --> 00:51:06,464
УАУ, УАУ, ЛЕСНО.

1289
00:51:06,531 --> 00:51:07,632
[СМЕЕ СЕ]

1290
00:51:09,934 --> 00:51:11,769
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1291
00:51:11,836 --> 00:51:12,870
ВЕДНАГА ЩЕ СЕ ВЪРНА.

1292
00:51:12,937 --> 00:51:14,071
добре

1293
00:51:28,186 --> 00:51:29,754
ХЕЙ, РИЙЗИ-ПАЙСИ.

1294
00:51:30,988 --> 00:51:32,056
ЗДРАВЕЙ, БЕБЕ.

1295
00:51:32,123 --> 00:51:34,091
КАК СИ?

1296
00:51:34,159 --> 00:51:35,193
КАК МИНА ТИ ДЕНЯТ?

1297
00:51:35,260 --> 00:51:36,694
ИНТЕРЕСНО.

1298
00:51:41,566 --> 00:51:42,800
ОХ

1299
00:51:42,867 --> 00:51:43,834
ЗАБРАВИХ.

1300
00:51:43,901 --> 00:51:45,136
ВЗЕХ ТИ ТЕЛЕФОНА ОТНОВО.

1301
00:51:45,203 --> 00:51:47,838
О! ДА, ЗНАМ. ПАЗИХ
ПОЛУЧАВАНЕ НА ТЕЛЕФОННИ ОБАЖДАНИЯ

1302
00:51:47,905 --> 00:51:49,140
ОТ ВСИЧКИ
ВАШИТЕ БИВШИ ПРИЯТЕЛКИ.

1303
00:51:50,475 --> 00:51:51,576
ТУК.

1304
00:51:51,642 --> 00:51:52,777
БЛАГОДАРЯ ТИ, БЕБЕ.

1305
00:51:53,878 --> 00:51:55,746
БЕБЕ...

1306
00:51:55,813 --> 00:51:57,014
МММ?

1307
00:51:57,081 --> 00:52:00,084
МММ...

1308
00:52:00,151 --> 00:52:03,921
ОБИЧАМ ТЕ...

1309
00:52:03,988 --> 00:52:05,823
И, ЪХЪМ...

1310
00:52:07,057 --> 00:52:09,194
НАПУСТИХ РАБОТАТА СИ ДНЕС.

1311
00:52:12,563 --> 00:52:13,831
ЗАЩО?

1312
00:52:13,898 --> 00:52:15,633
[ВЪЗДИШКИ] ЗАЩОТО,
БЕБЕ, АЗ ПРОСТО...

1313
00:52:15,700 --> 00:52:16,634
ТРЯБВАШЕ ДА.

1314
00:52:16,701 --> 00:52:17,935
ТРЯБВАШЕ ДА. аз--

1315
00:52:18,002 --> 00:52:19,036
[ВЪЗДИШКИ]

1316
00:52:19,103 --> 00:52:20,805
ЗАПОЧВАМ
МОЯТ СОБСТВЕН ЕТИКЕТ.

1317
00:52:20,871 --> 00:52:22,907
АЗ ЩЕ НАПРАВЯ
ВСИЧКИ НЕЩА

1318
00:52:22,973 --> 00:52:24,275
КОИТО ИМАМ
НЯКОГА ИСКАХ ДА НАПРАВЯ.

1319
00:52:24,342 --> 00:52:26,110
МИСЛЕХ СИ, ЧЕ ПРАВИШ
ВСИЧКО ТОВА НА МИЛЕНИУМ.

1320
00:52:26,177 --> 00:52:29,314
НЕ, НЕ НА МИЛЕНИУМА.
НЕ БЯХ.

1321
00:52:29,380 --> 00:52:32,750
ИМАМ РЕЧ, ВИЕ ЗНАЕТЕ
КОЛКО МНОГО ОБИЧАМ МУЗИКАТА,

1322
00:52:32,817 --> 00:52:34,185
КОЛКО МНОГО ОБИЧАМ ХИП-ХОП,

1323
00:52:34,252 --> 00:52:35,253
КАК МЕ КАРА ДА СЕ ЧУВСТВАМ,
DRE--

1324
00:52:35,320 --> 00:52:36,287
И АЗ ИЗГУБИХ ТАЗИ ЛЮБОВ
НА МИЛЕНИУМ.

1325
00:52:36,354 --> 00:52:37,688
КАК МОЖЕТЕ ДА НАПРАВИТЕ
ПРОМЯНА КАТО ТАЗИ

1326
00:52:37,755 --> 00:52:39,089
БЕЗ ДА СЕ КОНСУЛТИРАТЕ С МЕН?

1327
00:52:39,156 --> 00:52:40,658
ЗАЩОТО ТОВА Е НЕЩО
ТРЯБВАШЕ ДА НАПРАВЯ ЗА МЕН.

1328
00:52:40,725 --> 00:52:42,460
ПЛЮС, ЗНАМ
ПРОСТО ЩЕШЕ ДА ОПИТАШ

1329
00:52:42,527 --> 00:52:43,661
ДА МИ ГОВОРИТЕ
ВЪН ОТ ТОВА И--

1330
00:52:43,728 --> 00:52:44,929
НЕ Е ЧЕСТНО
ЗА ДА ПРИЕМЕТЕ ТОВА.

1331
00:52:44,995 --> 00:52:46,431
ТИ НЕ ЗНАЕШ ТОВА.
РИЙЗ,

1332
00:52:46,497 --> 00:52:48,366
ИСКАШ ДА МИ КАЖЕШ,
ДА ВИ КАЗАХ,

1333
00:52:48,433 --> 00:52:49,734
НЯМАШЕ ДА СЕ ОПИТАШ
ДА МЕ РАЗГОВОРИШ?

1334
00:52:49,800 --> 00:52:51,469
ДА, БИХ ОПИТАЛ
ЗА ДА ВИ НАГОВОРЯ,

1335
00:52:51,536 --> 00:52:52,870
НО СЕ ПРЕДПОЛАГА
ЗА ДА НАПРАВИТЕ ТОВА.

1336
00:52:52,937 --> 00:52:53,971
ТОЛКОВА СЕ ВЪЛНУВАШ,

1337
00:52:54,038 --> 00:52:55,172
А ВИЕ НЕ
МИСЛЕТЕ ПРАВО,

1338
00:52:55,240 --> 00:52:56,707
И ТОГАВА ГО ПРАВИТЕ
НЕЩО ТАКАВО.

1339
00:52:56,774 --> 00:52:58,409
НЕ МОЖЕТЕ ДА НАПРАВИТЕ
ВАЖНО РЕШЕНИЕ В ЖИВОТА

1340
00:52:58,476 --> 00:52:59,377
ПРОСТО ЗАЩОТО
ИСКА ТИ СЕ--

1341
00:52:59,444 --> 00:53:01,746
НЯМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ
ДА БЪДЕ МОЯ АДВОКАТ!

1342
00:53:06,717 --> 00:53:08,619
РИЙЗИ, ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ
ДА БЪДЕ МОЯ ЖЕНА.

1343
00:53:08,686 --> 00:53:10,521
И СЕ ПРЕДПОЛАГА СЪПРУГ
ДА СЕ КОНСУЛТИРА С ЖЕНА СИ

1344
00:53:10,588 --> 00:53:11,656
КОГАТО ПРОМЕНЯ ПЛАНА.

1345
00:53:11,722 --> 00:53:14,158
И СЪПРУГА
ПОДКРЕПЯ СЪПРУГА СИ!

1346
00:53:14,225 --> 00:53:16,694
БЕБЕ, ТРЯБВА МИ
ВАШАТА ПОДКРЕПА!

1347
00:53:19,230 --> 00:53:21,399
ОК, ДОБРЕ.

1348
00:53:23,368 --> 00:53:25,270
ПОДКРЕПЯМ ВИ.

1349
00:53:25,336 --> 00:53:26,404
АЗ ЩЕ СЕ ЗВАНЯ
НЯКОИ ПАРИ ХОРА.

1350
00:53:26,471 --> 00:53:27,972
НИЕ ЩЕ ПОЛУЧИМ ТОВА
НА КВАДРАТ.

1351
00:53:28,038 --> 00:53:29,407
ТОВА Е ВЗЕТО
ГРИЖА ЗА. Ъъъ...

1352
00:53:29,474 --> 00:53:31,309
СИД КАЗА, ЧЕ ЩЕ ПОМОГНЕ
ВЪН С НЯКОИ

1353
00:53:31,376 --> 00:53:32,510
НА ИНВЕСТИРАНЕТО,
И--

1354
00:53:32,577 --> 00:53:33,444
СИДНИ?

1355
00:53:33,511 --> 00:53:35,513
СИДИ ЗНАЕШЕ
ЗА ТОВА ПРЕД МЕН?

1356
00:53:35,580 --> 00:53:37,214
РИЙЗИ, БЕБЕ, МОЛЯ ТЕ,
ЗНАЕШ, ЧЕ ТЯ Е МОЯ ПРИЯТЕЛКА--

1357
00:53:37,282 --> 00:53:39,750
ВАШИЯТ ПРИЯТЕЛ. [ПЛЪСКАНЕ] Добре.

1358
00:53:39,817 --> 00:53:41,619
ПО дяволите, ДРЕ.
РИЙЗ.

1359
00:53:41,686 --> 00:53:43,053
Е, ВИЖДАМ ДА ГО ИМАШ
ВСИЧКО ПОД КОНТРОЛ.

1360
00:53:43,120 --> 00:53:44,021
НАИСТИНА СЪМ
ЩАСТЛИВО ЗА ТЕБ.

1361
00:53:44,088 --> 00:53:45,290
КОЙ, ВАУ,
УАУ, УАУ.

1362
00:53:45,356 --> 00:53:46,357
ЗАБАВЕТЕ ВАШАТА КОЛКА.

1363
00:53:46,424 --> 00:53:47,458
РИЙЗИ! РИЙЗ!

1364
00:53:47,525 --> 00:53:48,793
НЕ, ВИЕ БАВИТЕ
ВАШАТА РОЛКА.

1365
00:53:48,859 --> 00:53:49,760
РИЙЗ!

1366
00:53:49,827 --> 00:53:50,961
DRE?

1367
00:53:51,028 --> 00:53:52,062
ДОБРЕ СЪМ.

1368
00:53:52,129 --> 00:53:53,030
Сидни: ТИ НАПРАВИ
ВСИЧКО ДОБРЕ. [СМЕЕ СЕ]

1369
00:53:53,097 --> 00:53:54,064
Келби:
ПРОСТО ДОБРЕ. добре

1370
00:53:54,131 --> 00:53:55,165
ТАКА--ТАКА, ИЗПОЛЗВАН СИ

1371
00:53:55,232 --> 00:53:56,567
КЪМ МОМЧЕТА ЗАКЛЮЧВАНЕ
НАДОЛУ РЕСТОРАНТИ

1372
00:53:56,634 --> 00:53:58,469
НА НАЙ-НАПЪЛНЕНОТО ИМ
НОЩИ, А?

1373
00:53:58,536 --> 00:54:00,305
КОМАНДИРАНЕ
КУХНЯТА,

1374
00:54:00,371 --> 00:54:01,672
ДА ВИ СЛУЖИМ
КАТО КРАЛИЦА.

1375
00:54:01,739 --> 00:54:03,274
ИЗПОЛЗВАН СТЕ
НА ВСИЧКО ТОВА, А?

1376
00:54:03,341 --> 00:54:04,875
ВИЕ, ИГРАЧИ НА ТОПКА.
ВСИЧКО ДОБРЕ.

1377
00:54:04,942 --> 00:54:05,976
НЕ МИСЛЕХ ТАКА.

1378
00:54:06,043 --> 00:54:07,912
МИСЛИШ ЧЕ ЩЕ
ВЗЕМЕТЕ ПЛЯЧКА, НАЛИ?

1379
00:54:10,348 --> 00:54:11,282
Е, ДА.

1380
00:54:11,349 --> 00:54:13,217
ДА?
[СМЕЕ СЕ]

1381
00:54:13,284 --> 00:54:14,218
ТОВА Е ПЛАНЪТ.

1382
00:54:14,285 --> 00:54:15,286
ЕДИН ОТ ТЕЗИ ДНИ.

1383
00:54:15,353 --> 00:54:17,021
ХАЙДЕ, ЕТО КАКВО
ЗА ТОВА СТАВА ВСИЧКО.

1384
00:54:17,087 --> 00:54:18,255
ЗНАЕТЕ, СРЕЩУВАНЕТО,

1385
00:54:18,323 --> 00:54:19,390
НЕУДОБНИЯТ СЕ ВЪРШИ В ДОМА.

1386
00:54:19,457 --> 00:54:20,791
ЕТО КАКВО
МЪЖЕТЕ И ЖЕНИТЕ ПРАВЯТ.

1387
00:54:20,858 --> 00:54:22,059
РАЗБИРАТЕ ВСИЧКО
ВЪН, НАЛИ?

1388
00:54:22,126 --> 00:54:23,528
ПРОСТО ОПИТВАМ
ДА БЪДЕ ИЗПРАВЕН.

1389
00:54:23,594 --> 00:54:24,495
[ВЪЗДИШКИ]

1390
00:54:24,562 --> 00:54:25,696
СЛАГАШ МЪЖ
И ЖЕНА

1391
00:54:25,763 --> 00:54:27,465
ЗАЕДНО
ДОСТАТЪЧНО ДЪЛГО И...

1392
00:54:27,532 --> 00:54:29,166
НЕЩО Е
ЩЕ СЛЕЗНЕ НАДОЛУ.

1393
00:54:29,233 --> 00:54:30,568
Е, КАКВО ПРАВИ
МИСЛИШ, ЧЕ ЩЕ БЪДЕШ

1394
00:54:30,635 --> 00:54:32,703
ДОСТАТЪЧНО ДЪЛГО
ЗА НЕЩО ДА ВЪРНЕ НАДОЛУ?

1395
00:54:32,770 --> 00:54:35,406
Е, МИСЛЯ, ЧЕ РАЗБИРАХ
ДОСТА ДОБЪР УДАР.

1396
00:54:35,473 --> 00:54:36,607
НЕ Е ТОЛКОВА ДОБРЕ.

1397
00:54:36,674 --> 00:54:38,709
ОСОБЕНО
ВЪН 20 ФУТА.

1398
00:54:38,776 --> 00:54:41,111
И ВИЕ МОЖЕТЕ ДА РАБОТИТЕ
ТОВА СЪЩО МАЛКО.

1399
00:54:41,178 --> 00:54:42,179
О, НАИСТИНА?
НАИСТИНА.

1400
00:54:42,246 --> 00:54:43,581
добре

1401
00:54:43,648 --> 00:54:44,515
ЕЛА ТУК.

1402
00:54:53,090 --> 00:54:56,026
КАК БЕШЕ ТОЗИ СНИМКА?

1403
00:54:56,093 --> 00:54:58,162
НИЩО ОСВЕН МРЕЖА.

1404
00:54:58,228 --> 00:54:59,397
Дре: ВИШОН.
КРИС ВИЧОН.

1405
00:54:59,464 --> 00:55:00,765
V-I-C-H-O-N.

1406
00:55:00,831 --> 00:55:02,467
ТОЙ Е ШОФЬОР.

1407
00:55:02,533 --> 00:55:03,968
НЕ, НЕ, ТОВА Е
НЕ Е ЖАЛБА.

1408
00:55:04,034 --> 00:55:05,470
ТОЙ Е ШОФЬОР.

1409
00:55:05,536 --> 00:55:07,372
НЯМА ПРЕДВИД. БЛАГОДАРЯ ВИ
ЗА ВАШЕТО ВРЕМЕ.

1410
00:55:20,084 --> 00:55:23,153
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

1411
00:55:23,220 --> 00:55:24,589
[Пръстени]

1412
00:55:24,655 --> 00:55:25,456
ЗДРАВЕЙТЕ?

1413
00:55:25,523 --> 00:55:27,925
Дре, прошепвайки:
Какво става?

1414
00:55:27,992 --> 00:55:29,226
КОЙ Е ТОВА?
Това е Дре.

1415
00:55:29,293 --> 00:55:31,562
DRE? ВИЕ ОСЪЗНАВАТЕ
ЧАСЪТ, НАЛИ?

1416
00:55:31,629 --> 00:55:32,797
Е, ЗАЩО ТИ
ШЕПНЕНЕ?

1417
00:55:32,863 --> 00:55:33,964
Шшт! Тихо.

1418
00:55:34,031 --> 00:55:34,899
Как мина срещата?

1419
00:55:36,233 --> 00:55:39,336
ДОБРЕ.
„Добър“ като,

1420
00:55:39,404 --> 00:55:40,838
„Прекарах страхотно,
но трябва да тръгвам"

1421
00:55:40,905 --> 00:55:42,172
или "добро" като,

1422
00:55:42,239 --> 00:55:43,441
„Ще остана
за десерт"?

1423
00:55:43,508 --> 00:55:45,443
ДОБЪР ХАРЕСВАНЕ,
ЩЕ ям ДЕСЕРТ,

1424
00:55:45,510 --> 00:55:47,244
РАЗХОДКА ПО ПРОМЕНАЛАТА,

1425
00:55:47,311 --> 00:55:49,213
КАФЕ,
КОИТО ПРАВЯ СЕГА.

1426
00:55:49,279 --> 00:55:50,448
[ИЗПЪХВАНЕ] Сидни!

1427
00:55:50,515 --> 00:55:51,816
Той още ли е там?

1428
00:55:51,882 --> 00:55:52,650
ММ-ХММ.
по дяволите!

1429
00:55:52,717 --> 00:55:53,718
Вие трябва
като него много.

1430
00:55:53,784 --> 00:55:56,253
ДРЕ, ЧОВЕКЪТ
СГОТВЕНО ЗА МЕН.

1431
00:55:56,320 --> 00:55:57,655
И така? СГОТВИХ ЗА ТЕБ.

1432
00:55:57,722 --> 00:56:00,425
ЗАПЯНА ПЪРЖЕНА БОЛОНЯ И ЯЙЦА
Едва ли се квалифицира като готвене.

1433
00:56:00,491 --> 00:56:01,526
Казвам обаче,

1434
00:56:01,592 --> 00:56:03,160
наистина ли
виждаш ли го да готви за теб?

1435
00:56:03,227 --> 00:56:04,361
Ти наистина ме видя
готвя за вас.

1436
00:56:04,429 --> 00:56:06,096
Наистина ли
виждаш ли го да готви за теб?

1437
00:56:06,163 --> 00:56:07,465
НЕ
Цк...

1438
00:56:07,532 --> 00:56:08,633
Той пуска игра
върху теб.

1439
00:56:08,699 --> 00:56:10,300
Този негър
не готвя за теб!

1440
00:56:10,367 --> 00:56:11,902
ДРЕ, ЗАЩО ДА
ТОЙ ГО КАЗВА, АКО НЕ Е?

1441
00:56:11,969 --> 00:56:13,904
За да може да те вземе
да му направя кафе

1442
00:56:13,971 --> 00:56:17,107
посред нощ
за да може да докосне това.

1443
00:56:17,174 --> 00:56:19,043
аз съм пич.
Знам ги тези неща.

1444
00:56:19,109 --> 00:56:20,144
WELL,

1445
00:56:20,210 --> 00:56:21,278
ИГРАТА МУ РАБОТИ.

1446
00:56:21,345 --> 00:56:22,880
ох! Сидни!

1447
00:56:22,947 --> 00:56:23,914
Наистина ли?

1448
00:56:23,981 --> 00:56:25,215
Всички ли ще го направите?

1449
00:56:25,282 --> 00:56:26,484
ЧАО, ДРЕ.

1450
00:56:26,551 --> 00:56:27,652
Сидни!
ЧАО.

1451
00:56:28,719 --> 00:56:30,120
Сид!

1452
00:56:30,187 --> 00:56:31,689
Сидни!

1453
00:56:31,756 --> 00:56:32,790
Сидни!

1454
00:56:43,067 --> 00:56:44,001
ЕТО ВИЕ.

1455
00:56:44,068 --> 00:56:44,935
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1456
00:56:50,708 --> 00:56:51,809
МММ.

1457
00:56:51,876 --> 00:56:53,210
[СМИХВА се]

1458
00:56:53,277 --> 00:56:54,344
ТОВА Е ХУБАВО КАФЕ.
МММ.

1459
00:56:54,411 --> 00:56:55,946
ТОВА Е НАИСТИНА ДОБРЕ.

1460
00:56:56,013 --> 00:56:57,314
YEAH, I, UH--

1461
00:56:57,381 --> 00:56:59,183
I GOT IT
FROM BALDUCCI'S.

1462
00:56:59,249 --> 00:57:00,217
MMM.

1463
00:57:00,284 --> 00:57:01,919
IT'S A GREAT AROMA.

1464
00:57:03,320 --> 00:57:04,889
AHEM.

1465
00:57:08,025 --> 00:57:09,226
LET'S HAVE SEX NOW.

1466
00:57:09,293 --> 00:57:10,160
НЕКА.

1467
00:57:14,899 --> 00:57:15,766
EXCUSE ME, SIR.

1468
00:57:15,833 --> 00:57:18,235
I'M LOOKING FOR A,
UH, CHRIS VICHON.

1469
00:57:18,302 --> 00:57:19,236
HE'S IN THERE.
DOES HE--

1470
00:57:19,303 --> 00:57:20,771
ТОЧНО ТАМ.
О, добре.

1471
00:57:20,838 --> 00:57:21,839
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1472
00:57:21,906 --> 00:57:22,773
ГЛЕДАЙТЕ ГО.

1473
00:57:27,978 --> 00:57:30,548
[КРИС ПЕЕ]

1474
00:57:30,615 --> 00:57:31,982
КАКВО СТАВА, ПАРТНЬОР?

1475
00:57:33,350 --> 00:57:35,452
КАКВО СТАВА, ЧОВЕЧЕ?
КАКВО ПРАВИШ ТУК?

1476
00:57:35,520 --> 00:57:37,354
Ъъъ...

1477
00:57:37,421 --> 00:57:39,423
ВСЪЩНОСТ, аз...

1478
00:57:39,490 --> 00:57:41,492
Аз съм, ъ-ъ, ахм...

1479
00:57:41,559 --> 00:57:42,660
ЗАПОЧВАМ
МОЯТ СОБСТВЕН ЕТИКЕТ,

1480
00:57:42,727 --> 00:57:44,595
И, ъ-ъ,
НЯКОЙ МИ КАЗА

1481
00:57:44,662 --> 00:57:47,632
ЧЕ ТОВА ИСТИНСКИ ХУБАВО
MC РАБОТИ ТУК.

1482
00:57:47,698 --> 00:57:49,099
ТИ--ТИ ГО ПОЗНАВАШ?

1483
00:57:49,166 --> 00:57:50,467
КАКВО ИСКАШ, ГРИНЧ?

1484
00:57:50,535 --> 00:57:52,436
КАКВО ИСКАШ ДА НАПРАВЯ,
НЯКОИ МАЙКА ГЪСКА РАПИ?

1485
00:57:52,503 --> 00:57:54,572
„ИМАШЕ ЕДНА СТАРА ХО
КОЯТО ЖИВЕЕ В ОБУВКА."

1486
00:57:54,639 --> 00:57:56,273
НЕ, НЕ ГЛЕДАМ
ЗА ТОВА НЕ ПОВЕЧЕ, ЧОВЕЧЕ.

1487
00:57:56,340 --> 00:57:58,509
ГЛЕДАМ
ЗА НЯКОИ ИСТИНСКИ НЕЩА.

1488
00:57:58,576 --> 00:58:00,845
НЕ ТЕ РАЗБИРАМ, ЧОВЕЧЕ.

1489
00:58:00,911 --> 00:58:03,247
ЕДИН ДЕН
ВСИЧКИ ВИЕ С БЛЕСТЯЩИ КОСТЮМИ,

1490
00:58:03,313 --> 00:58:04,615
THEN THE NEXT DAY,

1491
00:58:04,682 --> 00:58:07,017
ОТПРАВЯТЕ СЕ КЪМ ГАРАЖА
ТЪРСЯ СУРОВОТО ГАЙНО.

1492
00:58:07,084 --> 00:58:08,853
Е, КАКВОТО ИМАШ
ПРОДЪЛЖАВАШ, ЧОВЕЧЕ? КАКВО?

1493
00:58:08,919 --> 00:58:10,454
ВИЕ ЧАКАТЕ
ПРЕДСТОЯТ НЯКАКЪВ ЕТИКЕТ

1494
00:58:10,521 --> 00:58:12,089
И ТЕБЕ ДА ТЕ ЗАГРИБЯ? ТИ--
КАКВА Е ВАШАТА КУКА?

1495
00:58:12,156 --> 00:58:14,024
ВИЖ, ТОВА Е РАЗЛИКАТА
МЕЖДУ МЕН И ТЕБ, КУЧЕ.

1496
00:58:14,091 --> 00:58:16,260
НЕ МИ ТРЯБВА НИКАКВА КУКА.
MY SKILLS IS MY HOOK.

1497
00:58:16,326 --> 00:58:18,062
ТИ СИ MC
КОЯТО УПРАВЛЯВА ТАКСИ.

1498
00:58:18,128 --> 00:58:19,630
ТАКСИБО!

1499
00:58:19,697 --> 00:58:21,231
НЕКА ТИ КАЖА НЕЩО.
ПЪРВО, НАМЕРИХ СИ РАБОТА.

1500
00:58:21,298 --> 00:58:23,333
НЕ ДОЙДОХ В МИЛЕНИУМА
ASKIN' YOU FOR SHIT.

1501
00:58:23,400 --> 00:58:24,569
ХЕЙ, ЧОВЕ, НАМЕРИХ СИ РАБОТА,
СЪЩО, НАЛИ?

1502
00:58:24,635 --> 00:58:25,936
НО НЕ СЪМ МНОГО ГОРД
ДА ПОМОЛЯ ЗА ПОМОЩ.

1503
00:58:26,003 --> 00:58:27,404
MAYBE YOU SHOULD BE
ПО-ГОРД.

1504
00:58:27,471 --> 00:58:28,706
ЗАЩОТО ВАШИЯТ РЕП
Е ТАКАВА.

1505
00:58:28,773 --> 00:58:30,140
COME ON, MAN,
I KNOW YOU WAS COMIN'

1506
00:58:30,207 --> 00:58:31,041
DOWN HERE
ДА ГО НАПРАВИШ, ЧОВЕЧЕ.

1507
00:58:31,108 --> 00:58:33,510
ТОКУ-ЩО ПОДПИСАХТЕ ХИП-ХОП
CARTOON PUPPIES.

1508
00:58:33,578 --> 00:58:34,645
МИСЛИШ, ЧЕ МОЖЕШ
RAP WITH ME?

1509
00:58:34,712 --> 00:58:37,481
ПЕТНИСТ ДАЛМАТИНЕЦ,
SMOTHERS BROTHERS DUDES.

1510
00:58:37,548 --> 00:58:39,083
КАКВО ПРЕДПОЛАГАМ
TO TRUST YOU FOR?

1511
00:58:39,149 --> 00:58:41,018
ALL RIGHT, MAN.

1512
00:58:41,085 --> 00:58:41,986
YOU GOT ME.

1513
00:58:43,087 --> 00:58:44,855
ALL I KNOW IS I'M HERE,
ЧОВЕ, СТАВА ЛИ?

1514
00:58:44,922 --> 00:58:46,423
ALL I CAN GIVE YOU
IS MY WORD.

1515
00:58:46,490 --> 00:58:48,258
ОПИТВАМ СЕ ДА НАПРАВЯ
SOMETHING REAL.

1516
00:58:48,325 --> 00:58:49,560
THE WAY I SEE IT,

1517
00:58:49,627 --> 00:58:51,295
REAL MC'ING,
ТОВА Е КУКАТА.

1518
00:58:51,361 --> 00:58:52,296
ТОВА МОЖЕ ДА Е НАШАТА КУКА.

1519
00:58:52,362 --> 00:58:54,832
ТОВА Е МОЯТА ВИЗИЯ.

1520
00:58:54,899 --> 00:58:56,533
ДОБРЕ ЛИ?
БЕЗ БЛЕСТЯЩИ КОСТЮМИ,

1521
00:58:56,601 --> 00:58:58,368
БЕЗ БЛИНГ-БЛИНГ,

1522
00:58:58,435 --> 00:58:59,704
БЕЗ КОЖИ НА ПЕТНА.

1523
00:58:59,770 --> 00:59:01,305
ТОВА Е ИСТИНСКАТА СДЕЛКА.

1524
00:59:01,371 --> 00:59:02,940
НА СКРИМИТЕ?

1525
00:59:04,709 --> 00:59:06,611
ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ, ЧОВЕЧЕ.

1526
00:59:09,614 --> 00:59:10,981
ИСКАШ--
ИСКАТЕ ЛИ ДА МИ ПОМОГНЕТЕ?

1527
00:59:11,048 --> 00:59:12,116
ДА, ЧОВЕЧЕ.

1528
00:59:12,182 --> 00:59:13,217
НАИСТИНА ИСКАШ
ПОМОГНЕТЕ МИ ДА НАПРАВЯ НЕЩО?

1529
00:59:13,283 --> 00:59:15,319
ДА.
ВСИЧКО ДОБРЕ.

1530
00:59:15,385 --> 00:59:17,121
ДЪРЖИ ТОВА.

1531
00:59:17,187 --> 00:59:18,255
ВЗЕМЕТЕ ТОВА.

1532
00:59:19,389 --> 00:59:20,625
ЗАКАЧИ МИ ЗАДНАТА СЕДАЛКА.

1533
00:59:20,691 --> 00:59:21,792
ДОБРЕ,
ПРОСТО ЩЕ...

1534
00:59:21,859 --> 00:59:22,993
АЗ ЩЕ
ПОСТАВЕТЕ ГО ТУК,

1535
00:59:23,060 --> 00:59:24,328
ЩЕ ТЕ ХВЪРНА
МАЛКО КАФЕ.

1536
00:59:24,394 --> 00:59:25,429
КОЛКО Е ДЪЛГО
ЩЕ ТЕ ВЗЕМА

1537
00:59:25,495 --> 00:59:27,131
ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ЗАДНАТА СЕДАЛКА?

1538
00:59:33,037 --> 00:59:35,840
О, ТИ--

1539
00:59:35,906 --> 00:59:38,275
ИСКАШ ДА ПОЧИСТЯ
ЗАДНАТА СЕДАЛКА?

1540
00:59:38,342 --> 00:59:40,144
Имам предвид, АКО Е ТВЪРДЕ ДЕРЕВО
ЗА ТЕБ ВСИЧКО Е ДОБРЕ.

1541
00:59:40,210 --> 00:59:42,312
НЕ, НЕ, НЕ, НЕ! НЕ

1542
00:59:42,379 --> 00:59:43,313
имам предвид,

1543
00:59:43,380 --> 00:59:44,348
ЙО, АЗ СЪМ ГЪЛИ.

1544
00:59:44,414 --> 00:59:45,515
О, ДА, ТИ ГЪЛИ?
ДА!

1545
00:59:45,582 --> 00:59:46,651
НЕ ТЕ ИСКАМ
ДА ОБЪРКАШ

1546
00:59:46,717 --> 00:59:47,484
НОКТИТЕ ТИ ИЛИ НИЩО,
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ИМАМ ПРЕДВИД?

1547
00:59:47,551 --> 00:59:48,653
АЗ СЪМ ГЪЛИ, ЧОВЕ.

1548
00:59:48,719 --> 00:59:49,754
Имам предвид, че ПРАВИШ
НЕЩО ЗА МЕН,

1549
00:59:49,820 --> 00:59:50,721
ПРАВЯ НЕЩО
ЗА ВАС, НАЛИ?

1550
00:59:50,788 --> 00:59:51,722
ТОВА Е
КАК СТАВА, ЧОВЕЧЕ.

1551
00:59:51,789 --> 00:59:53,190
НАЛИ? ДОБРЕ ЛИ СИ?
АЗ СЪМ ГЪЛИ.

1552
00:59:53,257 --> 00:59:55,492
ВСИЧКО ДОБРЕ. НАМИРАТЕ ВСЯКАКВА ПРОМЯНА
ТАМ ОТЗАД Е МОЕ, ОК?

1553
00:59:55,559 --> 00:59:57,127
ГОТИНО. РАЗБИРАХ ТЕ.

1554
00:59:57,194 --> 00:59:58,996
ДОБРЕ, ОТВОРЕТЕ ЕДИН ПРОЗОРЕЦ, ЗА ДА ВИЕ
НЕ ДИШАЙТЕ ТЕЗИ НЕЩА.

1555
00:59:59,063 --> 01:00:00,665
АЗ ЩЕ
ОТВОРЕТЕ ПРОЗОРЕЦ.

1556
01:00:02,132 --> 01:00:03,267
ДЕРЕВО.

1557
01:00:13,510 --> 01:00:14,478
АЗ ЩЕ ГОВОРЯ С ТЕБ.

1558
01:00:14,544 --> 01:00:15,479
ОБАДЕТЕ МИ СЕ.
АЗ ЩЕ.

1559
01:00:15,545 --> 01:00:16,881
ОБЕЩАВАМ.
ВСИЧКО ДОБРЕ.

1560
01:00:16,947 --> 01:00:18,082
ЩЕ СЕ ВИДИМ.

1561
01:00:23,520 --> 01:00:25,055
Мъж: ПОГЛЕДНИ СЕ!

1562
01:00:25,122 --> 01:00:26,023
РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ.

1563
01:00:26,090 --> 01:00:27,224
ХЕЙ, РИЙЗ.

1564
01:00:28,492 --> 01:00:29,426
СИДНИ, ЗДРАВЕЙ!

1565
01:00:29,493 --> 01:00:30,560
ХЕЙ КАК СИ?

1566
01:00:30,627 --> 01:00:31,962
НИКОГА НЕ ТЕ ВИЖДАМ ТУК.

1567
01:00:32,029 --> 01:00:33,597
ДОБРЕ...

1568
01:00:33,664 --> 01:00:35,599
ОБИКНОВЕНО НЕ
ИМАТЕ ВРЕМЕ,

1569
01:00:35,666 --> 01:00:37,301
НО...

1570
01:00:37,367 --> 01:00:40,570
ОТКАКТО ДРЕ ЗАПОЧНА
ТОЗИ ПРОЕКТ НА ЛЕЙБЪЛ,

1571
01:00:40,637 --> 01:00:43,674
ИМАХ МНОГО
ПОВЕЧЕ СВОБОДНО ВРЕМЕ.

1572
01:00:43,741 --> 01:00:45,075
ТАКА ЧЕ ПРЕДПОЛАГАМ
АЗ ВСЪЩНОСТ ТЕ ИМАМ

1573
01:00:45,142 --> 01:00:47,244
ДА БЛАГОДАРЯ, ЧЕ МЕ ДОВЕДЕТЕ
ОБРАТНО В КЛАСА.

1574
01:00:47,311 --> 01:00:49,246
АЗ?
ДА. ЗНАЕТЕ ЛИ?

1575
01:00:49,313 --> 01:00:51,515
ЗА ЦЯЛАТА ВИ ПОДКРЕПА

1576
01:00:51,581 --> 01:00:54,518
НА ДРЕ И НЕГОВИЯ ПРОЕКТ.

1577
01:00:54,584 --> 01:00:55,886
[СВИРНАНЕ]

1578
01:00:55,953 --> 01:00:56,954
Инструктор: ДОБРЕ,
ВСИЧКИ, СЛУШАЙТЕ СЕ.

1579
01:00:57,021 --> 01:00:58,355
НИЕ СМЕ ТОЧНО
ГОТОВ ЗА ТРЪГВАНЕ.

1580
01:00:58,422 --> 01:00:59,757
ИСКАМ ДА НАМЕРИТЕ
ПАРТНЬОР,

1581
01:00:59,824 --> 01:01:00,991
ВЗЕМЕТЕ ЧИФТ
НА ФОКУС РЪКАВИЦИ.

1582
01:01:01,058 --> 01:01:02,459
ЩЕ НАПРАВИМ
НЯКОИ КОМБОТА ЗА ПУНШ.

1583
01:01:02,526 --> 01:01:04,128
РЕДУВАЙТЕ НА МОЯТА СВИРКА.

1584
01:01:06,263 --> 01:01:07,064
[СВИРНАНЕ]

1585
01:01:07,131 --> 01:01:08,565
О, БЛАГОДАРЯ.
ВЕЧЕ РАБОТЯ

1586
01:01:08,632 --> 01:01:09,666
С МОЯ ЧОВЕК
ТОЧНО ТУК.

1587
01:01:10,701 --> 01:01:12,002
САМО ТИ И АЗ.

1588
01:01:15,239 --> 01:01:16,440
Сидни: УАУА.

1589
01:01:18,208 --> 01:01:19,543
ОХХ! ДОБРЕ ЛИ СИ РИЙЗ?

1590
01:01:19,609 --> 01:01:20,610
[СМЕЕ СЕ]

1591
01:01:20,677 --> 01:01:21,611
О, ДА, ДОБРЕ СЪМ.

1592
01:01:21,678 --> 01:01:23,213
АЗ СЪМ САМО...

1593
01:01:23,280 --> 01:01:24,214
ДОБРЕ. аз съм...
[СМЕЕ СЕ]

1594
01:01:24,281 --> 01:01:25,415
АЗ СЪМ САМО...

1595
01:01:25,482 --> 01:01:26,650
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1596
01:01:26,717 --> 01:01:28,685
Добре, РИЙЗ. [СМЕЕ СЕ]

1597
01:01:28,753 --> 01:01:29,686
И ДВЕТЕ СМЕ ГОЛЕМИ МОМИЧЕТА.

1598
01:01:29,754 --> 01:01:30,988
НЕКА ГО ПУСКАМЕ.

1599
01:01:31,055 --> 01:01:32,790
ИМАТЕ ПРОБЛЕМ С МЕН
А МОЕТО ПРИЯТЕЛСТВО С DRE?

1600
01:01:32,857 --> 01:01:33,958
НЕ, НЕ
ИМАТЕ ПРОБЛЕМ

1601
01:01:34,024 --> 01:01:36,260
С ВАШЕТО ПРИЯТЕЛСТВО
С DRE.

1602
01:01:36,326 --> 01:01:37,561
ИМАМ ПРОБЛЕМ...

1603
01:01:37,627 --> 01:01:38,695
ЧЕ СИ
ВЛЮБЕН В ДРЕ.

1604
01:01:38,763 --> 01:01:40,364
КАКВО?

1605
01:01:40,430 --> 01:01:41,331
РАЗБИРАЕМО Е.

1606
01:01:41,398 --> 01:01:42,967
ДРЕ Е НЕВЕРОЯТЕН ЧОВЕК.

1607
01:01:43,033 --> 01:01:44,701
СЛУШАЙ,

1608
01:01:44,769 --> 01:01:46,170
АЗ И ДРЕ СМЕ БИЛИ
ПРЕЗ МНОГО ЗАЕДНО.

1609
01:01:46,236 --> 01:01:48,605
ТАКА, ДА, ОБИЧАМ ГО
КАТО ПРИЯТЕЛ,

1610
01:01:48,672 --> 01:01:50,174
КАТО БРАТ,
НО ТАКА Е!

1611
01:01:50,240 --> 01:01:51,708
[СВИРНАНЕ]

1612
01:01:51,776 --> 01:01:54,478
ПРИЯТЕЛЮ,
БРАТ, КАКВОТО Е.

1613
01:01:54,544 --> 01:01:56,546
ТОЙ--ТОЙ ТЕ ПУСКА вътре...

1614
01:01:56,613 --> 01:01:59,216
ПО НАЧИН, КОЙТО ТОЙ НЕ Е
ОЩЕ МЕ ПУСНЕТЕ вътре.

1615
01:01:59,283 --> 01:02:00,250
И ВСИЧКИ ТАЙНИ...

1616
01:02:00,317 --> 01:02:01,251
ТРЯБВА ДА...

1617
01:02:01,318 --> 01:02:03,187
МОЛИТЕ ЗА...

1618
01:02:03,253 --> 01:02:04,789
ВИЕ ВЕЧЕ ЗНАЕТЕ!

1619
01:02:05,956 --> 01:02:08,525
ТАКА ЧЕ ПРОСТО МОЖЕ БИ
ФАКТЪТ, ЧЕ...

1620
01:02:08,592 --> 01:02:10,795
ТОЛКОВА СТЕ БЛИЗО...

1621
01:02:10,861 --> 01:02:11,762
ПРЕЧИ МЕ!

1622
01:02:11,829 --> 01:02:13,330
[СВИРНАНЕ]

1623
01:02:13,397 --> 01:02:14,698
ОСЪЗНАВАМ ПРИЯТЕЛСТВОТО СИ

1624
01:02:14,765 --> 01:02:16,901
С DRE MAY MAKE
НЕУДОБНИ НЕЩА...

1625
01:02:18,836 --> 01:02:21,806
НО НЯМА ДА
ИЗВИНЕТЕ СЕ ЗА ТОВА!

1626
01:02:21,872 --> 01:02:23,908
НЕ ТЕ ИСКАМ
ДА СЕ ИЗВИНИ ЗА ТОВА!

1627
01:02:23,974 --> 01:02:24,942
ТОВА НЕ Е
КАКВО КАЗВАМ.

1628
01:02:25,009 --> 01:02:26,510
ЗНАЕХ ЧЕ СИ
ПРИЯТЕЛИ С DRE

1629
01:02:26,576 --> 01:02:27,744
КОГАТО СЕ ОЖЕНИХМЕ,

1630
01:02:27,812 --> 01:02:29,179
НО ТОВА НЕ Е
КАКВОТО ОЧАКВАХ.

1631
01:02:29,246 --> 01:02:30,514
ТОВА НЕ БЕШЕ
ЧАСТ ОТ НАШИЯ ПЛАН.

1632
01:02:30,580 --> 01:02:31,615
НИКОГА НЕ ГО ВИЖДАМ--

1633
01:02:31,681 --> 01:02:32,783
ОЩЕ...

1634
01:02:32,850 --> 01:02:34,418
ЗАРАДИ ТОВА...

1635
01:02:34,484 --> 01:02:35,585
НЕЩО С ЛЕЙБЪЛ!

1636
01:02:35,652 --> 01:02:37,654
ТОКУ-ЩО КАЗАХТЕ
„НЕЩО ЗА ЗАПИСИТЕЛНАТА ЛЕЙБЪЛ,“

1637
01:02:37,721 --> 01:02:39,389
КАТО ХОБИ
ИЛИ РАЗСЕЙВАНЕ.

1638
01:02:39,456 --> 01:02:40,991
ТОЗИ ЕТИКЕТ Е ПОВЕЧЕ

1639
01:02:41,058 --> 01:02:43,093
ОТКОЛКОТО САМО
НЕЩО ЗА НЕГО!

1640
01:02:47,798 --> 01:02:50,534
Е, ЗНАЕТЕ,
КАКТО КАЗАХ, ПРЕДПОЛАГАМ...

1641
01:02:50,600 --> 01:02:52,903
ПОЗНАВАШ ГО
ПО-ДОБРЕ ОТ МЕН.

1642
01:02:54,438 --> 01:02:55,405
* ВЗЕМАТЕ *

1643
01:02:55,472 --> 01:02:56,606
* ВЗЕМАТЕ *

1644
01:02:56,673 --> 01:02:57,842
* ВЗЕМАТЕ *

1645
01:03:03,780 --> 01:03:04,849
* ВЗЕМАТЕ *

1646
01:03:04,915 --> 01:03:06,083
* ДА, ДА, ДА ГО НАПРАВИМ *

1647
01:03:06,150 --> 01:03:07,551
* ЗНАМ, ЧЕ СИ ГОТОВ,
НАЛИ? *

1648
01:03:07,617 --> 01:03:08,785
* ТОГАВА ДА ГО НАПРАВИМ *

1649
01:03:08,853 --> 01:03:10,020
* ЩЕ ГО НАПРАВИМ ДО НЕГО *

1650
01:03:10,087 --> 01:03:11,521
* СЛОЖЕТЕ СИ РЪЦЕТЕ И КРАКАТА
ДО НЕГО *

1651
01:03:11,588 --> 01:03:13,690
* И РОК КАКВОТО И ДА Е ДРУГО
ОСТАВЯ СЕ НА ТОВА *

1652
01:03:13,757 --> 01:03:14,859
* ВЗЕМАТЕ *

1653
01:03:14,925 --> 01:03:16,026
* ВЗЕМАТЕ *

1654
01:03:16,093 --> 01:03:19,696
* КОГАТО МЕ ПОКАНИ *

1655
01:03:19,763 --> 01:03:20,965
* КАТО ТОВА,
КАТО ЛУД ЧИСТ *

1656
01:03:21,031 --> 01:03:21,999
* ХАРЕСВАНЕ, ФОКУС, МЪЖ *

1657
01:03:22,066 --> 01:03:23,367
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАТ *

1658
01:03:23,433 --> 01:03:24,734
* ТРЯБВАТЕ ВИ
ДА МИ ГО ДАРИТЕ *

1659
01:03:24,801 --> 01:03:25,870
* ПО-ДОБРЕ МИ ГО ДАЙ *

1660
01:03:25,936 --> 01:03:26,971
* ДАЙ МИ МАЛКО ФАЙНО, ФАЙНО *

1661
01:03:27,037 --> 01:03:28,072
* ДАЙ МИ КАФЯВА ЗАХАР *

1662
01:03:28,138 --> 01:03:29,506
* НАПУСНЕТЕ ЗЕМЯТА
РАЗТЪРСЕНЕ *

1663
01:03:29,573 --> 01:03:31,775
* СВЕТА СЕ ИЗПОТИ
КАТО FIENDS БЕЗ СВЪРЗВАНЕ *

1664
01:03:31,842 --> 01:03:33,310
*ХАЙДЕ*
* ВЗЕМАТЕ *

1665
01:03:33,377 --> 01:03:34,411
* ВЗЕМАТЕ *

1666
01:03:34,478 --> 01:03:35,645
* ВЗЕМАТЕ *

1667
01:03:35,712 --> 01:03:41,852
* КОГАТО МЕ ПОКАНИ *

1668
01:03:41,919 --> 01:03:43,087
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАТ *

1669
01:03:43,153 --> 01:03:44,288
* ТРЯБВАТЕ ВИ
ДА МИ ГО ДАРИТЕ *

1670
01:03:44,354 --> 01:03:45,555
* ПО-ДОБРЕ МИ ГО ДАЙ *

1671
01:03:45,622 --> 01:03:46,690
*ДАЙТЕ МИ МАЛКА ГЛАБА*

1672
01:03:46,756 --> 01:03:47,824
* КАФЯВА ЗАХАР *

1673
01:03:47,892 --> 01:03:49,059
* НАПУСНЕТЕ ЗЕМЯТА
РАЗТЪРСЕНЕ *

1674
01:03:49,126 --> 01:03:51,061
* НАБЛЮДЯВАЙТЕ ПЪТЯ,
КАК ГО ЗВУЧИМ *

1675
01:03:51,128 --> 01:03:52,863
* ДУМА НАГОРЕ, ХАРЕСАЙТЕ,
ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАДЕШ *

1676
01:03:52,930 --> 01:03:54,098
* ТРЯБВАТЕ ВИ
ДА МИ ГО ДАРИТЕ *

1677
01:03:54,164 --> 01:03:55,165
* ТРЯБВА ДА МИ ДАДЕШ *

1678
01:03:55,232 --> 01:03:57,167
* ДАЙ МИ КАФЯВА ЗАХАР *

1679
01:03:57,234 --> 01:03:58,535
* ОБЛИЖЕТЕ СИ УСТНИТЕ ДО НЕГО *

1680
01:03:58,602 --> 01:03:59,803
* РАБОТЕТЕ С БЕДРАТА СИ КЪМ НЕГО *

1681
01:03:59,870 --> 01:04:01,271
* СТАБИЛНО РОКИН'
ХАРЕСАЙТЕ ТОВА *

1682
01:04:01,338 --> 01:04:02,873
* ВЗЕМАТЕ *
* ПО дяволите, БЕБЕ *

1683
01:04:02,940 --> 01:04:04,074
* ВЗЕМАТЕ *
* ПО дяволите, БЕБЕ *

1684
01:04:04,141 --> 01:04:05,542
* ВЗЕМАТЕ *
* ПО дяволите, БЕБЕ *

1685
01:04:05,609 --> 01:04:07,577
* ПО дяволите! ОХ, АХХ *

1686
01:04:07,644 --> 01:04:08,612
* ОХ, АХХ, ОХ, АХХ *

1687
01:04:08,678 --> 01:04:09,679
* ОХ, АХХ *

1688
01:04:09,746 --> 01:04:10,915
* ОХ, АХХ, ОХ, АХХ *

1689
01:04:10,981 --> 01:04:12,282
* ВЗЕМАТЕ *
* ПО дяволите, БЕБЕ *

1690
01:04:12,349 --> 01:04:13,850
* ВЗЕМАТЕ *
* ПО дяволите, БЕБЕ *

1691
01:04:13,918 --> 01:04:15,085
* ВЗЕМАТЕ *
* ПО дяволите, БЕБЕ *

1692
01:04:15,152 --> 01:04:16,220
МММ!

1693
01:04:16,286 --> 01:04:18,222
[СМЕЕ СЕ]

1694
01:04:21,258 --> 01:04:23,327
ПОВЕЧЕ КРИЛЕ!
ОЩЕ КЕКСИ ОТ РАЦИ!

1695
01:04:23,393 --> 01:04:25,462
Всички: УАУ! ДА!

1696
01:04:27,031 --> 01:04:28,265
ДОБРЕ, ВСИЧКИ.

1697
01:04:28,332 --> 01:04:30,100
СТРАНИ. ПОЛУЧИХ
НЕЩО ДА КАЖЕШ.

1698
01:04:30,167 --> 01:04:32,702
ТЪЙ КАТО ТОВА Е
ПОСЛЕДНОТО ХРАНЕНЕ

1699
01:04:32,769 --> 01:04:33,837
Ъъъ, НА ГОДИНАТА,

1700
01:04:33,904 --> 01:04:35,305
БИХ ИСКАЛ
ДА ПРЕДЛОЖИ ТОСТ.

1701
01:04:35,372 --> 01:04:36,240
Мъж: ХЕЙ. ДА.

1702
01:04:36,306 --> 01:04:38,042
ЪМ, МАЛКО СЪМ...
МАЛКО УСУКАН,

1703
01:04:38,108 --> 01:04:39,676
ТАКА - ТАКА ЧЕ НЕ
ДЪРЖАЙ МЕ ОТГОВОРЕН

1704
01:04:39,743 --> 01:04:40,510
ЗА ВСИЧКО
МОЖЕ ДА КАЖА.

1705
01:04:40,577 --> 01:04:42,312
ДА, НО НЯМА
ДЪРЖАЙТЕ СЕСТРА ОТГОВОРНА.

1706
01:04:42,379 --> 01:04:43,780
[ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ]

1707
01:04:43,847 --> 01:04:45,082
Dre: КАКТО И ДА Е,

1708
01:04:45,149 --> 01:04:47,117
ТОВА Е БИЛО
ЕДНА АДСКА ГОДИНА,

1709
01:04:47,184 --> 01:04:48,252
КАКТО ВСИЧКИ ЗНАЕТЕ,

1710
01:04:48,318 --> 01:04:50,254
ПЪЛЕН С ВЪЗХОДИ И ПАДЕНИЯ.
Хм...

1711
01:04:50,320 --> 01:04:52,957
ЗА ЕДНА СЕ ОЖЕНИХ
ТАЗИ КРАСИВА МЛАДА ЖЕНА

1712
01:04:53,023 --> 01:04:55,325
ДО МЕН--МММ--

1713
01:04:55,392 --> 01:04:56,493
КОЕТО Е ГОТИНО.

1714
01:04:56,560 --> 01:04:58,862
НО И АЗ ЗАГУБИХ
МОЯТА РАБОТА В MILLENNIUM.

1715
01:04:58,929 --> 01:04:59,863
НЕ, НЕ, БРУХ,
РАБОТАТА ТЕ ЗАГУБИ.

1716
01:04:59,930 --> 01:05:00,830
[СМЕЕ СЕ] ТАКА Е!

1717
01:05:00,897 --> 01:05:01,966
ДА, ОК, ТОВА МИ ХАРЕСВА.

1718
01:05:02,032 --> 01:05:03,867
ТОВА МИ ХАРЕСВА.
НО ЗАРАДИ ТОГО,

1719
01:05:03,934 --> 01:05:06,603
Аз, ЪМ... УСПЯХ
ДА ЗАПОЧНА МОЯ СОБСТВЕН ЛЕЙБЛ.

1720
01:05:06,670 --> 01:05:08,973
Всички, пляскащи:
ВСИЧКО ДОБРЕ! УАУ!

1721
01:05:10,140 --> 01:05:11,541
ТОВА ВЗЕ
МНОГО СМЕЛОСТ.

1722
01:05:11,608 --> 01:05:12,742
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1723
01:05:12,809 --> 01:05:14,044
БИХ ИСКАЛ
ДА БЛАГОДАРЯ НА ВСИЧКИ ВАС

1724
01:05:14,111 --> 01:05:15,912
ЗА ВСИЧКИ
ЗА ПОДКРЕПАТА НА ВСИЧКИ

1725
01:05:15,980 --> 01:05:17,914
ПО ВРЕМЕ НА ТОВА, Ъ--
ТОЗИ ПЪТ.

1726
01:05:17,982 --> 01:05:20,217
АЗ БИХ
ОСОБЕНО...[ВЪЗДИША]

1727
01:05:20,284 --> 01:05:22,052
ИСКАМ ДА БЛАГОДАРЯ
МОЯТ НАЙ-ДОБЪР ПРИЯТЕЛ,

1728
01:05:22,119 --> 01:05:25,089
КОЙ НАПУСНА
ТОВА 75 ГРАДУСА ВРЕМЕ

1729
01:05:25,155 --> 01:05:26,991
ДА СЕ ВЪРНА У ДОМА.

1730
01:05:27,057 --> 01:05:30,060
ТИ СИ ПЕРФЕКТНИЯ СТИХ

1731
01:05:30,127 --> 01:05:31,661
ВЪРХУ ТЕГАТ БИЙТ.

1732
01:05:31,728 --> 01:05:33,030
Всички: ООО! ДУМА НАГОРЕ!

1733
01:05:33,097 --> 01:05:34,631
Dre: НА ХИП-ХОП.

1734
01:05:34,698 --> 01:05:35,932
И ДО НОВА ГОДИНА!

1735
01:05:36,000 --> 01:05:38,068
Всички: ДА! ДО НОВА ГОДИНА.

1736
01:05:38,135 --> 01:05:39,703
ХИПИ-ХИП-ХИП!
ДА!

1737
01:05:40,937 --> 01:05:41,905
Крис: ДА, ДА! добре

1738
01:05:41,972 --> 01:05:43,173
ДА ВЗЕМЕМ
КЪМ ХРАНАТА! ДА!

1739
01:05:43,240 --> 01:05:45,142
ИЗВИНЕТЕ МЕ. ЪЪ, ОТКАКТО--ЪЪ,

1740
01:05:45,209 --> 01:05:46,743
ОТКАКТО СМЕ
ВСИЧКИ ПРАЗНУВАМЕ,

1741
01:05:46,810 --> 01:05:49,479
БИХ ИСКАЛ ДА--ИЗВИНЕТЕ МЕ.
СЪЖАЛЯВАМ

1742
01:05:49,546 --> 01:05:52,049
БИХ ИСКАЛ ДА ВЗЕМА ТОВА
НА ДРУГО НИВО.

1743
01:05:52,116 --> 01:05:53,050
Добре, БРУХ,
МОЖЕ ЛИ ПРОСТО ДА СПРЕМ

1744
01:05:53,117 --> 01:05:53,950
НА НИВО ХРАНА
МНОГО БЪРЗО ВЪПРЕКИ?

1745
01:05:54,018 --> 01:05:55,019
ПОЗВОЛЕТЕ МИ ПРОСТО ДА НАПРАВЯ ТОВА--

1746
01:05:55,085 --> 01:05:56,120
НАПРАВЕТЕ ТОВА МНОГО БЪРЗО,
И ТОГАВА--

1747
01:05:56,186 --> 01:05:57,921
И ТОГАВА ЩЕ ЯДЕМ.
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1748
01:05:57,988 --> 01:06:00,157
ВСИЧКО ДОБРЕ.
МОГА ЛИ ЕДНА--

1749
01:06:00,224 --> 01:06:02,059
ЕДНО, Ъ--
ЕДНА СЕКУНДА, МОЛЯ?

1750
01:06:03,660 --> 01:06:05,329
Нека взема това.

1751
01:06:05,395 --> 01:06:06,363
добре ахм

1752
01:06:06,430 --> 01:06:08,698
Мъж: ОХХ!
О, БОЖЕ МОЕ!

1753
01:06:08,765 --> 01:06:10,367
О, БОЖЕ МОЕ.

1754
01:06:11,568 --> 01:06:13,203
О, ПО МАМАНА, НЕ СМЕ
НИКОГА НЯМА ДА ЯДЕ СЕГА.

1755
01:06:14,604 --> 01:06:16,506
ОБИЧАМ ТЕ МНОГО.

1756
01:06:22,079 --> 01:06:23,547
ЩЕ МИ ОКАЗАТЕ ЛИ ЧЕСТ

1757
01:06:23,613 --> 01:06:25,182
ДА СИ МОЯ ЖЕНА?

1758
01:06:28,952 --> 01:06:31,821
НЕ--НЕ ЗНАМ
КАКВО ДА КАЖА.

1759
01:06:31,888 --> 01:06:34,624
КАЖЕТЕ ДА.

1760
01:06:40,830 --> 01:06:41,831
ДА.

1761
01:06:41,898 --> 01:06:44,534
Всички: ДОБРЕ!
ААА! ДА!

1762
01:06:45,869 --> 01:06:47,271
ДА.

1763
01:06:49,906 --> 01:06:51,308
Сидни: И така,
КАКВА Е РАЗЛИКАТА

1764
01:06:51,375 --> 01:06:53,443
МЕЖДУ РАП И ХИП-ХОП?

1765
01:06:53,510 --> 01:06:54,878
ПРОСТО Е.

1766
01:06:54,944 --> 01:06:55,979
ТОВА Е КАТО РАЗЛИКАТА

1767
01:06:56,046 --> 01:06:58,048
МЕЖДУ КАЗАНЕТО
ОБИЧАШ НЯКОГО

1768
01:06:58,115 --> 01:07:00,717
И ДА БЪДЕШ ВЛЮБЕН
С НЯКОЙ.

1769
01:07:00,784 --> 01:07:02,786
РАП Е САМО ДУМА.

1770
01:07:07,891 --> 01:07:09,859
Хм, КАКВО ПРАВИШ?

1771
01:07:09,926 --> 01:07:11,027
ПИЕТЕ ПОВЕЧЕ.

1772
01:07:11,095 --> 01:07:12,296
ЗНАЕТЕ КАКВО
АЗ ГОВОРЯ ЗА.

1773
01:07:12,362 --> 01:07:14,498
ПОЛУЧАВАНЕ
В ТОВА ЦЯЛО...

1774
01:07:14,564 --> 01:07:15,665
БРАЧНО НЕЩО.

1775
01:07:15,732 --> 01:07:18,034
ДА НЕ МИСЛИШ, ЧЕ ТОВА Е
САМО МАЛКО ТВЪРДЕ БЪРЗО?

1776
01:07:18,102 --> 01:07:19,503
ПОЗНАВАШ САМО КОТКАТА
ЗА НЯКОЛКО МЕСЕЦА.

1777
01:07:19,569 --> 01:07:21,071
ГОРНО ТОЛКОВА
КАКТО ПОЗНАВАХТЕ РИЙЗ

1778
01:07:21,138 --> 01:07:22,272
ПРЕДИ ДА СЕ ОЖЕНИТЕ.

1779
01:07:23,407 --> 01:07:25,041
ЕТО ЗАЩО
ПРАВИШ ЛИ ТОВА?

1780
01:07:25,109 --> 01:07:26,076
ТОВА ЦЯЛО
НЕЩО ЗА КОНКУРЕНЦИЯ?

1781
01:07:26,143 --> 01:07:27,111
КАКВО, ОЖЕНЯ СЕ ЗА РИЙЗ

1782
01:07:27,177 --> 01:07:29,313
И СЕ ОЖЕНЯВАШ
SASQUATCH?

1783
01:07:29,379 --> 01:07:30,714
О, СЕГА ПРАВЯ
ТОВА ЗАРАДИ ТЕБ?

1784
01:07:30,780 --> 01:07:31,715
ТИ АРОГАНТЕН
КУЧИК СИН!

1785
01:07:31,781 --> 01:07:34,384
НАИСТИНА СИ НА СОБСТВЕН ЧУВАЛ
ТОЧНО СЕГА. ТАКА ЧЕ ПРЕДПОЛАГАМ

1786
01:07:34,451 --> 01:07:36,686
ТЪЙ КАТО НЕ МОГА ДА СЕ ОЖЕНЯ ЗА ТЕБ,
ЖЕНЯ СЕ ЗА КЕЛБИ.

1787
01:07:36,753 --> 01:07:38,955
НЕ, НЕ, НЕ, НЕ! НЕ,
НЕ Е ТОВА ИМАХ ПРЕДВИД.

1788
01:07:39,022 --> 01:07:41,391
НЕ ХЕЙ--СИД,
НЕ Е ТОВА ИМАХ ПРЕДВИД.

1789
01:07:41,458 --> 01:07:42,526
СИД, НЕ--

1790
01:07:42,592 --> 01:07:43,527
SID!

1791
01:07:43,593 --> 01:07:44,428
СИДИ!

1792
01:07:44,494 --> 01:07:45,829
ТРЯБВА ДА ГОВОРИТЕ
НА ВАШИЯ ПРИЯТЕЛ.

1793
01:07:45,895 --> 01:07:47,564
[СМЕЕ СЕ] КАКВО ВСИЧКИ
МИНАВАТЕ ПРЕЗ?

1794
01:07:47,631 --> 01:07:49,065
ТИ СИ ЛУД.

1795
01:07:49,133 --> 01:07:51,135
АХХ, ЕТО НИЕ.

1796
01:07:53,870 --> 01:07:55,004
[ВИСОК ГЛАС] ХЕЙ--

1797
01:07:55,071 --> 01:07:56,273
ХЕЙ

1798
01:07:56,340 --> 01:07:57,941
ХЕЙ

1799
01:07:58,007 --> 01:07:59,209
КАКВО ПРАВИШ?

1800
01:07:59,276 --> 01:08:00,510
ТОЧНО ПОЛУЧАВАМ
ТЕЗИ ФЛЕЙТИ ЗА ШАМПАНСКО.

1801
01:08:00,577 --> 01:08:02,446
[СМИХВА се] ДА,
ТОВА Е СМЕШНО.

1802
01:08:02,512 --> 01:08:04,581
НЯКОГА СЕ ЧУДИШ ЗАЩО ТЕ
НАРИЧАЙТЕ ГИ ФЛЕЙТИ ЗА ШАМПАНСКО?

1803
01:08:04,648 --> 01:08:05,482
[СМЕЕ СЕ]

1804
01:08:05,549 --> 01:08:06,850
НЕ, НИКОГА НАИСТИНА
ПОМИСЛИХТЕ СЕ ЗА ТОВА.

1805
01:08:06,916 --> 01:08:08,118
О, СТРЕЛЯЙТЕ!

1806
01:08:08,185 --> 01:08:09,553
ХЕЙ, НЕ СЕ ЧУПИ
ФЛЕЙТАТА СЕГА.

1807
01:08:09,619 --> 01:08:10,820
[СМЕЕ СЕ]

1808
01:08:10,887 --> 01:08:11,855
АКО РАЗБЕРЕТЕ,

1809
01:08:11,921 --> 01:08:13,022
ВЪРНЕТЕ СЕ ПРИ МЕН
И МИ ДА ЗНАЯ.

1810
01:08:13,089 --> 01:08:14,324
АЗ ЩЕ. ХЕЙ, ТОВА Е
ХУБАВО ОБЛЕКЛО.

1811
01:08:14,391 --> 01:08:16,360
ИЗГЛЕЖДАШ ИСТИНСКИ--
НАИСТИНА ХУБАВО.

1812
01:08:16,426 --> 01:08:18,295
И ХРАНАТА
СЪЩО БЕШЕ СТЕГНАТ.

1813
01:08:18,362 --> 01:08:20,164
ВКУСНО БЕ
И ХРАНИТЕЛНА.

1814
01:08:20,230 --> 01:08:23,133
О, МАЙНА ГО. ВКУСНО
И ХРАНИТЕЛНА. О!

1815
01:08:24,268 --> 01:08:25,702
ХЕЙ
ХЕЙ!

1816
01:08:25,769 --> 01:08:28,071
ХЕЙ, КАКВО СТАВА?
ПОЗДРАВЛЕНИЯ, ЧОВЕЧЕ.

1817
01:08:28,138 --> 01:08:29,673
ТОВА Е ГОЛЯМ ХОД.

1818
01:08:29,739 --> 01:08:30,507
УСПЕХ ТИ ЖЕЛАЯ ЧОВЕЧЕ.

1819
01:08:30,574 --> 01:08:31,541
ВИЖ,
ИМАХ ПРЕДВИД...

1820
01:08:31,608 --> 01:08:32,676
ИМАХ ЗНАЧЕНИЕ
ДА ГОВОРЯ С ТЕБ

1821
01:08:32,742 --> 01:08:33,843
ЗА МОЯ АЛБУМ, ЧОВЕЧЕ.

1822
01:08:33,910 --> 01:08:34,911
ЗА МОЯ АЛБУМ,
ЗНАЕТЕ ЛИ?

1823
01:08:34,978 --> 01:08:36,079
ВАШИЯТ АЛБУМ?
ДА.

1824
01:08:36,146 --> 01:08:37,214
О...

1825
01:08:37,281 --> 01:08:38,915
[ПИЯН] ТОЛКОВА Е ТРУДНО
ЗА ДА ПОЛУЧИТЕ УВАЖЕНИЕ

1826
01:08:38,982 --> 01:08:40,684
КАТО MC WHEN
ТИ СИ ИГРАЧ НА ТОПКА.

1827
01:08:40,750 --> 01:08:41,718
ДЯСНО, ДЯСНО.

1828
01:08:41,785 --> 01:08:43,753
РАПЪРИ
КОИТО СПОРТУВАТ.

1829
01:08:43,820 --> 01:08:45,655
ДА. ДА.
СЪЩОТО НЕЩО.

1830
01:08:45,722 --> 01:08:47,691
НО СИ МИСЛЕХ,
ТИ МОЖЕШ ДА БЪДЕШ МЕНТОР.

1831
01:08:47,757 --> 01:08:48,792
ДЯСНО.

1832
01:08:48,858 --> 01:08:49,826
ТИ ЗНАЕШ
КАКВО КАЗВАМ?

1833
01:08:49,893 --> 01:08:50,960
ДА.
ХАРЕСАЙТЕ, ВИЕ МОЖЕТЕ ДА МИ ПОМОГНЕТЕ

1834
01:08:51,027 --> 01:08:52,262
С МОЯТ ТЕКСТ.

1835
01:08:52,329 --> 01:08:53,497
ВИЕ МОЖЕТЕ
РАБОТЕТЕ СЕ ТАКА МОЕ...

1836
01:08:53,563 --> 01:08:55,199
МОЯТ--МОЯТ ТЕКСТ
СТЯГАЙТЕ СЕ.

1837
01:08:55,265 --> 01:08:56,400
СТЕГНАТО.
СТЯГАН ТЕКСТ. ДЯСНО.

1838
01:08:56,466 --> 01:08:57,967
КАТО А--
КАТО РАП ТРЕНЬОР.

1839
01:08:58,034 --> 01:08:59,369
КАТО А--
КАТО РАП ТРЕНЬОР!

1840
01:08:59,436 --> 01:09:00,370
ДЯСНО.
ХАРЕСАЙТЕ, ТОЧНО!

1841
01:09:00,437 --> 01:09:01,371
*НОВОГОДИШНА ВЕЧЕР*

1842
01:09:01,438 --> 01:09:03,240
* КЕЛБИ Д В МЯСТО *

1843
01:09:03,307 --> 01:09:04,341
* ПУКА ПРЪСТЕНА *

1844
01:09:04,408 --> 01:09:06,343
* СЕ ОЖЕНИХ
В МОЕТО МЕНЮ *

1845
01:09:06,410 --> 01:09:07,777
БРАК
В МОЕТО МЕНЮ, ЧОВЕ!

1846
01:09:07,844 --> 01:09:10,380
ТЯСНО Е. НЕ Е
САМО БАСКЕТБОЛ С ТЕБ.

1847
01:09:10,447 --> 01:09:12,282
YO. YO!
DRE? DRE!

1848
01:09:12,349 --> 01:09:13,783
ЕЙ, ИМАШ
Двупосочен, ЧОВЕЧЕ?

1849
01:09:13,850 --> 01:09:15,752
ДА. DRE?

1850
01:09:15,819 --> 01:09:16,586
НЯКОЙ ВИДЯЛ ЛИ Е DRE?

1851
01:09:16,653 --> 01:09:17,754
Келби: Да,
ИМАТЕ ЛИ НОМЕР?

1852
01:09:17,821 --> 01:09:18,788
ХЕЙ, ДРЕ.

1853
01:09:18,855 --> 01:09:20,056
ХЕЙ,
ДОБРЕ ЛИ СИ?

1854
01:09:20,123 --> 01:09:21,491
ДА. ЕЛА ТУК
НАИСТИНА БЪРЗО.

1855
01:09:21,558 --> 01:09:22,592
ХЕЙ, ЪХ,

1856
01:09:22,659 --> 01:09:25,262
КАКВО СТАВА, ЪЪ,
ДОМАШНОТО МОМИЧЕ НА СИДИ?

1857
01:09:25,329 --> 01:09:26,330
СИДИ--О.
ФРАНСИН?

1858
01:09:26,396 --> 01:09:28,865
ДА, ДА.
ДА. ТЯ Е ГОТИНА.

1859
01:09:28,932 --> 01:09:29,866
[СМИХВА се]
УСЕЩАШ ЛИ Я?

1860
01:09:29,933 --> 01:09:30,834
ЦЕЛИЯТ БЕШЕ НЕРВЕН,
ВЪПРЕКИ ТОВА.

1861
01:09:30,900 --> 01:09:31,801
БЕШЕ МНОГО МИЛО.

1862
01:09:31,868 --> 01:09:32,769
[СМЕЕ СЕ]

1863
01:09:32,836 --> 01:09:34,604
НАРЕЧЕХ ХРАНАТА МИ ВКУСНА
И ХРАНИТЕЛНА.

1864
01:09:34,671 --> 01:09:35,505
[СМЕЕ СЕ] НАПРАВИ ЛИ?

1865
01:09:35,572 --> 01:09:36,506
НИЕ ГОВОРИХМЕ
МАЛКО,

1866
01:09:36,573 --> 01:09:37,574
ТИ ЗНАЕШ
КАКВО КАЗВАМ?

1867
01:09:37,641 --> 01:09:39,042
ХЛИЗАВО КУЧЕ ТИ!
ЧУВСТВАШ Я, ЧОВЕ!

1868
01:09:39,108 --> 01:09:40,176
ТАКА ДА Я ПЛЮЕШ, ЧОВЕЧЕ!
ТЯ Е НАИСТИНА ГОТИНА.

1869
01:09:40,244 --> 01:09:41,245
НЕ, НЕ, НЕ, НЕ!

1870
01:09:41,311 --> 01:09:42,212
ТОВА СЪМ АЗ
КАЖЕТЕ, ЗНАЕТЕ.

1871
01:09:42,279 --> 01:09:43,413
НЕ ИСКАМ
ПРОСТО, ТИ ЗНАЕШ,

1872
01:09:43,480 --> 01:09:44,981
ЗАТРАПЕТЕ Я С
ЦЯЛАТА МИ ИГРА, ЗНАЕТЕ ЛИ?

1873
01:09:45,048 --> 01:09:46,316
ИСКАМ ДА ЗАПАЗЯ
МОЯТА ИГРА.

1874
01:09:46,383 --> 01:09:47,784
НЕ ИСКАМ САМО ДА ДУХАМ
ВСИЧКО НА ЕДИН КАДР--

1875
01:09:47,851 --> 01:09:49,253
ЗАБЕЛЯЗВАТЕ ИЗОБЩО КАК
WHEN A GUY'S TRYIN'

1876
01:09:49,319 --> 01:09:50,320
ЗА ДА ТЕ МАКИРАМ,

1877
01:09:50,387 --> 01:09:51,788
И ГЛАСЪТ МУ
СТАНЕТЕ НАИСТИНА ВИСОКО

1878
01:09:51,855 --> 01:09:52,756
ИЛИ ИСТИНСКИ НИСКО?
ММ-ХММ!

1879
01:09:52,822 --> 01:09:54,157
ТАКА, ПРЕДСТАВЯХ СИ,
ХАРЕСВАШ, ЗНАЕШ,

1880
01:09:54,224 --> 01:09:55,124
ИЗПУСКАТЕ ПТИЦА
ДО СИДИ--

1881
01:09:55,191 --> 01:09:56,860
Шшш! КРИС.
ГОТИНО Е.

1882
01:09:56,926 --> 01:09:57,894
АКО ВИ Е СТРАХ,

1883
01:09:57,961 --> 01:09:58,895
САМО МИ КАЖИ
ИЗПЛАШИХТЕ СЕ.

1884
01:09:58,962 --> 01:10:00,230
САМО МИ КАЖИ.
НИЕ ОХЛАЖДАМЕ!

1885
01:10:00,297 --> 01:10:01,631
НЕ, НЕ СЪМ СТРАХ.
НЕ МЕ Е СТРАХ.

1886
01:10:01,698 --> 01:10:03,867
СЛУШАЙТЕ, АКО СТЕ
СТРАХ ОТ ЖЕНИ--

1887
01:10:03,933 --> 01:10:05,001
УАУ, УАУ!
О, БРАТО,

1888
01:10:05,068 --> 01:10:06,002
ЗАЩО ГОВОРИТЕ
ШУМНО, ЧОВЕЧЕ?

1889
01:10:06,069 --> 01:10:07,003
ТИ НЕ ЗНАЕШ
С ТОВА ПАРТИ.

1890
01:10:07,070 --> 01:10:08,004
ТАКА СЕ СЛУХОВЕ
ЗАПОЧНЕТЕ.

1891
01:10:08,071 --> 01:10:09,406
КАКВО НЯМА
С ТЕБ, ЧОВЕЧЕ?

1892
01:10:09,473 --> 01:10:11,641
ТАКА ЩЕ ЩЕ
ДА МУ ДАДЕТЕ НЯКАКВА ИГРА?

1893
01:10:11,708 --> 01:10:13,377
НЕ ЗНАМ.
ТОЙ НЯКАК МЛАД.

1894
01:10:13,443 --> 01:10:14,778
ПЪРВО АЗ НЕ СЪМ
СТРАХ ОТ ЖЕНИ,

1895
01:10:14,844 --> 01:10:16,112
НО АЗ НЕ СЪМ КАТО ТЕБ.

1896
01:10:16,179 --> 01:10:17,481
добре? АЗ НЕ СЪМ
ЧЕРНИЯТ МЪЖКИ МОДЕЛ.

1897
01:10:17,547 --> 01:10:19,182
НЕ СЪМ ВЪВ ФИТНЕС ЗАЛАТА
ПО ВСЯКО ВРЕМЕ.

1898
01:10:19,249 --> 01:10:20,350
ЗАБРАВИ ГО, ЧОВЕЧЕ. НЕ
ДОРИ НЕ КАЖИ НИЩО, ЧОВЕЧЕ.

1899
01:10:20,417 --> 01:10:21,618
ГОТИНО Е. РАЗБИРАХ ТЕ.
РАЗБИРАХ ТЕ. ДА ТРЪГВАМЕ.

1900
01:10:21,685 --> 01:10:22,786
ТИ ЩЕ
СВЪРЗИ МЕ, ЧОВЕЧЕ?

1901
01:10:22,852 --> 01:10:23,787
НЕ МИ ИГРАЙ, ЧОВЕ.

1902
01:10:23,853 --> 01:10:25,522
Келби: МЕНТОР!

1903
01:10:25,589 --> 01:10:27,357
[СМЕЕ СЕ]

1904
01:10:27,424 --> 01:10:30,159
СЕ ОЖЕНИХ
В МОЕТО МЕНЮ!

1905
01:10:30,226 --> 01:10:31,861
КЕЛБИ?

1906
01:10:31,928 --> 01:10:33,196
ТИ ЗНАЕШ
КАКВО МИСЛЯ?

1907
01:10:33,263 --> 01:10:34,197
ТРЯБВА ДА НАЕМЕТЕ
АДВОКАТ

1908
01:10:34,264 --> 01:10:35,299
ДА ДОГОВОРЯМ
ВАШИЯТ ДОГОВОР.

1909
01:10:35,365 --> 01:10:36,500
ВИЕ СЕРИОЗНО?
ДА, имам предвид,

1910
01:10:36,566 --> 01:10:38,602
ЗАЩО ДА ПЛАЩАТЕ НА АГЕНТ 4%
ДА ДОГОВОРЯМ НОМЕРА

1911
01:10:38,668 --> 01:10:40,970
КОИТО ВЕЧЕ СА ЗАДАДЕНИ
ЧРЕЗ ОСНОВА ГРАНИЦА НА ЗАПЛАТАТА?

1912
01:10:41,037 --> 01:10:42,372
ДРЕ, НЕ КАЗВАЙ НИЩО.

1913
01:10:42,439 --> 01:10:43,707
ОТКАЗАЙТЕ СЕ, ДОКАТО СМЕ ОЩЕ
ДА ИМАТ ПРИЯТЕЛСТВО.

1914
01:10:43,773 --> 01:10:45,475
ХЕЙ, ТОВА СЪМ
ОПИТВАМ СЕ ДА НАПРАВЯ ТОЧНО СЕГА.

1915
01:10:45,542 --> 01:10:47,076
ОПИТВАМ СЕ ДА СПЕСТЯ
НАШЕТО ПРИЯТЕЛСТВО.

1916
01:10:47,143 --> 01:10:48,077
ПРИТЕСНЯВАМ СЕ
ЗА ТЕБ.

1917
01:10:48,144 --> 01:10:49,212
ПРИТЕСНЯВАТЕ СЕ ЗА МЕН?
ДА!

1918
01:10:49,279 --> 01:10:50,314
ТРЯБВА ДА СПРЕШ
ТРЕВОЖИ СЕ ЗА МЕН

1919
01:10:50,380 --> 01:10:51,881
И СЕ ТРЕВОЖИТЕ ЗА
ВАШИЯТ СОБСТВЕН БРАК.

1920
01:10:51,948 --> 01:10:53,417
ТАКА ЧЕ ТИ СИ...
ИЗВИНЕТЕ МЕ.

1921
01:10:53,483 --> 01:10:54,951
ТАКА СИ
АДВОКАТЪТ

1922
01:10:55,018 --> 01:10:56,152
ПРЕДПОЛАГАМ СЕ
ЗА НАЕМАНЕ, НАЛИ?

1923
01:10:56,219 --> 01:10:58,988
ДА! МНОГО ДОБРЕ!
[СМЕЕ СЕ]

1924
01:10:59,055 --> 01:10:59,989
Dre: МОЯТ БРАК?

1925
01:11:00,056 --> 01:11:01,190
КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД?

1926
01:11:01,257 --> 01:11:02,158
КАКВО Е ТОВА
ТРЯБВА ДА ОЗНАЧАВА?

1927
01:11:02,225 --> 01:11:03,727
НИЩО. НИЩО.

1928
01:11:03,793 --> 01:11:05,161
СИДНИ.

1929
01:11:05,228 --> 01:11:06,630
КАКВО Е ТОВА
ТРЯБВА ДА ОЗНАЧАВА?

1930
01:11:06,696 --> 01:11:08,197
Келби: МОЖЕ БИ ТОВА
НЕ Е НАЙ-ДОБРОТО МЯСТО--

1931
01:11:08,264 --> 01:11:09,766
НАЙ-ДОБРОТО ВРЕМЕ
ЗА ДА ГОВОРИМ ЗА БИЗНЕС,

1932
01:11:09,833 --> 01:11:12,201
НО СЪМ СИГУРЕН, ЧЕ ЩЕ ИМАМЕ
МНОГО ВЪЗМОЖНОСТИ

1933
01:11:12,268 --> 01:11:14,203
ОТ НАШИТЕ СЪПРУЗИ
СА НАЙ-ДОБРИТЕ ПРИЯТЕЛИ.

1934
01:11:14,270 --> 01:11:15,905
НАЙ-ДОБРИТЕ ПРИЯТЕЛИ.

1935
01:11:15,972 --> 01:11:17,106
ТЕ СА ТОЛКОВА БЛИЗКИ.

1936
01:11:17,173 --> 01:11:18,241
ДА, Е,
КАК...КАК СЕ ЧУВСТВАШ

1937
01:11:18,308 --> 01:11:19,376
С ТЯХ
ТОЛКОВА БЛИЗО?

1938
01:11:19,443 --> 01:11:20,744
Е, НЕКА ПРОСТО
КАЖЕТЕ, ЧЕ Е МНОГО ТРУДНО

1939
01:11:20,810 --> 01:11:21,611
ДА СЕ СВИКНЕ.

1940
01:11:21,678 --> 01:11:23,747
СИДИ, КАКВО НАПРАВИ
ИМАТЕ ПРЕДВИД?! SID--

1941
01:11:23,813 --> 01:11:26,182
МОЖЕМ ЛИ ПРОСТО
ОТХВЪРЛЕТЕ ЛИ ТОВА ВЕЧЕ?

1942
01:11:26,249 --> 01:11:27,250
КАЖИ--

1943
01:11:27,317 --> 01:11:29,118
КАЖИ МИ
КАКВО ИМАХТЕ ПРЕДВИД.

1944
01:11:29,185 --> 01:11:30,219
НИЩО.
НЕ!

1945
01:11:30,286 --> 01:11:32,389
ТИ КАЗА...

1946
01:11:32,456 --> 01:11:33,990
ТЕ--
НИЩО.

1947
01:11:34,057 --> 01:11:35,659
ПРОСТО...

1948
01:11:35,725 --> 01:11:36,560
КАЖИ МИ.

1949
01:11:36,626 --> 01:11:38,261
ВСИЧКО ДОБРЕ. НИЩО.
НЕ Е НИЩО.

1950
01:11:38,328 --> 01:11:39,796
ПРОСТО АЗ-АЗ СЪМ
ВИЖДАХ Я

1951
01:11:39,863 --> 01:11:42,699
ВЪВ ФИТНЕС ЗАЛАТА МНОГО
НАПОСЛЕДНО И...[ВЪЗДИША]

1952
01:11:42,766 --> 01:11:44,534
МНОГО МОМЧЕТА ОПИТВАТ
И ПЪРНЕТЕ ИГРА НА НЕЯ,

1953
01:11:44,601 --> 01:11:46,202
И НЕ ЗНАМ,
ТЯ ИЗГЛЕЖДА НЯМА ПРОТИВ.

1954
01:11:46,269 --> 01:11:48,505
ХММ.

1955
01:11:48,572 --> 01:11:50,006
ТЯ Е ФЛИРТУДКА.
ДОБРЕ ЛИ?

1956
01:11:50,073 --> 01:11:51,140
ТЯ ФЛИРТУВА--
ТЯ ФЛИРТУВА МНОГО.

1957
01:11:51,207 --> 01:11:52,442
ТЯ Е ВИНАГИ
БЕШЕ ФЛИРТУВАЧ.

1958
01:11:52,509 --> 01:11:54,744
И ТЯ Е ФЛИРТУВАЛА
С МЕН.

1959
01:11:54,811 --> 01:11:56,713
ГОТИНО СЪМ С ТОВА.
ТЯ ФЛИРТУВА.

1960
01:11:56,780 --> 01:11:57,881
добре

1961
01:11:57,947 --> 01:11:59,148
ТАКА СИ МИСЛЕХ.

1962
01:11:59,215 --> 01:12:00,484
ВЕРОЯТНО СИ ПРАВ.

1963
01:12:05,455 --> 01:12:07,691
ТО Е КОГАТО ТИ
ГОВОРЕТЕ ТАКА,

1964
01:12:07,757 --> 01:12:08,892
ЕТО КАКВО
КАРА МЕ ДА СЕ ЗАМИСЛЯ

1965
01:12:08,958 --> 01:12:10,026
ЧЕ РЕВНУВАШ.

1966
01:12:10,093 --> 01:12:11,628
КАКВО?!
ДА.

1967
01:12:11,695 --> 01:12:13,229
РЕВНИВ!

1968
01:12:13,296 --> 01:12:14,498
НИЩО ЧУДНО ВИЕ ДВАМАТА
СА ЖЕНЕНИ.

1969
01:12:14,564 --> 01:12:15,665
ВИЕ И ДВАМАТА СТЕ ЛУДИ!

1970
01:12:15,732 --> 01:12:16,666
ГЛЕДАЙТЕ ТУК,

1971
01:12:16,733 --> 01:12:18,535
ПРОТИВНО НА ТОВА, КОЕТО ВИЕ
И СЪПРУГА ВИ МОЖЕ ДА МИСЛИ,

1972
01:12:18,602 --> 01:12:20,970
НЕ СИ ПРЕКАРВАМ НОЩИТЕ
МИСЛЯ ЗА ТЕБ, ОК?!

1973
01:12:21,037 --> 01:12:22,271
ИМАМ МЪЖ, КОЙТО Е ДОБРЕ,

1974
01:12:22,338 --> 01:12:23,773
ИНТЕЛИГЕНТЕН, УСПЕШЕН,
И МИ ГО ДАВА

1975
01:12:23,840 --> 01:12:25,274
НА МНОГО,
МНОГО РЕДОВНА ОСНОВА,

1976
01:12:25,341 --> 01:12:27,043
И МАЙНАТА
Е БОМБАТА!

1977
01:12:28,545 --> 01:12:30,514
И така? АЗ НЕ
ПУКА КАКВО--

1978
01:12:30,580 --> 01:12:32,549
ДРЕ, ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ
ДА СЕ РАДВА ЗА МЕН.

1979
01:12:32,616 --> 01:12:34,484
ИМАМ НУЖДА ДА БЪДЕШ
ТАМ ЗА МЕН,

1980
01:12:34,551 --> 01:12:36,152
САМО КАТО
ПОИСКАХТЕ МЕ.

1981
01:12:36,219 --> 01:12:37,754
ТАКА ДА МОГА ДА ПИЯ ЧАЙ

1982
01:12:37,821 --> 01:12:40,857
И ЯЖТЕ САНДВИЧИ С КРАСТАВИЦИ
С ОТРЯЗАНА КОРИЧКА!

1983
01:12:40,924 --> 01:12:42,826
[СМЕЕ СЕ]

1984
01:12:49,466 --> 01:12:50,700
[СМЕЕ СЕ]

1985
01:12:55,905 --> 01:12:57,907
[СМЕЕ СЕ]

1986
01:12:57,974 --> 01:12:59,242
СЪЖАЛЯВАМ

1987
01:12:59,308 --> 01:13:01,445
СЪЖАЛЯВАМ ахм

1988
01:13:01,511 --> 01:13:04,414
ТИ СИ РАЗСТРОЙЕН.
СЪЖАЛЯВАМ

1989
01:13:04,481 --> 01:13:07,784
аз съм...

1990
01:13:07,851 --> 01:13:09,085
ИСТИНСКИ...

1991
01:13:09,152 --> 01:13:10,920
аз съм...
РАДВАМ СЕ ЗА ТЕБ.

1992
01:13:10,987 --> 01:13:12,188
РАДВАМ СЕ ЗА ТЕБ.
РАДВАМ СЕ ЗА ТЕБ,

1993
01:13:12,255 --> 01:13:14,991
ТОЧНО КАКВОТО БЕШЕ
ЩАСТЛИВО ЗА МЕН.

1994
01:13:15,058 --> 01:13:16,626
ДОБРЕ ЛИ?

1995
01:13:16,693 --> 01:13:18,595
ГОТИНО?

1996
01:13:18,662 --> 01:13:20,530
ДОБРЕ,
МОГА ЛИ ДА ПОЛУЧА ПРЕГРЪДКА?

1997
01:13:29,573 --> 01:13:32,075
ДОБРИ ПРИЯТЕЛИ.

1998
01:13:33,843 --> 01:13:35,979
ТИ РАЗКЪСА
ТЕЗИ БИСКВИТКИ.

1999
01:13:39,415 --> 01:13:40,550
* О-ОО *

2000
01:13:40,617 --> 01:13:45,354
*ООО*

2001
01:13:45,421 --> 01:13:46,523
* О-ОО *

2002
01:13:46,590 --> 01:13:48,357
*ООО*

2003
01:13:48,424 --> 01:13:51,360
*ООО--ООО*

2004
01:13:51,427 --> 01:13:52,529
* О-ОО *

2005
01:13:52,596 --> 01:13:54,798
*ООО*

2006
01:14:04,708 --> 01:14:05,842
Сидни: ХУБАВ КАДЪР.

2007
01:14:05,909 --> 01:14:06,876
ХЕЙ, КРАСИВО.

2008
01:14:06,943 --> 01:14:07,877
ХЕЙ

2009
01:14:07,944 --> 01:14:09,112
МММ...

2010
01:14:11,347 --> 01:14:12,215
КАКВО ИМАТЕ ТАМ?

2011
01:14:12,281 --> 01:14:14,317
Аз, Ъъъ...

2012
01:14:14,383 --> 01:14:16,085
ИСКАШЕ ДА НАПРАВИМ
ОКОНЧАТЕЛНОТО РЕШЕНИЕ

2013
01:14:16,152 --> 01:14:17,120
НА ТЕЗИ ПОКАНИ.

2014
01:14:17,186 --> 01:14:18,688
ВСИЧКО ДОБРЕ.

2015
01:14:18,755 --> 01:14:20,189
Е, КАКВОТО ИСКАТЕ
ГОТИНО Е С МЕН.

2016
01:14:21,558 --> 01:14:23,693
ВСИЧКО СИ ТИ.

2017
01:14:27,196 --> 01:14:28,197
КАКВО НЕ СТАВА?

2018
01:14:29,833 --> 01:14:31,735
ПРОСТО МИ ТРЯБВАШЕ
ПАУЗА ЗА ПИСАНИЕ.

2019
01:14:31,801 --> 01:14:33,302
ОХ

2020
01:14:33,369 --> 01:14:35,805
имам предвид, да пиша
ТЕЗИ СТАТИИ

2021
01:14:35,872 --> 01:14:38,207
ТУК И ТАМ
Е ЕДНО, НО...

2022
01:14:38,274 --> 01:14:39,475
ТАЗИ КНИГА Е РАЗЛИЧНА.

2023
01:14:39,543 --> 01:14:41,878
НАИСТИНА ГО ИСКАМ
ДА БЪДЕ ДОБРЕ, ЗНАЕТЕ ЛИ?

2024
01:14:41,945 --> 01:14:43,246
ДА.

2025
01:14:43,312 --> 01:14:44,748
И, Ъъъ...

2026
01:14:44,814 --> 01:14:47,183
НЕ ЗНАМ ДАЛИ МОГА
ПИШЕТЕ НА ТОВА НИВО.

2027
01:14:47,250 --> 01:14:49,152
РАЗБИРА СЕ, ЧЕ МОЖЕТЕ!

2028
01:14:49,218 --> 01:14:51,354
МОЖЕ ЛИ ДА ВИ ПИТАМ
НЕЩО?

2029
01:14:51,420 --> 01:14:52,622
ДА.

2030
01:14:52,689 --> 01:14:54,057
ЗА КАКВО СЕ СМИСЛИХТЕ
ПОДЗЕМНИЯТ ПРЕГЛЕД

2031
01:14:54,123 --> 01:14:56,459
ПИСАХ НА КАСИЙ
В БРОЙКА ОТ ПОСЛЕДНИЯ МЕСЕЦ?

2032
01:14:56,526 --> 01:14:58,161
ТОВА БЕШЕ ДОБРЕ.

2033
01:14:58,227 --> 01:14:59,128
ТОВА БЕ НАИСТИНА ДОБРЕ.

2034
01:14:59,195 --> 01:15:01,297
НАИСТИНА?
ДА.

2035
01:15:01,364 --> 01:15:02,265
КАКВО БЕШЕ ДОБРЕ
ЗА ТОВА?

2036
01:15:03,499 --> 01:15:05,635
ЗНАЕТЕ, ВСИЧКО.
Имам предвид, ТОВА--

2037
01:15:05,702 --> 01:15:07,370
ДА, ЦЯЛОТО...
ЦЯЛОТО БЕШЕ СТРАХОТНО.

2038
01:15:07,436 --> 01:15:08,605
НАИСТИНА БЕШЕ ДОБРЕ.

2039
01:15:10,774 --> 01:15:11,941
ВИЕ НЕ ГО ПРОЧЕТОХТЕ,
ВИЕ НАПРАВИХТЕ ЛИ?

2040
01:15:12,008 --> 01:15:14,343
КАКВО?

2041
01:15:14,410 --> 01:15:16,680
О, ДА, НЕ. Хм...

2042
01:15:16,746 --> 01:15:18,915
АМИ ЕДИН
ПРЕДИ ТОВА?

2043
01:15:18,982 --> 01:15:22,051
Ъъъ...

2044
01:15:22,118 --> 01:15:23,720
АМИ КОЙТО СИ НАПИСАЛА
ЗА МЕН БЕШЕ СТРАХОТНО.

2045
01:15:24,854 --> 01:15:26,055
[СМЕЕ СЕ]

2046
01:15:27,290 --> 01:15:28,658
ХЕЙ, СЪЖАЛЯВАМ.

2047
01:15:28,725 --> 01:15:30,459
ВИЖ - ВИЖ...

2048
01:15:30,526 --> 01:15:32,762
БИЛ СЪМ НА ПЪТЯ.

2049
01:15:32,829 --> 01:15:34,798
ЗНАЕТЕ КАК СТАВА.

2050
01:15:34,864 --> 01:15:37,466
ВИЖТЕ, ОБЕЩАВАМ, ЧЕ ЩЕ ГО ГО НАПРАВЯ
ПРОЧЕТЕТЕ ВСЯКА СТАТИЯ

2051
01:15:37,533 --> 01:15:39,302
НЯКОГА СТЕ ПИСАЛИ
В ЖИВОТА ТИ.

2052
01:15:39,368 --> 01:15:40,503
ВСИЧКО.

2053
01:15:40,570 --> 01:15:42,338
ХАРЕСАЙТЕ ВАШИТЕ ЕСЕТА,
ВАШИТЕ МАЛКИ ЛЮБОВНИ ПИСМА,

2054
01:15:42,405 --> 01:15:43,472
ВСИЧКО.

2055
01:15:43,539 --> 01:15:45,474
добре? ВСЯКО ЕДНО НЕЩО.

2056
01:15:45,541 --> 01:15:46,943
ЗА ВАС.
[ЗУМЪР]

2057
01:15:47,010 --> 01:15:48,477
ДОБРЕ, ТРЯБВА ДА Тръгвам,
MS. ДОУСЪН.

2058
01:15:48,544 --> 01:15:49,846
О! О, МОЕТО ЛОШО.

2059
01:15:49,913 --> 01:15:51,815
[СМЕЕ СЕ]

2060
01:15:51,881 --> 01:15:53,016
ЩЕ СЕ ВИДИМ.

2061
01:15:54,584 --> 01:15:56,753
[МУЗИКАТА СВИЖИ]

2062
01:16:02,525 --> 01:16:04,894
ТАКА, ТОВА Е КЪДЕ
ПАРИТЕ МИ ОТИВАТ?

2063
01:16:04,961 --> 01:16:09,065
ХА ХА. ТОВА СЕ НАРИЧА
ХРАНА ЗА МОЗЪКА ТОЧНО ТАМ.

2064
01:16:09,132 --> 01:16:12,035
[МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯ]

2065
01:16:16,439 --> 01:16:18,307
РИЧАРД? КОЙ Е РИЧАРД?

2066
01:16:23,279 --> 01:16:24,347
[ИЗКЛЮЧВА МУЗИКАТА]

2067
01:16:24,413 --> 01:16:25,481
Ей, Крис.

2068
01:16:25,548 --> 01:16:26,549
КАКВО СТАВА?

2069
01:16:26,616 --> 01:16:27,851
ВЗЕХТЕ ВАШЕТО ТАКСИ
С ТЕБ?

2070
01:16:29,152 --> 01:16:30,319
ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ.

2071
01:16:30,386 --> 01:16:31,721
DRE.

2072
01:16:33,522 --> 01:16:35,992
DRE.

2073
01:16:38,127 --> 01:16:40,129
Сидни: О, НЕ.

2074
01:16:41,564 --> 01:16:42,966
ТОЗИ ЧОВЕК ХОДИ НА ФИТНЕС ЗАЛАТА НИ.

2075
01:16:43,032 --> 01:16:45,769
ДРЕ, ПОМИСЛИ ВЪРХУ ТОВА, ОК?
ПРОСТО ДА ТРЪГНЕМ.

2076
01:16:45,835 --> 01:16:47,971
[ВЪЗДЪШКА] ДРЕ, НЕ ГО ПРАВИШ
ИСКАТЕ ДА НАПРАВИТЕ ТОВА.

2077
01:16:49,773 --> 01:16:51,207
Dre: КАКВО СТАВА?
ИЗНЕНАДА!

2078
01:16:51,274 --> 01:16:52,909
РИЙЗИ, КАКВО...

2079
01:16:52,976 --> 01:16:54,143
ХЪХ-ТИ--

2080
01:16:54,210 --> 01:16:56,045
КАК--СПРАВЯТЕ СЕ?

2081
01:16:56,112 --> 01:16:57,513
ХЕЙ...

2082
01:16:57,580 --> 01:16:59,615
ХЕЙ...
ХЕЙ...

2083
01:16:59,683 --> 01:17:01,117
МОМЧЕТА, КАКВО СТАВА?

2084
01:17:01,184 --> 01:17:02,919
КАК СЕ СПРАВЯШ?

2085
01:17:02,986 --> 01:17:03,953
ХА ХА...

2086
01:17:04,020 --> 01:17:05,789
СМЕШНО Е БЯГАНЕ
В ТЕБ ТУК,

2087
01:17:05,855 --> 01:17:07,523
ПЕЯ ЛЮБОВНИ ПЕСНИ
ЕДИН НА ДРУГ.

2088
01:17:07,590 --> 01:17:08,825
ДРЕ...

2089
01:17:08,892 --> 01:17:10,159
МАЙНА СИ, ТОВА БЕШЕ ХУБАВО.
НЕ СПРИ ЗА МОЯ СМЕТКА.

2090
01:17:10,226 --> 01:17:11,194
О, ДРЕ...

2091
01:17:11,260 --> 01:17:12,662
ДА. АЗ И СИД,

2092
01:17:12,729 --> 01:17:14,163
ПРОСТО БЯХМЕ
В КВАРТАЛА.

2093
01:17:14,230 --> 01:17:15,464
НИЕ МИСЛЕХМЕ-ИМАТЕ НЕПРЕДВИЖЕНИЕ
АКО СЕ ПРИСЪЕДИНИМ ВАС?

2094
01:17:15,531 --> 01:17:16,700
НЕ, ИЗОБЩО НЕ.
ИЗОБЩО НЕ.

2095
01:17:16,766 --> 01:17:18,267
Ричард: СЕДНИ, ЧОВЕЧЕ.

2096
01:17:18,334 --> 01:17:20,336
ДЯСНО.
СЕДНИ, МОМИЧЕ.

2097
01:17:20,403 --> 01:17:21,570
ЗАЩО ВСИЧКИ СТЕ СТРАНИ?

2098
01:17:21,637 --> 01:17:22,739
РИЙЗИ...

2099
01:17:22,806 --> 01:17:24,774
ВИДЯМ, ЧЕ СИ СЕ КАЧИЛ НА МОЯ...

2100
01:17:24,841 --> 01:17:25,875
ЛЮБИМА РОКЛЯ

2101
01:17:25,942 --> 01:17:27,543
С ТАЗИ ПЛОЩ
ВСИЧКИ, КАТО "ХЕЙ."

2102
01:17:27,610 --> 01:17:28,611
ВСИЧКИ ВЪН.

2103
01:17:28,678 --> 01:17:30,346
СМАЗНА ЗА МОЯ ЧОВЕК.

2104
01:17:30,413 --> 01:17:31,514
СЪЖАЛЯВАМ ДРЕ ЕЛИС.
ТИ СИ?

2105
01:17:31,580 --> 01:17:32,982
РИЧАРД ЛОУСЪН.

2106
01:17:33,049 --> 01:17:34,483
[ИМИТИРА ГО]
РИЧАРД ЛОУСЪН.

2107
01:17:34,550 --> 01:17:35,852
ВСИЧКО ДОБРЕ.
ЗВУЧИТЕ ОБРАЗОВАН.

2108
01:17:35,919 --> 01:17:37,053
БРАВО ЗА ТЕБЕ, МОМИЧЕ.

2109
01:17:37,120 --> 01:17:38,487
Аз, ЪМ...

2110
01:17:38,554 --> 01:17:39,588
ВИЕ, МОМЧЕТА, ХМ,

2111
01:17:39,655 --> 01:17:40,724
ПРИЯТЕЛИ НА РИЙЗ?

2112
01:17:40,790 --> 01:17:42,158
ДА, Е, ВСЪЩНОСТ,

2113
01:17:42,225 --> 01:17:44,260
СМЕШНОТО Е,
ТЯ Е МОЯТА ЖЕНА.

2114
01:17:44,327 --> 01:17:46,229
КАКВО?

2115
01:17:46,295 --> 01:17:48,898
Ричард: О...

2116
01:17:48,965 --> 01:17:50,800
ВИЖ, ХЕЙ, СЪЖАЛЯВАМ.
НЕ--

2117
01:17:50,867 --> 01:17:51,735
ТОВА Е ГОТИНО.
ТОВА Е ГОТИНО.

2118
01:17:51,801 --> 01:17:52,869
КАК МОЖЕТЕ ДА ЗНАЕТЕ?

2119
01:17:52,936 --> 01:17:55,872
ТЯ НЕ НОСИ
ПРЪСТЕНЪТ ЗА 15 000 $

2120
01:17:55,939 --> 01:17:57,073
ЧЕ СЪМ Й КУПИЛ ЗАДНЕТО.

2121
01:17:57,140 --> 01:17:58,074
ВСЕ ОЩЕ ГО ИЗПЛАЩАМ,
НО ВИЕ РАЗБИРАТЕ.

2122
01:17:58,141 --> 01:18:00,109
ВСЪЩНОСТ,
ПЛАЩАМ ЗА ГО.

2123
01:18:00,176 --> 01:18:01,778
МОЖЕТЕ ЛИ ДА НЕ СЛОЖИТЕ МОЯ
БИЗНЕСЪТ НА УЛИЦАТА?

2124
01:18:01,845 --> 01:18:03,212
ЩЕ СЕ ПРИСЪЕДИНИТЕ ЛИ КЪМ НАС
ЗА ВЕЧЕРЯ?

2125
01:18:03,279 --> 01:18:04,213
СЛУШАЙ, МОЙ ЧОВЕК--

2126
01:18:04,280 --> 01:18:05,681
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО?
ТОЧНО ТРЪГВАХМЕ.

2127
01:18:05,749 --> 01:18:07,116
ОПИТВАМ СЕ ДА ПОРЪЧАМ
НАЙ-СКЪПИТЕ

2128
01:18:07,183 --> 01:18:09,285
БУТИЛКА ШАМПАНСКО,
ЗАЩОТО СЕ РЕШИМ ДА ПРАЗНУВАМЕ.

2129
01:18:09,352 --> 01:18:10,386
DRE.

2130
01:18:10,453 --> 01:18:12,155
КАКВО ЩЕ ПРАЗНУВАМЕ?
[СТЪПКА С ЛЪЖИЦА ВЪРХУ ЧАША]

2131
01:18:12,221 --> 01:18:14,157
* МОЯТ РАЗВОД *
Какво ще кажете за това?

2132
01:18:14,223 --> 01:18:15,558
И МАЛКО СВИНСКИ ПЪРЖОЛИ.

2133
01:18:15,624 --> 01:18:16,960
ДРЕ, ХАЙДЕ.

2134
01:18:17,026 --> 01:18:17,961
ЗАЩОТО СЪМ НЯКАК ГЛАДЕН.
ДОБРЕ ЛИ?

2135
01:18:18,027 --> 01:18:19,362
ПРАВИШ СЦЕНА.

2136
01:18:19,428 --> 01:18:20,663
ДОБРЕ. ИСКАМ ДА НАПРАВЯ СЦЕНА.
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО КАЗВАМ?

2137
01:18:20,730 --> 01:18:21,664
ЧАО, РИЧАРД ЛОУСЪН.

2138
01:18:21,731 --> 01:18:24,100
Сидни:
ТОВА Е ТОЛКОВА СРАМНО.

2139
01:18:24,167 --> 01:18:25,969
НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ
ТИ МЕ НАКАРА ДА НАПРАВЯ ТОВА.

2140
01:18:26,035 --> 01:18:27,203
ХЕЙ, СПРИ ДА СЕ ОПЛАКВАШ.

2141
01:18:27,270 --> 01:18:29,038
ЗАБРАВЯШ, ЧЕ БЯХ АЗ
КОЙТО ТИ ПОМОГНА

2142
01:18:29,105 --> 01:18:31,074
ИЗПУСНЕТЕ ЦЕЛИЯ ВЪЗДУХ ОТ
ГУМИ НА ШОН

2143
01:18:31,140 --> 01:18:32,842
КОГАТО ПОПИТА АНЖИ
КЪМ ХОРОТО ЗА ЗАВЪРЩАНЕ У ДОМА

2144
01:18:32,909 --> 01:18:34,443
ВМЕСТО ТЕБ.

2145
01:18:34,510 --> 01:18:35,845
КЛЮЧОВА ДУМА: У ДОМА...ИДВА.

2146
01:18:35,912 --> 01:18:38,181
ГИМНАЗИЯ. ПОЧТИ СМЕ
30 ГОДИШЕН, ДРЕ.

2147
01:18:38,247 --> 01:18:39,648
[ВЪЗДИШКИ]

2148
01:18:39,715 --> 01:18:41,350
О, ВРЕМЕТО Е КУЧКА.

2149
01:18:41,417 --> 01:18:44,187
КЪНА СЕ, ВСЕ ОЩЕ СЕ ЧУВСТВАМ
НИЕ СМЕ САМО ТЕЗИ 2 ДЕЦА

2150
01:18:44,253 --> 01:18:46,255
ПОП-ЗАКЛЮЧВАНЕ
НА БЛОКОВИТЕ ПАРТИТА.

2151
01:18:46,322 --> 01:18:48,524
ПОМНИШ МИ ПЪРВОТО МИ
LITTLE BEAT MACHINE?

2152
01:18:48,591 --> 01:18:50,293
МОМЧЕ, ПОМИСЛИ СИ
ТИ БЕШЕ Д-ХУБАВ.

2153
01:18:50,359 --> 01:18:53,062
TR-808.

2154
01:18:53,129 --> 01:18:54,597
БЪСТ ТОВА.

2155
01:18:54,663 --> 01:18:55,899
[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]

2156
01:18:55,965 --> 01:18:58,567
„ПРЕСТОТАТА ПРЕДОСТАВЯ

2157
01:18:58,634 --> 01:19:00,436
„ФИНА ЛИНИЯ
МЕЖДУ КРАСНОКРАСНИЕТО

2158
01:19:00,503 --> 01:19:01,737
И ПРОСТОТА."

2159
01:19:02,939 --> 01:19:04,707
ТОВА Е ЛИНИЯ НА ДОРКО.

2160
01:19:04,774 --> 01:19:07,610
И ЗНАМ, че LL НЕ МИСЛИ
ТОЙ БЕШЕ ТОЛКОВА ДЪЛБОКО.

2161
01:19:07,676 --> 01:19:10,613
ТОВА БЕШЕ МИ ПЪРВОТО
ПУБЛИКУВАНА СТАТИЯ.

2162
01:19:10,679 --> 01:19:12,648
НЯМАМ ТЪРПЕНИЕ
ЗА ДА ИЗЛЕЗЕ ВАШАТА КНИГА.

2163
01:19:12,715 --> 01:19:14,717
И КОГАТО СИ Тръгна,

2164
01:19:14,784 --> 01:19:16,953
ИЗЛЯЗОХ,

2165
01:19:17,020 --> 01:19:19,722
ПОЛУЧИХ L.A. TIMES,
ВСЯКА СРЯДА,

2166
01:19:19,789 --> 01:19:21,925
ЗА ВАШАТА КОЛОНА.

2167
01:19:21,991 --> 01:19:24,293
БИХ ОТИДЪЛ В ПАРК
И ГО ПРОЧЕТЕТЕ.

2168
01:19:24,360 --> 01:19:26,095
НЕ ЗНАМ, ПРОСТО...

2169
01:19:27,530 --> 01:19:30,099
НАКАРА МЕ ДА СЕ ЧУВСТВАМ ПО-БЛИЗО ДО ТЕБ.

2170
01:19:33,336 --> 01:19:34,403
Ъъъ...

2171
01:19:34,470 --> 01:19:37,073
ИСКАТЕ ЛИ НЕЩО?

2172
01:19:37,140 --> 01:19:38,307
КАФЕ?

2173
01:19:38,374 --> 01:19:39,542
ВОДКА?
Хм, НЕ.

2174
01:19:39,608 --> 01:19:40,810
ИСКАХ ГИ СВИНСКИ ПЪЦЛИ.

2175
01:19:40,877 --> 01:19:42,078
АЗ ТИ ТРЯБВАШЕ ДА ИМАМЕ
ОСТАНАХТЕ ЗА ВЕЧЕРЯ.

2176
01:19:42,145 --> 01:19:44,814
КАК МОЖЕТЕ...
ШЕГА ЗА ТОВА?

2177
01:19:44,881 --> 01:19:46,515
ЗАЩОТО ЩЕ БЪДА
ИЗВЪРШВАНЕ.

2178
01:19:46,582 --> 01:19:47,516
ХА ХА!

2179
01:19:48,784 --> 01:19:50,686
СИД, НЕ ЗНАМ.

2180
01:19:50,753 --> 01:19:52,889
ПРЕДПОЛАГАМ ЩЕ СЕ СРУПЯ
ПО-КЪСНО.

2181
01:19:52,956 --> 01:19:54,423
ЗНАЕТЕ КАКВО ВЪПРЕВРЕМЕННО?
аз-аз--

2182
01:19:54,490 --> 01:19:56,325
РАДВАМ СЕ, ЧЕ ЗНАМ СЕГА.

2183
01:19:56,392 --> 01:19:59,829
ПРЕДПОЛАГАМ ВИНАГИ СЪМ ЗНАЕЛ
ДЪЛБОКО ВЪТРЕ

2184
01:19:59,896 --> 01:20:01,664
ЧЕ НЕ БЯХМЕ
ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДА БЪДЕМ ЗАЕДНО.

2185
01:20:01,730 --> 01:20:02,698
ДА?

2186
01:20:02,765 --> 01:20:03,933
ММ.

2187
01:20:04,000 --> 01:20:06,369
И КОГА НАПРАВИХТЕ
РАЗБИРАТЕ ЛИ ТОВА?

2188
01:20:07,703 --> 01:20:09,405
НОЩ ПРЕДИ СВАТБАТА.

2189
01:20:11,407 --> 01:20:12,842
НЕЩО СЕ СЛУЧИ

2190
01:20:12,909 --> 01:20:16,412
МЕЖДУ МЕН ДА НАПУСКАМ КЪЩАТА...

2191
01:20:16,479 --> 01:20:18,281
И, Ъъъ...

2192
01:20:19,648 --> 01:20:21,985
СТИГАНЕ ДО СВАТБАТА.

2193
01:20:22,051 --> 01:20:24,053
НО, ЗНАЕТЕ,
ТЪРСЕХ ГО,

2194
01:20:24,120 --> 01:20:26,455
ЗАЩОТО, ПО дяволите,
ИМАХ ЕДНА КРАСИВА ЖЕНА

2195
01:20:26,522 --> 01:20:28,925
КОЕТО МЕ ОБИЧА ДО СМЪРТ.

2196
01:20:28,992 --> 01:20:31,594
ТАКА, ВИЕ ЗНАЕТЕ,
ВЗЕХ ВСИЧКИ ТЕЗИ ЧУВСТВА

2197
01:20:31,660 --> 01:20:33,629
И...ГИ ЗАКЛЮЧИХА,

2198
01:20:33,696 --> 01:20:38,935
ЗАЩОТО НЕ ВСИЧКИ
МОГАТ ДА СЕ ОЖЕНЯТ ЗА ЕДИНСТВЕНАТА ИМ ИСТИНСКА ЛЮБОВ.

2199
01:20:39,002 --> 01:20:41,437
БЕШЕ ДОСТА ТРУДНО
СИТУАЦИЯ.

2200
01:20:41,504 --> 01:20:43,639
ТИ ЛИ, ЪХ...

2201
01:20:43,706 --> 01:20:47,443
ПОЗНАВАТЕ НЯКОЙ
ТАКАВА?

2202
01:20:47,510 --> 01:20:48,677
НЕ, НЕ.

2203
01:20:48,744 --> 01:20:50,279
НЕ?

2204
01:20:50,346 --> 01:20:52,348
НО...

2205
01:20:52,415 --> 01:20:54,050
ПОЗНАВАМ НЯКОЙ

2206
01:20:54,117 --> 01:20:56,019
ТОВА БЯХА ПРИЯТЕЛИ
С ТОЗИ ЧОВЕК

2207
01:20:56,085 --> 01:20:58,821
ДЪЛГО ВРЕМЕ И...

2208
01:20:58,888 --> 01:21:01,724
ТЯ МИСЛЕШЕ МОЖЕ БИ
БЕШЕ ПОВЕЧЕ ОТ ПРОСТО...

2209
01:21:01,790 --> 01:21:03,359
ПРИЯТЕЛИ, НО...

2210
01:21:03,426 --> 01:21:06,795
НЕЩО СЕ СЛУЧИ
НА НЕЯ, СЛУЧАЙНО,

2211
01:21:06,862 --> 01:21:07,863
ПРЕДИ ВАШАТА СВАТБА.

2212
01:21:07,931 --> 01:21:09,966
О, ДА?

2213
01:21:10,033 --> 01:21:12,568
И...ТЯ РАЗБРА
НЕ БЕШЕ НИЩО ПОВЕЧЕ

2214
01:21:12,635 --> 01:21:13,669
НЕ САМО ПРИЯТЕЛИ.

2215
01:21:13,736 --> 01:21:14,803
НИЩО?

2216
01:21:14,870 --> 01:21:16,272
НИЩО.

2217
01:21:16,339 --> 01:21:17,306
САМО ПРИЯТЕЛИ?

2218
01:21:17,373 --> 01:21:18,207
САМО ПРИЯТЕЛИ.

2219
01:21:23,546 --> 01:21:27,283
Сидни: НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ
КАКВО ТОКУ-ЩО СЕ СЛУЧИ.

2220
01:21:27,350 --> 01:21:28,351
Дре: ЗНАМ.

2221
01:21:29,953 --> 01:21:31,921
НЕ ЗНАМ
КАКВО ДА КАЖА.

2222
01:21:35,291 --> 01:21:38,561
ИСКАМ ДА ВИЖДАМ, ОБИКНОВЕНО АЗ СЪМ ТАКА
ЗАЙЧЕТО ЕНЕРГАЙЗЪР.

2223
01:21:38,627 --> 01:21:39,895
ТИ ЗНАЕШ.

2224
01:21:39,963 --> 01:21:41,998
ПРОДЪЛЖАВАМ ГОИН' И ГОИН'--

2225
01:21:42,065 --> 01:21:44,300
АЗ ГОВОРЕХ
ЗА НАС...

2226
01:21:44,367 --> 01:21:45,301
ПРАВЕЩ ГО.

2227
01:21:47,070 --> 01:21:49,772
ТОВА БЕШЕ ЛОШО.

2228
01:21:49,838 --> 01:21:53,209
НАПРАВИХМЕ ГОЛЯМА ГРЕШКА.

2229
01:21:53,276 --> 01:21:55,945
Скъпа, казах, че СЪЖАЛЯВАМ.

2230
01:21:56,012 --> 01:21:58,781
ТОЧНО СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ НЯМА
БЪДЕТЕ ТОЛКОВА НЕПОДГОТОВЕН.

2231
01:21:58,847 --> 01:22:00,149
ЩЕ ИЗПОЛЗВАМ МАЛКО ЖЕНШЕН.

2232
01:22:00,216 --> 01:22:02,018
НЯМА ДА ИМА
СЛЕДВАЩ ПЪТ. НЕ РАЗБИРАТЕ ЛИ?

2233
01:22:02,085 --> 01:22:04,720
ТОВА БЕШЕ ЛОШО.
НАИСТИНА, НАИСТИНА ЛОШО.

2234
01:22:04,787 --> 01:22:06,155
НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ
ТОЛКОВА ЛОШО.

2235
01:22:06,222 --> 01:22:07,991
ДРЕ, НЕ ГОВОРЯ
ЗА ТОВА.

2236
01:22:08,057 --> 01:22:09,558
ЖЕНЯВАМ СЕ.
ТИ ВСЕ ОЩЕ СИ ЖЕНЕН.

2237
01:22:09,625 --> 01:22:11,961
И НИЕ-НИЕ ПРОСТО БЯХМЕ ЗАЕТИ.

2238
01:22:12,028 --> 01:22:13,029
КЪДЕ СА МОИТЕ ОБУВКИ?

2239
01:22:13,096 --> 01:22:14,163
ТЕ СА ДОЛУ.

2240
01:22:14,230 --> 01:22:15,564
ПОЧАКАЙТЕ. КЪДЕ ОТИВАШ?

2241
01:22:15,631 --> 01:22:16,699
ТОВА Е ВАШЕТО МЯСТО.

2242
01:22:16,765 --> 01:22:18,167
ТРЯБВА ДА СЕ НАБИРАМ
ЗАЕДНО.

2243
01:22:18,234 --> 01:22:20,403
ТРЯБВА ДА СЕ СРЕЩНА С КЕЛБИ
СЛЕД ИГРАТА.

2244
01:22:20,469 --> 01:22:23,139
ПОЧАКАЙТЕ. НЯМА ДА
КАЖИ МУ, ТИ ЛИ?

2245
01:22:23,206 --> 01:22:24,807
КАКВО ЩЕ ПРАВИШ
КАЖИ МУ?

2246
01:22:24,873 --> 01:22:25,941
ЩЕ МУ КАЖЕШ ЛИ?

2247
01:22:26,009 --> 01:22:27,310
НЕ ЗНАМ.
аз-аз-аз--

2248
01:22:27,376 --> 01:22:29,178
НЕ, НЕ СЪМ.
АЗ НЕ СЪМ. аз съм...

2249
01:22:29,245 --> 01:22:30,946
ТОЙ НЕ ЗНАЕ
КАКВО СЕ СЛУЧИ

2250
01:22:31,014 --> 01:22:33,316
И АЗ ИСКАМ
ЗАДЪЖДЕТЕ СЕ ТАКА.

2251
01:22:33,382 --> 01:22:35,051
Е,
НЯМА ДА...

2252
01:22:35,118 --> 01:22:36,885
ВСЕ ОЩЕ ЛИ СИ
ЩЕ СЕ ОЖЕНЯ ЗА ТАЗИ КОТКА

2253
01:22:36,952 --> 01:22:38,287
СЛЕД КАКВО
ТОКУ-ЩО ИМАХМЕ?

2254
01:22:38,354 --> 01:22:40,323
ДРЕ...

2255
01:22:40,389 --> 01:22:42,725
КАКВО ТОКУ-ЩО СЕ СЛУЧИ
БЕШЕ НАЙ-...

2256
01:22:42,791 --> 01:22:44,127
УДИВИТЕЛНО...

2257
01:22:44,193 --> 01:22:46,929
НАЙ-ИЗПЪЛНИТЕЛНОТО...

2258
01:22:46,996 --> 01:22:48,864
НАЙ-ВЪЗДУШАВАЩОТО...

2259
01:22:48,931 --> 01:22:51,867
5 МИНУТИ, КОИТО НЯКОГА СЪМ ИМАЛ
В ЖИВОТА МИ.

2260
01:22:51,934 --> 01:22:53,069
7.
10 МИНУТИ.

2261
01:22:53,136 --> 01:22:54,803
9?
Добре, 8, КАКВОТО И ДА Е.

2262
01:22:54,870 --> 01:22:56,739
СЪЩНОСТТА Е,

2263
01:22:56,805 --> 01:22:58,141
КАКВО ПРАВИМ СЕГА?

2264
01:22:58,207 --> 01:23:00,076
НЕ МОЖЕМ ПРОСТО ДА СЕ ВЪРНЕМ
КАКВОТО БЯХА НЕЩАТА.

2265
01:23:00,143 --> 01:23:01,577
ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ.

2266
01:23:02,945 --> 01:23:04,847
КАКВО ГОВОРИТЕ?

2267
01:23:04,913 --> 01:23:06,282
ТРЯБВА МИ ПРОСТРАНСТВОТО.

2268
01:23:06,349 --> 01:23:08,517
НИЕ СТОИМ ТОЛКОВА БЛИЗО, ХАРЧАМЕ
ТОЛКОВА МНОГО ВРЕМЕ ЗАЕДНО,

2269
01:23:08,584 --> 01:23:10,453
САМО ОБЪРКВА НЕЩАТА
ЗА МЕН ТОЧНО СЕГА.

2270
01:23:10,519 --> 01:23:12,921
И ОСВЕН това,
НИЕ ДОРИ НЯМАШЕ ДА СМЕ ТУК

2271
01:23:12,988 --> 01:23:14,223
АКО НЕ БЕШЕ ТИ
ХВАНА РИЙЗ.

2272
01:23:14,290 --> 01:23:15,924
ЗАЩО ГОВОРИТЕ
ТАКАВА?

2273
01:23:15,991 --> 01:23:17,860
ЗАЩО ТРЯБВА ДА БЪДЕ
ВСИЧКО ИЛИ НИЩО?

2274
01:23:17,926 --> 01:23:19,628
ЗАЩОТО И ДВАМАТА ЗНАЕМ

2275
01:23:19,695 --> 01:23:21,697
ПРАВИЛНОТО Е ДА НАПРАВИТЕ.

2276
01:23:23,766 --> 01:23:25,868
[МУЗИКАТА СВИЖИ]

2277
01:23:25,934 --> 01:23:29,338
[ПРОКРИВАЩИ СЕ РАЗГОВОРИ]

2278
01:23:29,405 --> 01:23:30,839
[ВЪЗДИШКИ]

2279
01:23:30,906 --> 01:23:32,708
ХЕЙ

2280
01:24:07,843 --> 01:24:10,113
[ПРОКРИВАЩИ СЕ РАЗГОВОРИ]

2281
01:24:17,353 --> 01:24:19,422
ЗНАМ, ЧЕ СИ НАПРАВИЛ ТОВА
ЛУДИ ВРЕМЕНА.

2282
01:24:19,488 --> 01:24:21,457
ЗНАМ, ТИ ЗНАЕШ
КАКВО ПРАВИТЕ.

2283
01:24:21,524 --> 01:24:22,591
НО, ЗНАЕТЕ,
КОГАТО ВЛИЗЕШ ТАМ,

2284
01:24:22,658 --> 01:24:23,859
ПРОСТО, ТИ ЗНАЕШ,
БЪДЕТЕ ТВЪРДИ С ТЯХ,

2285
01:24:23,926 --> 01:24:24,827
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО КАЗВАМ?

2286
01:24:24,893 --> 01:24:25,928
ДА.

2287
01:24:25,994 --> 01:24:28,131
НЕ ИЗПЪЛНЯВАЙТЕ
КАКТО НАПРАВИ СЪС СИДИ.

2288
01:24:28,197 --> 01:24:29,332
ПРОСТО...
ВИЕ СТОИТЕ НА СВОИТЕ ПОЗИЦИИ.

2289
01:24:29,398 --> 01:24:31,400
НИКОГА НЕ СЕ ПЪНКАВАМ
СЪС СИДИ.

2290
01:24:31,467 --> 01:24:32,368
ТИ НАПРАВИ.

2291
01:24:32,435 --> 01:24:34,437
ВСИЧКО НАПРАВИХ
БЕШЕ УВАЖАВАНЕ НА ЖЕЛАНИЯТА Й.

2292
01:24:34,503 --> 01:24:36,105
ЗВУЧИ КАТО НЯКАКВА ПЪНК ЛОГИКА
ТОЧНО ТАМ.

2293
01:24:36,172 --> 01:24:37,273
КАК РАЗГЛАШАВАТЕ?
АМИ ФРАНСИН?

2294
01:24:37,340 --> 01:24:38,941
ТИ Я ЧУВСТВАШЕ,
НАЛИ?

2295
01:24:39,007 --> 01:24:40,243
ДА.

2296
01:24:40,309 --> 01:24:41,310
ТИ НЕ ПРАВИШ НИЩО
ЗА ТОВА.

2297
01:24:41,377 --> 01:24:43,646
АЗ НЕ СЪМ...
ХЪМФРИ БОГАРТ В ТОВА.

2298
01:24:43,712 --> 01:24:45,948
АЗ СЪМ ПИТЪР ЛОР.
АЗ СЪМ ПОМОЩНИЯТ ГЕРОЯТ.

2299
01:24:46,014 --> 01:24:47,350
ТИ ХЪМФРИ БОГАРТ.

2300
01:24:47,416 --> 01:24:49,518
ИМАШЕ ОТКРИВАНЕТО.
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ГОВОРЯ?

2301
01:24:49,585 --> 01:24:52,020
ТЯ ИСКАШЕ ДА Я СПРЕШ
ОТ ОЖЕНЯВАНЕТО ЗА СТАРИЯ ПИЧ,

2302
01:24:52,087 --> 01:24:54,223
НО ТИ ГО ОСТАВИ,
ЗНАЕТЕ ЛИ?

2303
01:24:54,290 --> 01:24:56,192
СЪЩОТО НЕЩО БОГИ НАПРАВИ, ЧОВЕ.
ТИ СИ СЪЩИЯТ ПИЧ.

2304
01:24:56,259 --> 01:24:58,661
ЧОВЕ, НЕ СЕ ПРАЗНИЧАЙ
ХЪМФРИ БОГАРТ, ЧОВЕК.

2305
01:24:58,727 --> 01:25:00,062
ЗАЩО НЕ?

2306
01:25:00,129 --> 01:25:01,864
ЗАЩОТО ТОЙ Е ХЪМФРИ БОГАРТ.
ТОЙ Е ЧОВЕКЪТ.

2307
01:25:01,930 --> 01:25:03,399
Ей, той се биеше
ВОЙНА.

2308
01:25:03,466 --> 01:25:04,533
ТАКА СА НАПРАВИЛИ
ОБРАТНО ТОГАВА.

2309
01:25:04,600 --> 01:25:05,634
ТИ ЗНАЕШ КАКВО ИМА НУЖДА
ДА НАПРАВЯ НАЗАД ТОГАВА?

2310
01:25:05,701 --> 01:25:08,471
ТРЯБВАШЕ ДА СПРЕ
ФИНО ЗАДНЕ ИНГРИД БЕРГМАН

2311
01:25:08,537 --> 01:25:11,073
ОТ КАЧВАНЕ НА САМОЛЕТ
С КОРНИ ПИЧ.

2312
01:25:11,140 --> 01:25:13,075
И ТОГАВА,

2313
01:25:13,142 --> 01:25:15,744
ТОЙ ЩЕ СИ ТРЪГНЕ
В МЪГЛАТА

2314
01:25:15,811 --> 01:25:16,845
С НЯКОЙ ДРУГ ПИЧ.

2315
01:25:16,912 --> 01:25:18,881
ХАЙДЕ, ЧОВЕЧЕ.

2316
01:25:18,947 --> 01:25:21,484
С ДРУГ ПИЧ,
В МЪГЛАТА?

2317
01:25:23,018 --> 01:25:25,188
хайде 2 ПОРАСТНИ МЪЖЕ
Тръгнете си в мъгла,

2318
01:25:25,254 --> 01:25:26,655
ТИ НЕ ЗНАЕШ
КЪДЕ ОТИВАТ?

2319
01:25:28,991 --> 01:25:30,459
ПОМИСЛИ ЗА ТОВА, ЧОВЕЧЕ.

2320
01:25:30,526 --> 01:25:32,361
ПУШИТЕ ТВЪРДЕ МНОГО
ТРЕВА, ЧОВЕЧЕ.

2321
01:25:32,428 --> 01:25:33,496
ДАНО НЕ МИСЛИШ

2322
01:25:33,562 --> 01:25:36,299
НЕ ТРЯГВАШ ОТ НЯКЪДЕ
С МЕН, ЧОВЕЧЕ.

2323
01:25:36,365 --> 01:25:38,601
ВСЪЩНОСТ,
НЕКА МЕ СЕДНА ТУК.

2324
01:25:38,667 --> 01:25:39,502
НЕ СЕ БОРИТЕ С ТОВА.

2325
01:25:42,104 --> 01:25:43,639
НЕ СЪМ ТУК С НЕГО.

2326
01:25:43,706 --> 01:25:46,108
ДОЙДОХ САМ.
АЗ СЪМ САМ ИЗПЪЛНИТЕЛ.

2327
01:25:46,175 --> 01:25:47,710
[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]
АЗ ПРАВЯ МОЕТО СИ.

2328
01:25:49,578 --> 01:25:50,779
СИГУРНОСТ.

2329
01:25:50,846 --> 01:25:52,481
DJ: ДОБРЕ, РАЗБИРАМЕ
НОВ ДЖОЙНТ ЗА ВСИЧКИ ВАС.

2330
01:25:52,548 --> 01:25:53,816
ИСКАМ ТЕ
ЗА ДА ПРОВЕРЕТЕ ТОВА.

2331
01:25:53,882 --> 01:25:56,219
ЗАПИС НА НОВО ХИЛЯДОЛЕТИЕ
ХУДОЖНИЦИ РЕН И ТЕН.

2332
01:25:56,285 --> 01:25:57,253
Десет, рапирам:
* ХЕЙ, ЙО, РЕН *

2333
01:25:57,320 --> 01:25:58,654
Ren: * YO,
КАКВО СТАВА, ДЕСЕТ? *

2334
01:25:58,721 --> 01:26:00,989
* BIG C МИ КАЗА
БЕШЕ В КЛУБА *

2335
01:26:01,056 --> 01:26:02,891
* НАБИРАНЕ НАГОРЕ
ЕДИН ОТ МОИТЕ HOS *

2336
01:26:02,958 --> 01:26:04,327
*Йо, йо, йо,
ЙОЛАНДА? *

2337
01:26:04,393 --> 01:26:05,361
* ДА, ЙОЛАНДА *

2338
01:26:05,428 --> 01:26:06,529
* ЧОВЕ, ТОВА ХО
Е ХО *

2339
01:26:06,595 --> 01:26:08,431
* ВСЕ ОЩЕ БЪРКАШ
С ТОВА? *

2340
01:26:08,497 --> 01:26:11,367
* ТЯ МОЖЕ ДА Е ХО,
НО ТЯ Е МОЯТА ХО, ЗНАЕШ ЛИ? *

2341
01:26:11,434 --> 01:26:15,070
[ПЕЕ]
* ХО Е МОЕ *

2342
01:26:15,137 --> 01:26:17,172
* ТРЯБВА ДА ВЗЕМЕТЕ
ТАЗИ КУЧКА *

2343
01:26:17,240 --> 01:26:19,275
* ТОВА ХО Е МОЕ... *

2344
01:26:19,342 --> 01:26:21,877
ТРИШ ЩЕ ТЕ ВИДИМ СЕГА.

2345
01:26:21,944 --> 01:26:25,047
* АЗ БЯХ ПЪРВА НА ОПАШКАТА... *

2346
01:26:25,113 --> 01:26:27,583
УАУ.

2347
01:26:27,650 --> 01:26:29,051
УАУ.

2348
01:26:29,117 --> 01:26:32,988
Десет и Рен:
* МОЯ *

2349
01:26:33,055 --> 01:26:34,523
УАУ.

2350
01:26:35,891 --> 01:26:37,092
Триш: НО НЕ ПРЕДИ.

2351
01:26:37,159 --> 01:26:38,160
ХАЙДЕ СЕГА.

2352
01:26:38,227 --> 01:26:39,395
БЛАГОДАРИМ ВИ ЗА ОТДЕЛЕНОТО ВРЕМЕ,
ТРИШ.

2353
01:26:39,462 --> 01:26:41,129
АЗ СЪМ ОТ КАФЯВАТА ЗАХАР
ЗАПИСИ.

2354
01:26:41,196 --> 01:26:42,565
КАКТО ЗНАЕТЕ, АЗ СЪМ DRE--

2355
01:26:42,631 --> 01:26:44,066
СЛОЖЕТЕ ГО.

2356
01:26:44,132 --> 01:26:46,068
НА 17 ЩЕ УЗНАЕМ.

2357
01:26:46,134 --> 01:26:47,236
Ъ-ХУХ.

2358
01:26:47,303 --> 01:26:49,405
ЧЕТВЪРТЪК.

2359
01:26:50,806 --> 01:26:52,941
НЕ НА 36, UH-UH.

2360
01:26:57,246 --> 01:26:58,547
ДА.

2361
01:27:00,983 --> 01:27:02,618
Ъ-ХУХ.

2362
01:27:02,685 --> 01:27:03,886
ЧЕТВЪРТЪК.

2363
01:27:10,092 --> 01:27:11,360
ММ-ХММ.

2364
01:27:13,296 --> 01:27:15,531
ДА. МЯСТОТО В 3:00.

2365
01:27:17,132 --> 01:27:18,601
[CD НА DRE ВЪЗПРОИЗВЕЖДА]

2366
01:27:18,667 --> 01:27:20,002
ДА, ЗАПАЗИ ТАЗИ МИСЪЛ.
МОЖЕ ЛИ ДА МЕ ОСТАВИТЕ

2367
01:27:20,068 --> 01:27:21,737
ОЩЕ ДВОЕ ОТ ТЕЗИ?
И БЛАГОДАРЯ, ЧЕ ДОШЛИ.

2368
01:27:21,804 --> 01:27:22,771
ДАВАЙ НАПРЕД.

2369
01:27:22,838 --> 01:27:24,373
[CD ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ]

2370
01:27:24,440 --> 01:27:28,311
добре БЛАГОДАРЯ ВИ
ЗА ИДВАНЕ.

2371
01:27:28,377 --> 01:27:29,812
* МОГА ДА ГО ПОПРАВЯ
ТОЧНО БЪРЗО... *

2372
01:27:29,878 --> 01:27:31,314
Триш: КОЛКО?

2373
01:27:31,380 --> 01:27:32,381
[СМЕЕ СЕ]

2374
01:27:32,448 --> 01:27:34,216
* СЛУШАЙТЕ, ВСИЧКИ... *

2375
01:27:34,283 --> 01:27:35,718
НЕ МИСЛЯ ТАКА.

2376
01:27:37,586 --> 01:27:38,354
ХЕЙ

2377
01:27:38,421 --> 01:27:40,022
КАКВО ПО дяволите е това?

2378
01:27:40,088 --> 01:27:42,791
КАЗАХ ДА МИ ДАВАТ ПРОСТРАНСТВО И
ТОГАВА ДЪРПАТЕ ТЕЗИ НЕЩА?

2379
01:27:42,858 --> 01:27:43,926
КАКВО--

2380
01:27:43,992 --> 01:27:45,260
ЗА КАКВО ГОВОРИШ?

2381
01:27:45,328 --> 01:27:46,495
ПОЗНАЙТЕ КАКВО ДЕМО ЧУХ

2382
01:27:46,562 --> 01:27:48,997
ЗА НЕПОДПИСАНИЯ НИ ПОДЗЕМ
ПРЕГЛЕД ДНЕС.

2383
01:27:49,064 --> 01:27:50,198
ВИЕ СЕРИОЗНО ЛИ ГОВОРИТЕ?

2384
01:27:50,265 --> 01:27:51,800
ДРЕ, НЕ СЕ ДЪРЖАЙ ТАКА
ВИЕ НЕ СТЕ ПЛАНИРАЛИ ТОВА.

2385
01:27:51,867 --> 01:27:53,569
ПОЗНАВАТЕ РЕДАКТОРА
ПРАВИ НЕПОДПИСАНИТЕ ПРЕГЛЕДИ.

2386
01:27:53,636 --> 01:27:55,270
ЗАЩО ТРЯБВА ДА ПЛАНИРАМ?

2387
01:27:55,338 --> 01:27:56,639
МОЖЕХ САМО
ДАВА ВИ СЕ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ.

2388
01:27:56,705 --> 01:27:58,807
НАДЯВАХ СЕ ДА СЕ ПОЛУЧИ
XXL

2389
01:27:58,874 --> 01:28:01,043
ЗАЩОТО ЛАЙНАТА Е ТЯСНО,
НЕ ЗАЩОТО ТЕ ПОЗНАВАМ.

2390
01:28:01,109 --> 01:28:02,511
Е, АЗ НЯМА ДА ПРАВЯ РЕВЮ.
ДАДЪХ ГО НА ГЕЙБ.

2391
01:28:02,578 --> 01:28:03,679
ЗАЩО ГО ДАДЕХТЕ
НА ГЕЙБ?

2392
01:28:03,746 --> 01:28:05,714
ДАДЪХ ТИ ПАРИ
ЗА ДА ПОМОГНЕТЕ ДА СТАРТИРАТЕ ЕТИКЕТА.

2393
01:28:05,781 --> 01:28:08,617
НЕ КОНФЛИКТЪТ
ИНТЕРЕС ИЗГЛЕЖДА ЛИ ОЧЕВИДЕН?

2394
01:28:08,684 --> 01:28:10,085
[СТЕНОВЕ]

2395
01:28:10,152 --> 01:28:12,020
ВСИЧКО ДОБРЕ.
Е, КАКВО КАЗА ГЕЙБ?

2396
01:28:12,087 --> 01:28:13,389
НЕ БЕШЕ ЛОШ ПРЕГЛЕД.

2397
01:28:13,456 --> 01:28:14,923
ТОЙ НИ ОТРИЦА.

2398
01:28:14,990 --> 01:28:17,426
ТОЙ НЕ ГО ОТХВЪРЛЯ.
ТОЙ ПРОСТО НЕ ГО ЧУВСТВАШЕ.

2399
01:28:17,493 --> 01:28:19,294
СИД, ТРЯБВА ДА СЕ НАМЕСИШ.
ТРЯБВА ДА НАПРАВИШ ТВОЕТО.

2400
01:28:19,362 --> 01:28:20,963
ТИ СИ РЕДАКТОР. имам предвид,
ЧУХТЕ КОМПАКТ-ДИСКА.

2401
01:28:21,029 --> 01:28:23,031
НЕ МОГА ДА НАПРАВЯ ТОВА, ДРЕ.
НЕ МОГА ДА СТЪПЯ НА РЕВЕНЦИЯТА МУ.

2402
01:28:23,098 --> 01:28:24,299
ТИ СИ ГЛАВНИЯТ ЧОВЕК

2403
01:28:24,367 --> 01:28:25,634
ЗА ТОВА СЕ ГОВОРИ
ХИП-ХОП ИЗГУБИ ПЪТЯ СИ,

2404
01:28:25,701 --> 01:28:28,303
КАК ТРЯБВА ДА СЕ ВЪРНЕМ
КЪМ КОРЕНИТЕ СИ.

2405
01:28:28,371 --> 01:28:29,738
КАКВО НЕ Е ЛОШО
ДА СЕ СВЪРЖЕМ ЗАЩО

2406
01:28:29,805 --> 01:28:31,374
И ДВАМАТА СЕ ВЛЮБИХМЕ В
ХИП-ХОП НА ПЪРВО МЯСТО?

2407
01:28:31,440 --> 01:28:33,409
ЗАЩОТО СТАВА ТАКА ЗА
ДВИЖЕНИЕ НАПРЕД.

2408
01:28:33,476 --> 01:28:34,877
ИНОВАЦИИ И ПРОДЪЛЖЕТЕ НАПРЕД.

2409
01:28:34,943 --> 01:28:37,312
ЕДНА МИНУТА, ЗА КОЯТО ГОВОРИТЕ
ИСКАТЕ НЕЩАТА ДА СЕ ПРОМЕНЯТ,

2410
01:28:37,380 --> 01:28:38,547
И В СЛЕДВАЩАТА МИНУТА
ВИЕ ГОВОРИТЕ ЗА

2411
01:28:38,614 --> 01:28:39,615
ИСКАТЕ НЕЩА
ДА ОСТАНЕМ СЪЩИЯТ.

2412
01:28:39,682 --> 01:28:41,750
ИСКАМ НЕЩА
ЗА ПРОМЕНЯНЕ.

2413
01:28:41,817 --> 01:28:43,619
ПРОСТО НЕ ХАРЕСВАМ
КАК СЕ ПРОМЕНИХА НЕЩАТА.

2414
01:28:43,686 --> 01:28:46,389
И--И АЗ НЕ ЗНАЕХ
ЕТО КАК ЩЕ ДА СТАНЕ.

2415
01:28:46,455 --> 01:28:48,190
И ЗАТОВА НИ ТРЯБВА
ДА ПОГЛЕДНЕМ НАЗАД, ОК?

2416
01:28:48,256 --> 01:28:49,658
ЗАЩОТО АКО ПОГЛЕДНЕМ НАЗАД,

2417
01:28:49,725 --> 01:28:51,460
ЩЕ НИ НАПРАВИ
ВИЖТЕ НЕЩАТА--

2418
01:28:51,527 --> 01:28:53,462
ГРЕШКИТЕ, КОИТО СМЕ НАПРАВИЛИ,

2419
01:28:53,529 --> 01:28:55,364
НЕЩА, КОИТО НИКОГА НЕ СМЕ ЗНАЛИ
ИМАШЕ И ПРЕДИ.

2420
01:28:55,431 --> 01:28:57,500
И АКО МОЖЕМ ДА СПРЕМ...

2421
01:28:59,267 --> 01:29:03,572
ТОГАВА МОЖЕ БИ
МОЖЕМ ДА НАМЕРИМ ТОВА НЕЩО...

2422
01:29:03,639 --> 01:29:07,976
ЧЕ И ДВАМАТА ЗНАЕМ
ЛИПСВА...

2423
01:29:08,043 --> 01:29:09,645
И ГРАДЕТЕ ВЪРХУ ТОВА.

2424
01:29:10,779 --> 01:29:12,548
НИЕ ЛИ...

2425
01:29:12,615 --> 01:29:15,317
ОЩЕ ЛИ ГОВОРИМ
ЗА ХИП-ХОП?

2426
01:29:15,384 --> 01:29:17,686
ТОВА Е ВСИЧКО
НЯКОГА СМЕ ГОВОРИЛИ ЗА.

2427
01:29:19,054 --> 01:29:21,189
ТОВА Е ВСИЧКО, КОЕТО НИКОГА СМЕ ЗНАЛИ...

2428
01:29:21,256 --> 01:29:23,492
ОТ КОГАТО БЯХМЕ НА 10.

2429
01:29:23,559 --> 01:29:26,161
СИД, ПРОСТО МИ НАПРАВИ УСЛУГА.

2430
01:29:26,228 --> 01:29:30,365
ПРЕДИ ДА НАПРАВИТЕ НЕЩО
МОЖЕ ДА СЪЖАЛЯВАТЕ, ПРОСТО...

2431
01:29:30,433 --> 01:29:32,234
ПРОСТО СЛУШАЙТЕ ОТНОВО.

2432
01:29:32,300 --> 01:29:35,070
ПРОСТО СЛУШАЙТЕ ОТНОВО.

2433
01:29:35,137 --> 01:29:37,573
И ПРОСТО СЛЕДВАЙТЕ
ВАШЕТО СЪРЦЕ.

2434
01:29:39,475 --> 01:29:42,545
И КАКВОТО И ДА РЕШИТЕ...

2435
01:29:42,611 --> 01:29:45,581
КАКВОТО РЕШИТЕ
ГОТИНО Е.

2436
01:29:51,620 --> 01:29:53,922
КАКВОТО РЕШИТЕ
ГОТИНО Е.

2437
01:29:58,360 --> 01:29:59,294
ДРЕ...

2438
01:29:59,361 --> 01:30:00,463
DRE.

2439
01:30:02,230 --> 01:30:03,832
ВЗЕХ СИ РЕШЕНИЕТО.

2440
01:30:09,905 --> 01:30:13,408
НЯМА ДА
ПРОМЕНИТЕ ЛИ РАЗМИСЛЕНИЕТО СИ?

2441
01:30:15,444 --> 01:30:18,046
АМИ СЪРЦЕТО ТИ, СИД?

2442
01:30:18,113 --> 01:30:19,615
SID?

2443
01:30:28,824 --> 01:30:30,526
ХЕЙ

2444
01:30:30,593 --> 01:30:32,961
МОГА ЛИ ДА ВИ ДОСТЪПЯ НЕЩО, СЪР?

2445
01:30:33,028 --> 01:30:34,930
Рийз: ДА.

2446
01:30:34,997 --> 01:30:36,632
MACALLAN 25, СПРЯТАН.

2447
01:30:38,100 --> 01:30:39,201
ХЕЙ

2448
01:30:39,267 --> 01:30:40,836
ХЕЙ

2449
01:30:42,571 --> 01:30:44,473
МИРИШЕ ХУБАВО.

2450
01:30:45,774 --> 01:30:47,075
Ъъъ...

2451
01:30:47,142 --> 01:30:48,511
ЩЕ ТРЯБВА ДА МЕ ЛЕКУВАТЕ,

2452
01:30:48,577 --> 01:30:50,245
ЗАЩОТО НЕ МОГА ДА СИ ПОЗВОЛЯ
НЯМА ВЕЧЕ ТОВА ГАЙНО.

2453
01:30:50,312 --> 01:30:51,480
ТУК.

2454
01:30:51,547 --> 01:30:53,882
МОЛЯ. НЕ МОЖЕШЕ
ПОЗВОЛЕТЕ СИ ГО ТОГАВА, ПОМНИТЕ ЛИ СИ?

2455
01:30:53,949 --> 01:30:57,620
ТРЯБВАШЕ ДА ПРОДЪЛЖАВАМ ДА ИГРАЯ
АКО щях да получа номера ти.

2456
01:30:57,686 --> 01:31:02,991
ПО дяволите ЗАГУБИХ ПОЧТИ
$200 ТАЗИ НОЩ.

2457
01:31:03,058 --> 01:31:04,993
ДА, ДА.

2458
01:31:10,499 --> 01:31:11,700
ДРЕ...

2459
01:31:13,536 --> 01:31:15,571
[ВЪЗДИШКИ]

2460
01:31:16,872 --> 01:31:19,274
Е, КАКВО--
ЗАЩО, ЪХ...

2461
01:31:19,341 --> 01:31:21,109
ЗАЩО МИ СЕ ОБАДИ
ТУК ДОВЕЧЕРА?

2462
01:31:21,176 --> 01:31:24,613
ТАКА ДА ПИЕМ ПО ПИТИЕ,
СМЕЙТЕ СЕ НА ДОБРИТЕ НИ ВРЕМЕНА,

2463
01:31:24,680 --> 01:31:27,816
И ДЪРЖАЙТЕ СЕ КАТО
НИЩО ОТ ТОВА НИКОГА НЕ СЕ Е СЛУЧИЛО?

2464
01:31:27,883 --> 01:31:29,552
ДА И НЕ.

2465
01:31:31,654 --> 01:31:34,790
ОТИДОХ ДО
БРАКОРАЗВОДЕН АДВОКАТ ДНЕС.

2466
01:31:34,857 --> 01:31:35,958
И...

2467
01:31:36,024 --> 01:31:38,193
ПОПИТА МЕ ТОЙ
ЕДИН ПРОСТ ВЪПРОС.

2468
01:31:39,461 --> 01:31:41,964
ОПИТАХМЕ ЛИ
ЗА ДА РАБОТИ?

2469
01:31:42,030 --> 01:31:44,132
ВИЕ СЕРИОЗНО ЛИ ГОВОРИТЕ?

2470
01:31:44,199 --> 01:31:46,001
ДРЕ, Оставете ме да свърша.

2471
01:31:48,403 --> 01:31:50,372
НИКОГА НЕ СЕ ОПИТАХМЕ.

2472
01:31:50,438 --> 01:31:52,440
ПРОСТО ПРЕДПОЛАГАМЕ
СВЪРШИ,

2473
01:31:52,507 --> 01:31:54,309
КАТО НИЕ БЯХМЕ
ГИМНАЗИЯ ИЛИ НЕЩО.

2474
01:31:54,376 --> 01:31:56,178
НО НЕ СМЕ.
НИЕ СМЕ ЖЕНЕНИ.

2475
01:31:58,581 --> 01:32:01,049
НИЕ ПОЛОЖИХМЕ ТЕЗИ КЛЕТИ, ДРЕ.

2476
01:32:05,120 --> 01:32:07,923
ТИ НАРУШИ ТЕЗИ КЛЕТИ.

2477
01:32:07,990 --> 01:32:09,091
хайде

2478
01:32:09,157 --> 01:32:12,094
ЗНАМ, ЧЕ ТИ И СИДИ
ИМАТЕ НЕЩО МНОГО СПЕЦИАЛНО

2479
01:32:12,160 --> 01:32:14,029
КОЕТО СПОДЕЛЯТЕ.

2480
01:32:14,096 --> 01:32:17,933
АЗ СЪЩО ЗНАМ, ИМА ПРИЧИНА
ТИ МЕ НАПРАВИ СВОЯ ЖЕНА.

2481
01:32:18,000 --> 01:32:20,202
И АЗ...

2482
01:32:20,268 --> 01:32:22,170
И НА ТОВА СЕ НАДЯВАМ
КАКВАТО И ДА Е ТАЗИ ПРИЧИНА,

2483
01:32:22,237 --> 01:32:25,608
ДОСТАТЪЧНО Е ДА ИСКАШ
ДА МЕ ПАЗИ КАТО СВОЯ ЖЕНА.

2484
01:32:29,678 --> 01:32:31,213
О, РИЙЗИ.

2485
01:32:36,885 --> 01:32:39,487
АЗ ДА.

2486
01:32:39,554 --> 01:32:41,123
ОБИЧАМ ТЕ.

2487
01:32:44,092 --> 01:32:48,797
НО МИСЛЯ, ЧЕ И ДВАМАТА ЗНАЕМ
ЧЕ ТОВА НЕ МОЖЕ ДА СТАНЕ.

2488
01:32:48,864 --> 01:32:52,300
НЕ ЗНАМ
АКО ИМАМЕ ДОСТАТЪЧНО...

2489
01:32:52,367 --> 01:32:55,137
КАКВО НЕОБХОДИМО ЗА...

2490
01:32:55,203 --> 01:32:56,504
ЗА ДА Е ТОВА ПОСЛЕДНО.

2491
01:32:56,571 --> 01:33:00,308
НЕ ЗНАМ
АКО НЯКОГА НИ Е ДОСТАТЪЧНО.

2492
01:33:06,715 --> 01:33:09,017
НЕ МОЖЕМ ДА ОСТАНЕМ ЖЕНЕНИ.

2493
01:33:10,185 --> 01:33:11,486
[СТЪПКИ]

2494
01:33:11,553 --> 01:33:13,722
ОЩЕ ЕДИН КРЪГ?

2495
01:33:21,296 --> 01:33:23,699
ПО дяволите ДОБРЕ...

2496
01:33:23,766 --> 01:33:26,268
ПОНЕ...

2497
01:33:26,334 --> 01:33:30,438
ОСТАНЕТЕ МАЛКО И ИМАТЕ
НЯКОЛКО ПИТИЯ И...

2498
01:33:30,505 --> 01:33:32,607
ПОСМЕЙТЕ СЕ МАЛКО.

2499
01:33:39,782 --> 01:33:41,183
ДАНО СЕ ОСЪЗНАВАШ
ТОВА ОЗНАЧАВА

2500
01:33:41,249 --> 01:33:44,352
ЧЕ ТРЯБВА ДА ВЗЕМА ПОЛОВИНАТА
ОТ ВСИЧКО, КОЕТО ИМАТЕ.

2501
01:33:44,419 --> 01:33:48,090
ПОЗволете ми да ви улесня.

2502
01:33:49,291 --> 01:33:53,361
ЕТО СЕГА МОИТЕ МАЛКИ $58,25.

2503
01:34:12,547 --> 01:34:14,549
КЕЛБИ...

2504
01:34:14,616 --> 01:34:16,551
ИЗВИНЕТЕ, ЧЕ ЗАКЪСНЯХ.
СЪЖАЛЯВАМ

2505
01:34:16,618 --> 01:34:18,320
Е,
ПРОПУСНАХМЕ ШОУТО.

2506
01:34:19,955 --> 01:34:21,890
СЪЖАЛЯВАМ
ПРОСТО МЕ ХВАНАХА

2507
01:34:21,957 --> 01:34:24,292
ПО СРЕДАТА
НА ТОВА ДЪРПАНЕ НА ВЪЖЕ

2508
01:34:24,359 --> 01:34:27,362
МЕЖДУ ЕТИКЕТА НА DRE
И XXL И...

2509
01:34:27,429 --> 01:34:28,663
[ВЪЗДИШКИ]

2510
01:34:28,731 --> 01:34:30,398
НЕ ЗНАМ КАКВО ДА ПРАВЯ.

2511
01:34:30,465 --> 01:34:31,867
ЧУВСТВАМ СЕ ТОЛКОВА БЕЗПОМОЩНА.

2512
01:34:37,639 --> 01:34:40,475
КЕЛБИ, МОЖЕМ ДА ГЛЕДАМЕ ШОУТО
В СЪБОТА.

2513
01:34:40,542 --> 01:34:41,877
ДА.

2514
01:34:45,981 --> 01:34:48,383
ЩЕ ИЗЧАКАТЕ ЛИ
СЕКУНДА?

2515
01:34:52,855 --> 01:34:55,023
КОЛКО СТАВАТЕ ВИЕ ДВАМАТА
ЩЕ ИГРАЕТЕ ЛИ ТАЗИ ИГРА?

2516
01:34:55,090 --> 01:34:56,691
КАКВО СИ
ГОВОРИМ ЗА?

2517
01:34:56,759 --> 01:34:58,861
ЗА КАКВО ГОВОРЯ?

2518
01:35:02,898 --> 01:35:04,332
НЕ ИСКАШ
ДА СЕ ОЖЕНЯ.

2519
01:35:12,407 --> 01:35:14,810
ОБИЧАМ ТЕ.

2520
01:35:18,513 --> 01:35:21,316
НО НЕ И НАЧИНА
ВИЕ ГО ОБИЧАТЕ.

2521
01:35:29,825 --> 01:35:31,359
СЪЖАЛЯВАМ

2522
01:35:33,028 --> 01:35:35,430
НЕ ЗНАМ ЗАЩО
СЪРЦЕТО ТИ НЕ СТАВА

2523
01:35:35,497 --> 01:35:36,832
КАКВОТО ВИ КАЗВА УМЪТ.

2524
01:35:36,899 --> 01:35:39,001
ТИ НЕ ЗНАЕШ.

2525
01:35:48,443 --> 01:35:50,378
СЪЖАЛЯВАМ

2526
01:36:02,891 --> 01:36:05,327
* ЛЕЖА ТУК *

2527
01:36:05,393 --> 01:36:07,896
* КОЛКО ЗЛЕ СЕ ЧУВСТВАМ *

2528
01:36:07,963 --> 01:36:11,533
* ЧАСОВНИКЪТ ТИКТАКА *

2529
01:36:11,599 --> 01:36:13,802
* И АЗ МИСЛЯ ЗА ТЕБ... *

2530
01:36:13,869 --> 01:36:16,404
Сидни: ВИНАГИ СЪМ МИСЛЕЛ,

2531
01:36:16,471 --> 01:36:19,107
ЕДИН ДЕН ЩЯХ ДА НАДРАСТНА

2532
01:36:19,174 --> 01:36:21,276
МОЯТА ВРЪЗКА С ХИП-ХОП.

2533
01:36:21,343 --> 01:36:24,412
* ОБЪРКВАНЕ *

2534
01:36:24,479 --> 01:36:25,981
* НЕ Е НИЩО НОВО *

2535
01:36:26,048 --> 01:36:28,283
Сидни: НИКОГА не съм мислил
ТОВА БЕШЕ МОДИЯ, КАТО МНОГО.

2536
01:36:28,350 --> 01:36:30,819
* ФЛАШ НАЗАД *

2537
01:36:30,886 --> 01:36:33,088
* ЦЯЛА НОЩ *

2538
01:36:33,155 --> 01:36:35,690
НО НИКОГА НЕ СЪМ МИСЛИЛ
МОЖЕ ДА РАСТЕ И УЗРЯВА.

2539
01:36:35,757 --> 01:36:38,526
* ПОЧТИ ИЗОСТАН *

2540
01:36:39,694 --> 01:36:43,298
* КУФАР *

2541
01:36:43,365 --> 01:36:46,869
* НА СПОМЕНИТЕ *

2542
01:36:46,935 --> 01:36:52,340
* ВРЕМЕ СЛЕД ПОНЯКОГА *

2543
01:36:52,407 --> 01:36:55,310
* ПРЕДСТАВЯШ СИ МЕ *

2544
01:36:55,377 --> 01:36:57,679
*ХОДЯ *

2545
01:36:57,745 --> 01:37:01,616
* ТВЪРДЕ ДАЛЕЧ НАПРЕД *

2546
01:37:01,683 --> 01:37:06,188
*ВИКАШ МИ...*

2547
01:37:06,254 --> 01:37:09,257
Сидни: МИСЛЕХ СИ, ЧЕ ЩЕ Е
ЕДИН ЮНОШСКИ СПОМЕН

2548
01:37:09,324 --> 01:37:10,458
БИХ ПОГЛЕДНАЛ НАЗАД,

2549
01:37:10,525 --> 01:37:13,929
КАТО ВЛЮБЕН В КАПИТАНА
НА ФУТБОЛНИЯ ОТБОР.

2550
01:37:13,996 --> 01:37:16,564
НО ОСЪЗНАВАМ
ИМАМЕ ПОВЕЧЕ ОТ ТОВА.

2551
01:37:16,631 --> 01:37:18,600
МНОГО ПОВЕЧЕ.

2552
01:37:18,666 --> 01:37:20,869
НИЕ ИМАМЕ ИСТОРИЯ...

2553
01:37:20,936 --> 01:37:22,871
ПРИЯТЕЛСТВО.

2554
01:37:22,938 --> 01:37:25,307
НИЕ СЕ СЛУШАМЕ.

2555
01:37:25,373 --> 01:37:27,242
СМЕЕМ СЕ ЗАЕДНО.

2556
01:37:27,309 --> 01:37:30,345
ЗАВЪРШВАМЕ
ЕДИН НА ДРУГ ТЕКСТОВЕ.

2557
01:37:30,412 --> 01:37:33,515
НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ПРЕСТЪРВАМ
С ХИП-ХОП,

2558
01:37:33,581 --> 01:37:36,018
А ХИП-ХОП НЕ
ТРЯБВА ДА СЕ ПРЕСТРУВА С МЕН.

2559
01:37:36,084 --> 01:37:39,754
*ЩЕ МЕ НАМЕРИТЕ*

2560
01:37:39,821 --> 01:37:43,959
* ВРЕМЕ СЛЕД ВРЕМЕ *

2561
01:37:44,026 --> 01:37:47,629
Сидни: МОИТЕ ЧУВСТВА
НИКОГА НЕ Е БИЛО ПО-ЯСНО,

2562
01:37:47,695 --> 01:37:49,031
И АЗ ЗНАМ
ТЕ НИКОГА НЯМА ДА ИЗМИНАТ.

2563
01:37:49,097 --> 01:37:51,433
* ЩЕ ЧАКАМ *

2564
01:37:51,499 --> 01:37:52,634
КЪМ ХИП-ХОП.

2565
01:37:52,700 --> 01:37:56,638
* ВРЕМЕ СЛЕД ВРЕМЕ *

2566
01:37:56,704 --> 01:38:00,342
* МММ МММ... *

2567
01:38:07,715 --> 01:38:08,883
ПОЧАКАЙТЕ. НАЛИ АЗ
ВИЖДАМЕ ЛИ СЕ ВЕЧЕ?

2568
01:38:08,951 --> 01:38:10,252
ММ, ДА.

2569
01:38:10,318 --> 01:38:12,120
Е, КАКВО ПРАВИТЕ
ОБРАТНО ТУК?

2570
01:38:12,187 --> 01:38:14,789
ЗНАМ, ЧЕ ВСИЧКИ
ПУСНЕТЕ НОВА ПЕСЕН В РОТАЦИЯ

2571
01:38:14,856 --> 01:38:15,991
ВСЯКА СЕДМИЦА.

2572
01:38:16,058 --> 01:38:18,193
ТАКА СИ ПРЕДСТАВЯМ

2573
01:38:18,260 --> 01:38:21,229
ЩЕ СЕ ПОЯВЯ
ВСЯКА СЕДМИЦА

2574
01:38:21,296 --> 01:38:24,032
ДОКАТО ВЗЕМЕТЕ
СЛУШАЙТЕ СЕРИОЗНО ТОЗИ ДИСК.

2575
01:38:24,099 --> 01:38:26,334
ТОГАВА ЩЕ СЕ ВЪРНА

2576
01:38:26,401 --> 01:38:27,835
ВСЯКА СЕДМИЦА

2577
01:38:27,902 --> 01:38:31,039
ДОКАТО НЕ СЛОЖИТЕ
ТОЗИ ТУК CD ВЪВ ВРЪЩЕНИЕ.

2578
01:38:34,876 --> 01:38:37,445
ВСЯКА СЕДМИЦА.

2579
01:38:50,925 --> 01:38:53,228
ТЯ КАЗВА НЕ.

2580
01:38:56,631 --> 01:38:58,033
ИГРАЕШ.

2581
01:38:58,100 --> 01:38:59,634
Ъ-Ъ-Ъ. НЕ, ЧОВЕЧЕ.

2582
01:38:59,701 --> 01:39:00,635
НЕ ИГРАЕШ?

2583
01:39:00,702 --> 01:39:01,903
НЕ ИГРАЯ, ЧОВЕ.

2584
01:39:01,970 --> 01:39:03,371
НАИСТИНА ЛИ СИ?

2585
01:39:03,438 --> 01:39:04,672
ИСТИНСКИ, ЧОВЕЧЕ.

2586
01:39:04,739 --> 01:39:05,740
ЕЛА ТУК, МОМЧЕ!

2587
01:39:05,807 --> 01:39:06,741
ДА!

2588
01:39:06,808 --> 01:39:07,809
ДА, ЧОВЕЧЕ.

2589
01:39:07,875 --> 01:39:09,644
ТИ СИ ЧОВЕЧЕ.
УАУ!

2590
01:39:09,711 --> 01:39:10,912
УУ-УУ-УУ!

2591
01:39:10,979 --> 01:39:12,580
НАПРАВИХМЕ ГО, ЧОВЕЧЕ.

2592
01:39:12,647 --> 01:39:14,482
ТИ СИ ЧОВЕКЪТ!

2593
01:39:14,549 --> 01:39:16,518
* АЗ СЕ ПОКЛАНЯМ В ХРАМА
НА ХИП-ХОП *

2594
01:39:16,584 --> 01:39:18,420
* ПРИСЪСТВАН СЕРВИЗ,
ЕРИК ДАДЕ ПРОПОВЕД *

2595
01:39:18,486 --> 01:39:19,921
* НО МИНИСТЪРЪТ
СТАНА СИЛНО НЕРВЕН *

2596
01:39:19,988 --> 01:39:21,056
* КОГАТО СВЕЩЕНИКЪТ KILLA
ПОВИДЯХА *

2597
01:39:21,123 --> 01:39:22,157
* И НАКАРА ПРЕПОСТОЯТИЯ ДА БЯГА *

2598
01:39:22,224 --> 01:39:23,191
* СТИГНАХ В... *

2599
01:39:23,258 --> 01:39:24,526
ТЯ КАЗА АНЖИ
ПОКАЖИ, НАЛИ?

2600
01:39:31,133 --> 01:39:33,468
ТЕ ВСЕ ОЩЕ ИДВАТ
ЕДНОВРЕМЕННО, НАЛИ?

2601
01:39:33,535 --> 01:39:35,337
ДА, ЧОВЕЧЕ.

2602
01:39:39,374 --> 01:39:42,177
ВСЕ ОЩЕ МИСЛЯ ЗА
СИДИ, А?

2603
01:39:45,013 --> 01:39:46,348
ДА, ЧОВЕЧЕ.

2604
01:39:46,414 --> 01:39:48,583
АЗ ТИ КАЗАХ
ТИ БЕШЕ ПЪНК.

2605
01:39:49,817 --> 01:39:52,887
КОГО НАРИЧАТЕ ПЪНК?

2606
01:39:52,954 --> 01:39:53,921
ЗНАМ
ПЪТУВАШ СЕ.

2607
01:39:53,988 --> 01:39:55,223
ВЗЕМИ СИ ЧЕРНОТО ЗАДНЕ--

2608
01:39:55,290 --> 01:39:56,391
СЕГА, НЕКА ТИ КАЖА--

2609
01:39:56,458 --> 01:39:57,859
ПО-ДОБРЕ СМЕНЕТЕ
КЪМ ТАЗИ СТАРИ КРАК,

2610
01:39:57,925 --> 01:39:59,461
ЗАРАДИ НОВИЯ КРАК
УБИВА ТЕ.

2611
01:39:59,527 --> 01:40:00,462
НЕ--

2612
01:40:00,528 --> 01:40:01,496
ДА.

2613
01:40:01,563 --> 01:40:02,497
ДА, ДА.

2614
01:40:02,564 --> 01:40:03,531
ДА, КАКВО?

2615
01:40:03,598 --> 01:40:04,966
НАРИЧАТ МИ НОЩЕН ВЛАК

2616
01:40:05,033 --> 01:40:06,134
ЗАЩОТО ЩЕ ПОСТАВЯ
НЕГЪР ДА СПИ.

2617
01:40:06,201 --> 01:40:08,370
Анджи, по радиото:
ЩАСТЛИВИ СМЕ ДА ТЕ ИМЕ ТУК,

2618
01:40:08,436 --> 01:40:11,573
СИД ШОУ, РЕДАКТОР НА
СПИСАНИЕ XXL.

2619
01:40:11,639 --> 01:40:13,308
КАКВО СЕ СЛУЧВА?

2620
01:40:13,375 --> 01:40:15,377
О, БЕШЕ ЛУД,
РАБОТА ПО СПИСАНИЕТО,

2621
01:40:15,443 --> 01:40:16,844
И, Ъъъ...

2622
01:40:16,911 --> 01:40:18,880
ТОКУ-ЩО ЗАВЪРШИХ КНИГАТА СИ.

2623
01:40:18,946 --> 01:40:20,014
УРА. ДОБРЕ.

2624
01:40:20,082 --> 01:40:21,316
ЗА ХИП-ХОП СТАВА ЛИ?

2625
01:40:21,383 --> 01:40:23,851
ТОВА Е МОЕТО ЛЮБОВНО ПИСМО
КЪМ ХИП-ХОП.

2626
01:40:23,918 --> 01:40:26,321
СЛАДКО. КАКВО, ЪХ,
КАК СЕ КАЗВА?

2627
01:40:26,388 --> 01:40:28,456
ТОВА СЕ НАРИЧА
ОБИЧАХ ГО.

2628
01:40:28,523 --> 01:40:29,991
ВСИЧКО ДОБРЕ.
КАТО ОБЩАТА СТАВА?

2629
01:40:30,058 --> 01:40:31,793
ММ-ХММ. ТОВА Е.

2630
01:40:31,859 --> 01:40:33,128
КЛАСИЧЕСКАТА ОБЩА СТАГА,

2631
01:40:33,195 --> 01:40:34,329
КОЕТО ВСЪЩНОСТ
ТРЯБВА ДА ИГРАЕМ ТОЧНО СЕГА,

2632
01:40:34,396 --> 01:40:35,463
ОТКАКТО ГОВОРИМ
ЗА ТОВА.

2633
01:40:35,530 --> 01:40:36,631
ПЕРФЕКТЕН Е
ВЪЗМОЖНОСТ ДА НАПРАВИТЕ ТОВА.

2634
01:40:36,698 --> 01:40:37,999
НЕКА НАПРАВИМ ТОВА. ТО Е МОЕ
СЪЕДИНЯВАЙТЕ И ТУК.

2635
01:40:38,066 --> 01:40:39,134
ОБИЧАМ ГО.

2636
01:40:39,201 --> 01:40:40,835
ХМ, ИСКАШ ДА
ДА ГО ПОСВЕТЯ НА НЯКОЙ?

2637
01:40:40,902 --> 01:40:43,271
ДА. Хм...

2638
01:40:43,338 --> 01:40:45,973
БИХ, ъъъ,
ИСКАМ ДА ПОСВЕТЯ ТАЗИ ПЕСЕН,

2639
01:40:46,040 --> 01:40:47,675
КАТО ПОСВЕТИХ КНИГАТА СИ,

2640
01:40:47,742 --> 01:40:49,644
КЪМ ХИП-ХОП.

2641
01:40:49,711 --> 01:40:51,045
ОБИЧАХ ТЕ.

2642
01:40:51,113 --> 01:40:53,515
ВСЕ ОЩЕ ГО ПРАВЯ.

2643
01:40:53,581 --> 01:40:56,084
И ВИНАГИ ЩЕ.

2644
01:40:56,151 --> 01:40:58,253
ПО-ДОБРЕ ОТИДЕТЕ ДА Я ВЗЕМЕТЕ,
ХЪМФРИ.

2645
01:40:58,320 --> 01:41:00,355
Често: * КАКВО НАЙ-МНОГО ОБИЧАМ,
ТЯ ИМА ТОЛКОВА МНОГО ДУША *

2646
01:41:00,422 --> 01:41:02,790
* ТЯ БЕШЕ СТАРОТО УЧИЛИЩЕ
КОГАТО БЯХ САМО КЪСЪК *

2647
01:41:02,857 --> 01:41:05,393
* НИКОГА НЕ ЗНАЯ ПРЕЗ ЖИВОТА СИ
ТЯ ЩЕ Е ДО МЕН *

2648
01:41:05,460 --> 01:41:08,130
ГОРЕЩО Е 97,
БЪЛГАРСКИ ХИП-ХОП И RandB.

2649
01:41:08,196 --> 01:41:10,698
АНДЖИ МАРТ, СИД ШОУ
НА МЯСТОТО, XXL.

2650
01:41:10,765 --> 01:41:12,700
И, Ъ-Ъ, НИЕ ТРЯБВА
ВРЪЩАЙТЕ СЕ КЪМ ТЕЛЕФОНИТЕ.

2651
01:41:12,767 --> 01:41:13,801
добре
добре

2652
01:41:13,868 --> 01:41:15,203
НЕКА НЯКОИ ХОРА
ВИКА ВИ.

2653
01:41:15,270 --> 01:41:17,639
ДА МИНЕМ НА 5.
ОТ КЪДЕ СИ?

2654
01:41:17,705 --> 01:41:19,441
Dre: ЪХ, БУГИ НАДОЛУ--
ЮЖЕН БРОНКС--

2655
01:41:19,507 --> 01:41:21,243
И АЗ СЪМ ТУК ЗА НАСТРОЙКА
ЗАПИСЪТ ПРАВ.

2656
01:41:21,309 --> 01:41:24,779
ТАКА, ХМ, ИМАХ ВЪПРОС
ЗА... ЗА СИДИ ШОУ.

2657
01:41:24,846 --> 01:41:25,847
добре

2658
01:41:25,913 --> 01:41:27,149
Ъъъ, СИДИ ШОУ,

2659
01:41:27,215 --> 01:41:29,351
КОГА СЕ ВЛЮБИХТЕ
С ХИП-ХОП?

2660
01:41:31,486 --> 01:41:35,290
КОГАТО ЧУХ KANGOL CREW
И ВЗЕМЕТЕ НОВ ЕКИПАЖ.

2661
01:41:35,357 --> 01:41:36,891
Е, НЕ МИСЛЯ ТЕБ
РАЗБРАХ ВЪПРОСА,

2662
01:41:36,958 --> 01:41:38,393
ТАКА ЧЕ ЩЕ ВИ ПИТАМ ОТНОВО.

2663
01:41:38,460 --> 01:41:39,727
SID...

2664
01:41:39,794 --> 01:41:42,997
КОГА СЕ ВЛЮБИШ...

2665
01:41:43,064 --> 01:41:44,666
С ХИП-ХОП?

2666
01:41:46,168 --> 01:41:47,369
[ЧУКАЙ ПО СТЪКЛОТО]

2667
01:41:47,435 --> 01:41:48,503
[УСТА]
ГОВОРИТЕ С НЕГО.

2668
01:41:57,412 --> 01:41:59,381
ДРЕ...

2669
01:41:59,447 --> 01:42:00,548
ВЛЮБЕН СЪМ
С ТЕБ

2670
01:42:00,615 --> 01:42:03,451
ОТ ПЪРВИЯ ДЕН
ВИДЯХ ТЕ.

2671
01:42:03,518 --> 01:42:05,387
[ВЪЗДИШКИ, ШЕПОТ]
благодаря

2672
01:42:09,757 --> 01:42:12,527
ДОБРЕ, ИМАМ...
ПОЛУЧИХ ПОСЛЕДВАЩ ВЪПРОС.

2673
01:42:12,594 --> 01:42:16,097
ЪЪЪ, ЗАЩО ВИ ВЗЕ
ТОЛКОВА ДЪЛГО ДА КАЖА ТОВА?

2674
01:42:16,164 --> 01:42:17,599
ЗАЩОТО БЯХ ИЗПЛАШЕН.

2675
01:42:18,966 --> 01:42:19,901
И ТВЪРДОГЛАВ.

2676
01:42:19,967 --> 01:42:21,769
[ШЕПОТ]
И глупав.

2677
01:42:21,836 --> 01:42:23,137
[СМИХВА се]

2678
01:42:23,205 --> 01:42:25,273
ИСТИНСКИ ТВЪРДОГЛАВ.

2679
01:42:25,340 --> 01:42:29,344
ТАКА, СЛУШАМ
ДО ГОРЕЩО 97

2680
01:42:29,411 --> 01:42:31,846
ЗАЩОТО ЧУВАМ--ХЕЙ--

2681
01:42:31,913 --> 01:42:32,914
НЕ
Шшш!

2682
01:42:32,980 --> 01:42:34,649
ЧУВАМ, ЧЕ ТЕ
НА ПРЕДСТОЯНЕ НА ИГРА

2683
01:42:34,716 --> 01:42:37,819
ПЪРВИЯТ СИНГЪЛ НА CAVI.
ТАКА ЧЕ АЗ СЪМ КАТО "ЙО."

2684
01:42:37,885 --> 01:42:40,655
ТОВА Е ГОЛЯМО--
ТУК ДОЛУ?

2685
01:42:40,722 --> 01:42:42,990
ГОЛЯМ ДЕН ЗА
РЕКОРДИ НА КАФЯВА ЗАХАР.

2686
01:42:43,057 --> 01:42:45,893
ГОЛЕМИТЕ НЕЩА Е
СЛИЗА НАДОЛУ, СИД.

2687
01:42:45,960 --> 01:42:47,595
ТОЧНО КАКТО КАЗАХТЕ
БИШЕ.

2688
01:42:47,662 --> 01:42:50,798
И НЕ МОЖЕХ ДА БЪДА
ПО-НЕЩАСТЕН

2689
01:42:50,865 --> 01:42:53,301
ЗАЩОТО ЗА ПЪРВИ ПЪТ

2690
01:42:53,368 --> 01:42:57,672
ОТ...
МОГА ДА СПОМНЯ...

2691
01:42:57,739 --> 01:43:02,143
НЯМАХ ТЕБ
С КОЕТО ДА СПОДЕЛЯ ЖИВОТА СИ.

2692
01:43:02,210 --> 01:43:04,246
СИДНИ...

2693
01:43:04,312 --> 01:43:06,281
ОБИЧАЛ СЪМ ТЕ

2694
01:43:06,348 --> 01:43:09,917
ОТ ПЪРВИЯ ПЪТ
ХВЪРНАХ ТЕ ОЧИ.

2695
01:43:09,984 --> 01:43:12,520
И АЗ ТЕ ОБИЧАМ
ВСЕ ОЩЕ.

2696
01:43:16,824 --> 01:43:18,393
ТИ СИ МОЯТ ВЪЗДУХ.

2697
01:43:20,194 --> 01:43:22,930
ТАКА, АЗ НЕ ИСКАМ ДА СЪМ
ВАШИЯТ ПРИЯТЕЛ ВЕЧЕ НЯМА.

2698
01:43:39,281 --> 01:43:41,048
ЕТО НИЕ.

2699
01:43:41,115 --> 01:43:42,284
ИМАТ НУЖДА
ДА ВЗЕМЕ СТАЯ.

2700
01:43:42,350 --> 01:43:44,286
ТЕ ВЕРОЯТНО ЩЕ ГО ЩЕ.

2701
01:43:54,061 --> 01:43:55,830
РАЗБРАХ
ОЩЕ НЯКОИ НЕЩА

2702
01:43:55,897 --> 01:43:58,400
ЗА ТЕЗИ, ъъъ,
ТЕЗИ ФЛЮТИ ЗА ШАМПАНСКО.

2703
01:43:58,466 --> 01:44:00,668
ТЕ ГИ ВИКАТ
ФЛЕЙТИ ЗА ШАМПАНСКО

2704
01:44:00,735 --> 01:44:01,503
ЗАЩОТО, ЗНАЕТЕ,

2705
01:44:01,569 --> 01:44:02,770
ВСИЧКИ СА ДЪЛГИ
И ТЕСЕН

2706
01:44:02,837 --> 01:44:04,138
ХАРЕСАЙТЕ, ЗНАЕТЕ, ХАРЕСАЙТЕ
ДЪРВЕНИ ДУХОВИ ИНСТРУМЕНТИ,

2707
01:44:04,205 --> 01:44:05,206
КАТО, Ъ-Ъ, ЗНАЕТЕ,
КАТО А--

2708
01:44:05,273 --> 01:44:06,274
ФЛЕЙТА.
ДЯСНО.

2709
01:44:06,341 --> 01:44:07,375
ТАКА СИ--
ЦЯЛАТА НЕЩО С ФЛЕЙТАТА

2710
01:44:07,442 --> 01:44:08,743
Е ТАМ,
И, Ъъъ...

2711
01:44:08,810 --> 01:44:10,678
И КРАЛИЦАТА НА ФРАНЦИЯ
МАРИЯ АНТОАНЕТА--

2712
01:44:10,745 --> 01:44:12,079
НЕ ЗНАМ
АКО Я ПОЗНАВАТЕ--

2713
01:44:12,146 --> 01:44:13,581
НО, ЪМ, ЗНАЕТЕ,
ТЯ НЕ ХАРЕСА

2714
01:44:13,648 --> 01:44:15,082
РЕДОВНАТА ОБЩА
ОЧИЛА,

2715
01:44:15,149 --> 01:44:16,217
ТАКА ТЯ ГИ ИМА
НАПРАВЕТЕ ОЧИЛА

2716
01:44:16,284 --> 01:44:18,520
ТАКА ИЗГЛЕЖДАШЕ
НЕЯ, Ъ-Ъ-Ъ-ЕХ,

2717
01:44:18,586 --> 01:44:21,389
ЗНАЕШ, КАТО НЕЯ
ГОРНА ЧАСТ НА ТЯЛОТО. ДЯСНО.

2718
01:44:21,456 --> 01:44:23,525
ДА. ТЕ БЯХА
ИСТИНСКИ ПОПУЛЯРЕН,

2719
01:44:23,591 --> 01:44:24,859
КАТО, В
ТРИЙСЕТЕ И--

2720
01:44:24,926 --> 01:44:25,960
КРИС...
ХММ?

2721
01:44:26,027 --> 01:44:27,829
ИСКАШ ДА
ДА ИЗЛЕЗЕШ С МЕН?

2722
01:44:27,895 --> 01:44:28,863
ъ-ъъ...

2723
01:44:28,930 --> 01:44:31,265
АНДЖИ МАРТ ПРАВИ ГОЛЕМИ
ЛЮБОВНИ ВРЪЗКИ ТУК.

2724
01:44:31,333 --> 01:44:32,300
аз съм--ДА--

2725
01:44:32,367 --> 01:44:33,335
НЕКА ПРОСТО ИЗЛЕЗЕМ.

2726
01:44:33,401 --> 01:44:34,636
ТОВА... ТОВА Е СТРАХОТНО.

2727
01:44:34,702 --> 01:44:36,304
АЗ СЪМ ХОДЯЩ,
АЗ СЪМ ГОЕР.

2728
01:44:36,371 --> 01:44:37,672
ТОВА Е ЧИСТО НОВО.

2729
01:44:37,739 --> 01:44:40,408
ПО СВЕТА
ЕКСКЛУЗИВЕН ДЕБЮТ.

2730
01:44:40,475 --> 01:44:41,576
ТОВА Е CAVI.

2731
01:44:41,643 --> 01:44:43,177
СТАВА СЕ НАРИЧА
КАФЯВА ЗАХАР.

2732
01:44:43,244 --> 01:44:44,946
ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ
ДА ПОЧУВСТВАТ ТОВА.

2733
01:44:45,012 --> 01:44:46,581
Кави: * ДА, ВСИЧКИ,
ДА, ДА, ВСИЧКИ *

2734
01:44:46,648 --> 01:44:47,915
* ДА, ДА, ВСИЧКИ *

2735
01:44:47,982 --> 01:44:49,951
* САМО МОЯТА СТРАНА НА МИКРОН
ВНИМАНИЕ ТОЧНО ТУК *

2736
01:44:50,017 --> 01:44:51,886
* ПОКАЖЕТЕ ИМ КАК ГО ПРАВЯТ БРУКЛИН,
ЗНАЕТЕ КАКВО ИМАМ ПРЕДВИД? *

2737
01:44:51,953 --> 01:44:55,523
* СЕГА, СЛУШАЙТЕ, ЙО,
ДА ГО ЗАПОЧНЕМ, ЗАПОЧНЕТЕ *

2738
01:44:55,590 --> 01:44:56,791
* НЕКА ДА ПОТЕЧЕ *

2739
01:44:56,858 --> 01:44:59,160
* ДА НАПРАВИМ ДВИЖЕНИЕ,
ДА ЗАПОЧНЕМ *

2740
01:44:59,226 --> 01:45:01,162
* СВЕТЪТ СЕ ВЪРТЕШЕ КАТО
ВСИЧКО, КОЕТО ИСКАТЕ, НАЛИ? *

2741
01:45:01,228 --> 01:45:03,665
* И ВИЕ ЧАКАХТЕ
ЦЕЛИЯТ ТИ ЖИВОТ ЗА ЕДИН МИГ *

2742
01:45:03,731 --> 01:45:06,033
* Е, БЕБЕ, ЕТО ГО,
ПО-ДОБРЕ СТЪПКА КЪМ НЕГО *

2743
01:45:06,100 --> 01:45:08,536
* ЗНАМ, ЧЕ СИ ГОТОВ, НАЛИ?
ТОГАВА, БЕБЕ, ДА ГО НАПРАВИМ *

2744
01:45:08,603 --> 01:45:10,004
* ДВИЖЕТЕ ВРАТА СИ КЪМ НЕГО *

2745
01:45:10,071 --> 01:45:11,606
* СЛОЖЕТЕ СИ РЪЦЕТЕ И КРАКАТА
ДО НЕГО *

2746
01:45:11,673 --> 01:45:13,708
* СЛЕД ТОВА СЛОЖЕТЕ КАКВОТО И ДРУГО
ОСТАВЯ СЕ НА ТОВА *

2747
01:45:13,775 --> 01:45:15,977
* ВИЖТЕ, ВСИЧКИ ВИЕ ТАМ,
СЕГА ЩЕ ГИ РАЗТЪРСЕТЕ *

2748
01:45:16,043 --> 01:45:18,480
* ФОКУСИРАТЕ СЕ, ЧОВЕ,
СЕГА ИМАТ ПРОБЛЕМ *

2749
01:45:18,546 --> 01:45:20,948
* С КОГО ГОВОРИТЕ?
СИН ТОЧНО ТАМ *

2750
01:45:21,015 --> 01:45:23,385
* ЧОВЕКЪТ В ОГЛЕДАЛОТО,
ВИЖДАМ ГО СЪВСЕМ ЯСНО *

2751
01:45:23,451 --> 01:45:25,720
* НАПРАВИ НЕЩОТО СИ, CAV,
РАБОТИ ГО, КУЧЕ *

2752
01:45:25,787 --> 01:45:28,055
* ОТВОРЕТЕ УМОВАТА ИМ,
БЪДЕТЕ СВОИТЕ *

2753
01:45:28,122 --> 01:45:30,792
* МЪЛЧАЙ ВСИЧКИ, КОИТО НИКОГА
ОПИТВАХ СЕ ДА СЕ СЪМНЯВАМ В ТВОЯ *

2754
01:45:30,858 --> 01:45:33,027
* ОПРАВИ СИ УМА,
ПАЗЕТЕ ЗВУКА СИ СУРОВ *

2755
01:45:33,094 --> 01:45:35,630
* ТЕЖЪК БАС, МЪЖЕ,
НАПРАВЕТЕ ДА ОТСКАЧА ПОВЕЧЕ *

2756
01:45:35,697 --> 01:45:37,999
* НАКАРАЙТЕ ГИ ДА ГО ПОЧУВСТВАТ ОТ
ТАВАН ДО ПРИЗЕРЕН ЕТАЖ *

2757
01:45:38,065 --> 01:45:40,602
* КАК ЗВУЧИМ, ВСИЧКИ,
ЗНАМ, ЧЕ Е ЛУДО *

2758
01:45:40,668 --> 01:45:42,837
* ЗНАМ, ЧЕ Е ЛУДО ТЯСНО,
НИКОГА НЕ МЕ ВЗЕМАЙ ЛЕКО *

2759
01:45:42,904 --> 01:45:45,272
* ТОВА Е CAV-LOVE, Y'ALL,
И ТОВА СТАВА, ВСИЧКИ *

2760
01:45:45,339 --> 01:45:47,742
* ПРОКЛЕТ ДА СЪМ, ЗНАМ
ТОЧНО КАКВОТО ИСКАТЕ, ВСИЧКИ *

2761
01:45:47,809 --> 01:45:50,144
* КАРАМ ГО ДА СКАЧА, Y'ALL,
ТАКА ЧЕ ПЪРНЕТЕ ГИ, ВСИЧКИ *

2762
01:45:50,211 --> 01:45:52,680
* КАФЯВА ЗАХАР, БРУКЛИН,
Е НАПЪТ ДА СКОЧИ *

2763
01:45:52,747 --> 01:45:53,781
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАТ *

2764
01:45:53,848 --> 01:45:55,182
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАДЕТЕ *

2765
01:45:55,249 --> 01:45:57,985
* ПО-ДОБРЕ МИ ГО ДАЙ,
ДАЙ МИ ГО ХА ХА *

2766
01:45:58,052 --> 01:45:59,987
* КАФЯВА ЗАХАР ОСТАВЯ
ЗЕМЯТА СЕ РАЗТЪРСЕ *

2767
01:46:00,054 --> 01:46:02,023
* СВЕТА СЕ ИЗПОТИ
КАТО FIENDS БЕЗ СВЪРЗВАНЕ *

2768
01:46:02,089 --> 01:46:03,625
* ЗНАЕТЕ, ЧЕ ИСКАТЕ
ДАЙ МИ ГО *

2769
01:46:03,691 --> 01:46:05,159
* ПО-ДОБРЕ МИ ГО ДАЙ *

2770
01:46:05,226 --> 01:46:06,127
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАДЕШ *

2771
01:46:06,193 --> 01:46:07,695
* КАФЯВА ЗАХАР *

2772
01:46:07,762 --> 01:46:10,465
* ХА, ОБЛИЖЕТЕ СИ УСТНИТЕ,
РАБОТЕТЕ С БЕДРАТА СИ КЪМ НЕГО *

2773
01:46:10,532 --> 01:46:12,400
* A-STEADY ROCKIN'
КАТО ТОВА СТЕГНАТО *

2774
01:46:12,467 --> 01:46:14,469
* ЕДНО, 2, 3 И ДО 4 *

2775
01:46:14,536 --> 01:46:16,971
* БРАТЪТ CAVI-CAV
Е ТУК, ЗА ДА ГИ УВЕДОМИМ *

2776
01:46:17,038 --> 01:46:19,674
* ТОВА ЗА МОИТЕ ХЪСТЪЛРИ,
ТОВА ЗА МОИТЕ КРАМБЛЕРИ *

2777
01:46:19,741 --> 01:46:21,876
* ТОВА ЗА МОИТЕ СЕКСИ Мами,
ТОВА ЗА ВСИЧКИ *

2778
01:46:21,943 --> 01:46:24,612
* БЪРАЙТЕ ГО НА ВСЯКО ПАРТИ
И ГЛЕДАЙТЕ ГИ РАЗКАЧВАТ *

2779
01:46:24,679 --> 01:46:27,114
* ОТКАЧАЙТЕ МАЛКО ПОП КЪМ НЕГО,
ТОВА Е ГОРЕЩА МУЗИКА *

2780
01:46:27,181 --> 01:46:29,617
* ДУК, АЗ НЕ ГУБЯ,
ТРЯБВА ДА СПРЕШ ДА ГЛУПАШ *

2781
01:46:29,684 --> 01:46:31,819
* ПОЗНАВАМ ИГРАТА МНОГО ДОБРЕ,
МОМЧЕ, НЕ СЪМ ГЛУПАВ *

2782
01:46:31,886 --> 01:46:33,421
* ОСТРО И УМНО ДВИЖЕНИЕ *

2783
01:46:33,488 --> 01:46:34,889
* ПРИЛОЖЕНИЕ НА СЪРЦЕТО КЪМ НЕГО *

2784
01:46:34,956 --> 01:46:36,858
* ДОЙДОХ ТУК, ЗА ДА ВЗЕМАМ
ГЕТОТО БЛОКОВЕ СЕ ДВИЖИ *

2785
01:46:36,924 --> 01:46:39,293
* И СЛЕД ROCKIN' IN THE
ПРЕМЕСТВАНЕ НА ВЕРАНДИ И ЗАДНИ ДВОРОВЕ *

2786
01:46:39,360 --> 01:46:41,829
* KEEP IT CRACKIN' 'CAUSE I LOVE
НАЧИНЪТ, ПО КОЙТО ГО НАПРАВИТЕ *

2787
01:46:41,896 --> 01:46:43,130
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАТ *

2788
01:46:43,197 --> 01:46:44,331
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАДЕТЕ *

2789
01:46:44,398 --> 01:46:46,367
* ПО-ДОБРЕ МИ ГО ДАЙ,
ДАЙ ГО *

2790
01:46:46,434 --> 01:46:47,569
* НА, КАФЯВА ЗАХАР *

2791
01:46:47,635 --> 01:46:49,003
* НАПУСНЕТЕ ЗЕМЯТА
РАЗТЪРСЕНЕ *

2792
01:46:49,070 --> 01:46:51,372
* НАБЛЮДЯВАЙТЕ НАЧИНА КАК НИЕ
НАПРАВЕТЕ ДА ЗВУЧИ ДОБРЕ КАТО *

2793
01:46:51,439 --> 01:46:53,841
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАТ,
ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАДЕТЕ *

2794
01:46:53,908 --> 01:46:55,109
* ТРЯБВА ДА МИ ГО ДАТ *

2795
01:46:55,176 --> 01:46:56,811
* КАФЯВА ЗАХАР *

2796
01:46:56,878 --> 01:46:59,481
* ОБЛИЖЕТЕ СИ УСТНИТЕ ДО НЕГО,
РАБОТЕТЕ С БЕДРАТА СИ КЪМ НЕГО *

2797
01:46:59,547 --> 01:47:01,583
* СТАБИЛНО РОКИН'
ХАРЕСАЙТЕ ТОВА *

2798
01:47:01,649 --> 01:47:03,785
* ПО дяволите, БЕБЕ,
ПО дяволите, БЕБЕ *

2799
01:47:03,851 --> 01:47:06,253
* ПО дяволите, БЕБЕ,
ПО дяволите, БЕБЕ *

2800
01:47:06,320 --> 01:47:08,322
* OOH, AAH,
ОХ-ААХ ОХ-ААХ *

2801
01:47:08,389 --> 01:47:10,658
* OOH, AAH,
ОХ-ААХ ОХ-ААХ *

2802
01:47:10,725 --> 01:47:13,595
* ПО дяволите, БЕБЕ,
ПО дяволите, БЕБЕ *

2803
01:47:13,661 --> 01:47:16,063
* ПО дяволите, БЕБЕ,
ПО дяволите, БЕБЕ *

2804
01:47:16,130 --> 01:47:17,364
* ПО дяволите, БЕБЕ *

2805
01:47:17,431 --> 01:47:19,467
*ХА,ХА-ХА*

2806
01:47:19,534 --> 01:47:21,903
* OOH, AAH,
ОХ-ААХ ОХ-ААХ *

2807
01:47:21,969 --> 01:47:23,738
* OOH-AAH OOH-AAH
ОУ-ААУ ОУ-ААА... *

2808
01:47:25,773 --> 01:47:30,077
* КОГАТО МЕ ПОКАНИ *

2809
01:47:30,144 --> 01:47:31,445
* ДА, ДА *

2810
01:47:31,513 --> 01:47:34,281
* УСЕТИХ ГО, УСЕТИХ ГО *

2811
01:47:34,348 --> 01:47:37,184
* ЧУВСТВАХ ГО КАТО... *

2812
01:47:43,357 --> 01:47:44,358
[ДРАСКАНЕ НА ГРАМОФОНА]

2813
01:47:44,425 --> 01:47:46,561
* ЛЮБОВТА НА МОЯ ЖИВОТ *

2814
01:47:46,628 --> 01:47:49,697
* ТИ СИ МОЯ ПРИЯТЕЛКА *

2815
01:47:49,764 --> 01:47:51,999
* ЛЮБОВТА НА МОЯ ЖИВОТ *

2816
01:47:52,066 --> 01:47:55,336
* ПРАВЯ КАКВОТО МОГА
ДА ТЕ ПОЧУВСТВАМ ОТНОВО *

2817
01:47:55,402 --> 01:47:56,604
* ЛЮБОВТА НА МОЯ ЖИВОТ *

2818
01:47:56,671 --> 01:48:00,808
* ИМАМ ТЕ, БЕБЕ *

2819
01:48:00,875 --> 01:48:06,748
* ЧУВСТВА СЕ КАТО ПРОСТ
ИСТИНСКА ЛЮБОВ, ДА *

2820
01:48:06,814 --> 01:48:08,650
* ВСИЧКИ ЗНАЕТЕ КАК Я СРЕЩНАХ *

2821
01:48:08,716 --> 01:48:10,752
* РАЗДЕХМЕ СЕ
И СЕ СЪБРАХМЕ ВЪРНО *

2822
01:48:10,818 --> 01:48:12,720
* ТЕ ВЗЕХА НАЗАД,
ТРЯБВАШЕ ДА Я ИЗПОТЯ *

2823
01:48:12,787 --> 01:48:15,657
* ИЗПОЛЗВАХ СЕ ВЪРЛЯ СЪМ
НАЗАД МОМЧЕТА ЗАВИНАГИ ПО МНОГО НАЧИНИ *

2824
01:48:15,723 --> 01:48:18,159
* И МОМЧЕТАТА СТАНАХА ПО-ДОБРИ
ЗА ДА ПОРАСТНЕ, ТРЯБВАШЕ ДА Я ПОЗВОЛЯ *

2825
01:48:18,225 --> 01:48:20,762
* ТЯ ИЗЯДЕ ЧЕДЪРА
И АЗ РАЗБРАХ, ЧЕ *

2826
01:48:20,828 --> 01:48:23,598
* ТЪРСЯ СИРЕНЕ, ТОВА
НЕ Я ПРАВЕТЕ НА КАЧУШЕН ПЛЪХ *

2827
01:48:23,665 --> 01:48:25,399
* ВСЪЩНОСТ,
ТЯ Е КРАЛИЦА ЗА МЕН *

2828
01:48:25,466 --> 01:48:26,934
* НЕЙНАТА СВЕТЛИНА СЕ ПРОЯВА ВЪРХУ МЕН *

2829
01:48:27,001 --> 01:48:28,636
* ОБИЧАМ КОГАТО
ТЯ МИ ПЕЕ *

2830
01:48:28,703 --> 01:48:29,937
* ТАКА Е *

2831
01:48:30,004 --> 01:48:34,676
* КОЙ ЗНАЕШЕ, ЧЕ ЩЕ
ROCK MY WORLD И *

2832
01:48:34,742 --> 01:48:40,147
* ТИ БЪДЕШ МОМЧЕ,
Аз съм момиче *

2833
01:48:40,214 --> 01:48:43,450
* OOOH, ДА, ХЕЙ *

2834
01:48:43,517 --> 01:48:47,555
[ЖЕНИ ПЕЯТ ВЕДНАГА]

2835
01:48:50,625 --> 01:48:56,330
* И НЕ СПИРА,
И НЯМА ДА ОТКАЗА *

2836
01:48:56,397 --> 01:49:01,202
* ЗАЩОТО НЕ МОЖЕ ДА ЧАКА *

2837
01:49:01,268 --> 01:49:06,808
* И НЕ СПИРА,
ЗАЩОТО НЯМА ДА ОТКАЗА *

2838
01:49:06,874 --> 01:49:11,846
* И НЯМА ТЪРПЕНИЕ *